Сослагательное наклонение

Сослагательное наклонение в языке Шона выражает гипотетические, возможные или желаемые действия, а также действия, которые не обязательно происходят в реальности, но могут иметь место при определённых условиях. Это наклонение используется для обозначения пожеланий, предположений, а также в условных предложениях.

Основные формы сослагательного наклонения

В языке Шона для образования сослагательного наклонения используются различные способы: изменения в глагольной форме и добавление определённых аффиксов, а также вспомогательных слов. Основным способом выражения сослагательного наклонения является использование глагола в форме, изменённой с помощью префикса и суффикса.

1. Использование префикса “nga-”

Один из самых распространённых способов образования сослагательного наклонения — это добавление префикса “nga-” к глаголу в базовой форме. Это добавление позволяет выразить пожелания, просьбы или условия.

Пример:

• ndingaenda — “я мог бы пойти” (выражение гипотетического действия, которое могло бы произойти).
• ungaenda — “ты мог бы пойти” (второе лицо).

2. Форма сослагательного наклонения с аффиксами

Помимо использования префикса “nga-”, существует также добавление определённых суффиксов, которые изменяют глагольную форму, чтобы указать на вероятность действия в гипотетической ситуации.

Пример:

• ndingabika — “я бы приготовил” (сослагательное наклонение, связанное с гипотетической ситуацией).

3. Использование вспомогательных слов

Кроме того, для выражения сослагательного наклонения часто используются определённые вспомогательные слова или частицы, которые усиливают выражение желания или предположения.

Пример:

• zvikuru — “было бы хорошо” (в сочетании с глаголом выражает пожелания).
• kungavepo — “может быть, будет” (выражает гипотетическую ситуацию).

Условные предложения с сослагательным наклонением

Сослагательное наклонение в языке Шона также активно используется в условных предложениях. В таких конструкциях оно выражает действия, которые могут произойти при выполнении определённых условий.

1. Первый тип условных предложений (реальные условия)

Этот тип условных предложений используется для выражения реальных или вероятных ситуаций. В таких предложениях сослагательное наклонение употребляется в части, где описывается следствие действия, а не условие.

Пример:

• Kana ndichingobika, ndingawana mari — “Если я буду готовить, я могу получить деньги”.

2. Второй тип условных предложений (нереальные или гипотетические условия)

Этот тип используется для выражения гипотетических или маловероятных условий. Здесь сослагательное наклонение применяется для выражения действия, которое будет происходить только в случае выполнения маловероятного условия.

Пример:

• Dai ndaiita izvi, ndingava nemufaro — “Если бы я сделал это, я был бы счастлив”.

Пожелания и просьбы

Сослагательное наклонение также часто используется для выражения пожеланий или просьб. В таких конструкциях наклонение обычно указывает на желание, которое не обязательно будет исполнено, но предполагается как гипотетическая возможность.

Пример:

• Ndingada kuti uende — “Я бы хотел, чтобы ты ушёл”.
• Dai ndine mari, ndingatenga imba — “Если бы у меня были деньги, я бы купил дом”.

Различие между сослагательным наклонением и изъявительным

В отличие от изъявительного наклонения, которое используется для выражения действительных, реальных ситуаций, сослагательное наклонение часто указывает на действия, которые могут не состояться, зависят от условий или являются лишь гипотетическими.

Пример изъявительного наклонения:

• Ndiri kuenda — “Я иду” (реальное действие).

Пример сослагательного наклонения:

• Ndingaenda — “Я мог бы пойти” (гипотетическая ситуация).

Сослагательное наклонение в разных временных аспектах

Сослагательное наклонение в языке Шона может использоваться в разных временных аспектах — прошедшем, настоящем и будущем. В зависимости от времени форма глагола изменяется, что позволяет точно выразить, в какой временной плоскости может происходить гипотетическое действие.

1. Сослагательное наклонение в настоящем времени

В настоящем времени сослагательное наклонение указывает на действие, которое теоретически могло бы происходить в настоящем, но при этом ещё не произошло.

Пример:

• Ndingashanda — “Я мог бы работать” (выражение гипотетического действия в настоящем).

2. Сослагательное наклонение в прошлом времени

Для выражения гипотетического действия в прошлом используется специальная форма глагола, часто с добавлением аффиксов и вспомогательных слов.

Пример:

• Dai ndakaita izvi, ndingadai ndakafara — “Если бы я сделал это, я был бы счастлив”.

3. Сослагательное наклонение в будущем времени

Для гипотетических действий, которые могут произойти в будущем, также используется особая форма сослагательного наклонения.

Пример:

• Kana ndichingobika, ndingawana mari — “Если я буду готовить, я могу заработать деньги”.

Заключение

Сослагательное наклонение в языке Шона является важным элементом грамматической структуры, позволяющим выразить условия, пожелания, предположения и гипотетические ситуации. Его использование позволяет делать речь более выразительной, разнообразной и гибкой, а также чётко разграничивать реальные и гипотетические действия.