Система согласования в глаголе

Согласование в глаголе — это важнейшая характеристика глагольной системы языка Шона. В отличие от многих других языков, где согласование ограничено лишь согласованием с подлежащим по числу и лицу, в Шона оно распространяется на ряд других категорий, таких как аспекты, модальность, залог и т.д. Система согласования в глаголе играет ключевую роль в структурировании предложения и позволяет точно выражать нюансы действия и отношения между участниками.

Влияние субъекта на глагол

Одним из наиболее заметных видов согласования в глаголе языка Шона является согласование с подлежащим по числу и лицу. В Шона существуют формы глаголов, которые изменяются в зависимости от того, кто выполняет действие (1-е, 2-е или 3-е лицо), а также от числа (единственное или множественное).

  1. Единственное число:

    • 1-е лицо: ndi-- (например, ndiri — «я есть»)
    • 2-е лицо: u-- (например, uri — «ты есть»)
    • 3-е лицо: a-- (например, ari — «он/она есть»)

  2. Множественное число:

    • 1-е лицо: ti-- (например, tiri — «мы есть»)
    • 2-е лицо: mu-- (например, muri — «вы есть»)
    • 3-е лицо: va-- (например, vari — «они есть»)

Глагол изменяется не только по лицу и числу, но также может изменяться в зависимости от других факторов, таких как аспекты и модальности.

Аспектуальное согласование

В языке Шона аспекты играют ключевую роль в выражении временных характеристик действия. Аспекты, такие как продолженность, завершенность или повторяемость действия, требуют изменений в глагольной форме, а также соответствующего согласования с подлежащим.

  • Неполный аспект (продолженное действие): ku- (например, kudzidza — «учить»)
  • Полный аспект (завершенное действие): ka- (например, kadzidza — «научил»)
  • Результативный аспект (действие завершено с результатом): zvi- (например, zvadzidza — «изучено»)

Согласование с объектом

В языке Шона также имеет место согласование с объектом, особенно в контексте переходных глаголов. Это явление встречается в том числе в формах объекта, когда глагол имеет прямой или косвенный объект, с которым он согласуется по числу и типу.

  1. Согласование с прямым объектом: Глаголы с прямым объектом изменяют форму в зависимости от того, является ли объект в единственном или множественном числе.

    • Пример: ndiri kuverenga mabhuku — «Я читаю книги» (где mabhuku — множественное число, соответственно, глагол «читаю» согласуется с этим числом).

  2. Согласование с косвенным объектом: Когда глагол требует указания на косвенный объект (например, получателя действия), также происходит согласование. В этом случае используется определённый класс существительного (например, для одушевлённых объектов или объектов, обозначающих место).

Согласование с модальностью

Модальность — это категория, которая выражает отношение говорящего к реальности события (возможность, необходимость, вероятность и т.д.). В языке Шона глаголы изменяются в зависимости от модальности, что также требует определённого согласования.

  • Обязательность действия: -nga- (например, ndingaenda — «я должен идти»)
  • Возможность действия: -nga-- (например, ndingaitwa — «мог бы быть сделан»)
  • Запрещённость действия: -nga- с отрицанием (например, ndingatadza — «я не смогу»)

Согласование в залоге

В языке Шона существует несколько типов залога, и они также влияют на форму глагола. Прежде всего, различаются активный и пассивный залог.

  1. Активный залог: В активном залоге субъект выполняет действие. Это наиболее распространённая форма.

    • Пример: ndiri kuona — «я вижу» (где ndiri — 1-е лицо, единственное число).

  2. Пассивный залог: В пассивном залоге действие направлено на объект, а субъект становится менее выраженным или не упоминается.

    • Пример: ndiri kutariswa — «мне смотрят» (где kutariswa — форма глагола в пассиве).

Согласование по времени

В языке Шона время также влияет на согласование глаголов. Глаголы могут изменяться в зависимости от того, происходит ли действие в прошлом, настоящем или будущем.

  • Настоящее время: форма глагола используется без дополнительных модификаций, если действие происходит в настоящем.
  • Прошедшее время: добавляется суффикс или изменяется корень глагола (например, ndakadzidza — «я учил»).
  • Будущее время: используется форма будущего времени, где часто добавляется специальный суффикс (например, ndichadzidza — «я буду учить»).

Заключение

Система согласования в глаголе языка Шона включает в себя различные уровни согласования, включая лицевые, числовые, аспектуальные и модальные изменения. Эта система крайне важна для правильного выражения смыслов в предложении и позволяет точно передавать различные временные, аспектиальные и модальные оттенки действий.

Оглавление