Арифметические действия

Арифметические действия в шведском языке

В шведском языке арифметические действия выражаются с использованием специализированных лексических единиц и конструкций, которые могут включать как стандартные числительные, так и слова, описывающие конкретные математические операции. Важно заметить, что использование арифметических операций в шведском языке, как и в других языках, имеет свои особенности.

Сложение в шведском языке обозначается словом “plus”. Это слово употребляется как в устной, так и в письменной речи. При этом важно отметить, что конструкция с числительными будет строиться по аналогии с другими языками, то есть числительные следуют в стандартном порядке: сначала первое число, потом слово “plus” и затем второе число.

Пример:

  • 3 plus 5 — три плюс пять
  • sju plus två är nio — семь плюс два равно девять

Слово “plus” также может использоваться в других контекстах для обозначения положительного значения или прибавления чего-либо, например, в выражении “plusgrader” (положительная температура).

2. Вычитание (subtraktion)

Вычитание в шведском языке выражается через слово “minus”. Это слово используется аналогично слову “plus” для обозначения арифметической операции вычитания.

Пример:

  • 10 minus 4 — десять минус четыре
  • femton minus nio är sex — пятнадцать минус девять равно шесть

Слово “minus” также может быть использовано в других значениях, например, в контексте отрицательных чисел или при описании чего-то плохого или неудовлетворительного, например, в выражении “minuspoäng” (штрафные очки).

3. Умножение (multiplikation)

Умножение в шведском языке обозначается словом “gånger”, что буквально переводится как “раз”. Важно отметить, что в шведском языке умножение часто используется в конструкциях, где умножаемое и множитель разделяются этим словом.

Пример:

  • 4 gånger 3 — четыре раза три
  • två gånger fyra är åtta — дважды четыре равно восемь

Этот термин также может быть использован в других контекстах, например, в выражении “gånger två” (в два раза).

4. Деление (division)

Деление в шведском языке выражается через слово “delat med”, что можно перевести как “разделить на”. Это выражение используется для указания на деление одного числа на другое.

Пример:

  • 8 delat med 4 — восемь разделить на четыре
  • tjugofem delat med fem är fem — двадцать пять разделить на пять равно пять

Этот оборот также может быть использован в других математических контекстах и выражениях.

5. Степени и корни (potenser och rötter)

В шведском языке для обозначения возведения в степень используется слово “upphöjt till”. Например, выражение “2 upphöjt till 3” будет означать “два в кубе” или “два, возведенное в третью степень”.

Пример:

  • 2 upphöjt till 3 — два в кубе
  • 3 upphöjt till 2 är nio — три в квадрате равно девять

Для выражения квадратного корня используется слово “roten ur”.

Пример:

  • roten ur 16 — квадратный корень из 16
  • roten ur 25 är fem — квадратный корень из 25 равно пять

6. Прочие операции и выражения

В шведском языке для выражения других арифметических операций могут использоваться разные словесные обороты и термины, в зависимости от контекста.

  • “lika med” — равно (обычно используется для обозначения результата операции)

Пример:

  • 5 plus 7 lika med 12 — пять плюс семь равно двенадцать

  • “i” — часто используется в контексте деления и показывает соотношение или пропорцию.

Пример:

  • 3 i 4 — три из четырех, что можно трактовать как долю или пропорцию.

  • “till” — также может использоваться в определённых случаях для обозначения отношения между величинами.

7. Применение в реальной жизни

Арифметические операции в шведском языке не ограничиваются только школьным контекстом. В повседневной жизни они используются для расчетов в магазинах, на работе, при обсуждении финансов и даже в разговорной речи.

Пример:

  • Jag köpte tre böcker och en penna, totalt tio kronor — Я купил три книги и одну ручку, в сумме десять крон.
  • För två veckor sedan var det minus fem grader, idag är det plus tio — Два недели назад было минус пять градусов, сегодня плюс десять.

Кроме того, в финансовом и экономическом контекстах шведский язык активно использует арифметические операции для расчета цен, скидок, налогов и других показателей.


В целом, арифметические действия в шведском языке строятся по логике, схожей с большинством европейских языков, и являются важной частью повседневной и учебной лексики.