Подчинение предложений

Подчинение предложений — важный аспект грамматической структуры языка Шона. Это явление заключается в том, что одно предложение (подчинённое) зависит от другого (главного), и эти два предложения соединяются с помощью подчинительных союзов или других структурных элементов. Подчинённые предложения могут выполнять разные функции в предложении, такие как дополнение, определение или обстоятельство.

1. Виды подчинённых предложений

В языке Шона выделяются несколько типов подчинённых предложений, каждый из которых выполняет свою синтаксическую функцию в основном предложении.

Подчинённые предложения дополнительного типа (объектные). Эти предложения отвечают на вопросы «что?», «кого?», «что делать?» и выполняют роль дополнений в основном предложении.

Пример:

Ndiri kufara kuti wakauya – «Я рад, что ты пришёл». В данном примере подчинённое предложение «что ты пришёл» является объектом действия в основном предложении «я рад».
Подчинённые предложения определительного типа. Эти предложения уточняют или поясняют существительное в главном предложении, отвечая на вопросы «какой?» или «чей?».

Пример:

Tiri kuona musha waChipo – «Мы видим дом Чипо». Подчинённое предложение «дома Чипо» уточняет существительное «дом» в главном предложении.
Подчинённые предложения обстоятельственного типа. Они обозначают различные обстоятельства действия в главном предложении, такие как время, место, причина, цель, условие и т.д.

Пример:

Ndichaita izvi kana wagamuchira – «Я сделаю это, когда ты примешь». Подчинённое предложение выражает условие для действия, выраженного в главном предложении.

2. Подчинительные союзы

Для соединения главного и подчинённого предложения в языке Шона используется несколько типов подчинительных союзов. Эти союзы играют важную роль в определении отношения между предложениями.

Союзы для объектных предложений:
- kuti – «что», «чтобы». Это наиболее распространённый союз, используемый для введения объектных предложений. Пример: Ndiri kutaura kuti ndinoda kupinda – «Я говорю, что хочу войти».
Союзы для определительных предложений:
- zvichiratidza kuti – «который». Этот союз используется для связывания подчинённого предложения с существительным, который он определяет. Пример: Mwana zvichiratidza kuti ane pfungwa – «Ребёнок, который показывает, что у него есть мысли».
Союзы для обстоятельственных предложений:
- kana – «когда», «если», «при условии». Используется для обозначения времени или условий. Пример: Kana ndichinge ndasvika, tichatanga – «Когда я приеду, мы начнём».
- nokuti – «потому что». Выражает причину. Пример: Ndakasara nokuti ndaitarisa – «Я остался, потому что наблюдал».

3. Структура подчинённых предложений

Подчинённое предложение обычно включает в себя подлежащее и сказуемое, однако структура может варьироваться в зависимости от функции предложения и его типа.

Подчинённое предложение как дополнение часто состоит из глагола и его объекта, причем глагол в подчинённом предложении будет напрямую связан с действием в главном предложении.

Пример:

Ndiri kufunga kuti zvinhu zvichanaka – «Я думаю, что всё будет хорошо».
Подчинённое предложение как определение будет включать в себя существительное, которое уточняется подчинённым предложением.

Пример:

Tiri kutarisa bhuku randinoda – «Мы смотрим книгу, которую я хочу».
Подчинённое предложение как обстоятельство может быть временным, условным или причинным. В таких предложениях часто используются союзы kana, nokuti, pamusoro и другие.

Пример:

Tichasvika kana mvura yasvika – «Мы приедем, если дождь прекратится».

4. Особенности синтаксиса подчинённых предложений

В языке Шона существует несколько специфических особенностей в синтаксисе подчинённых предложений:

Порядок слов в подчинённых предложениях. В языке Шона порядок слов в подчинённом предложении может быть гибким, но часто он будет схож с порядком слов в основном предложении, то есть подлежащее ставится перед сказуемым.

Пример:

Ndiri kuona kuti uri kugamuchira – «Я вижу, что ты принимаешь».
Использование временных форм. В некоторых случаях время действия в подчинённом предложении может изменяться в зависимости от времени действия в главном предложении.

Пример:

Ndichauya kana zvapera – «Я приду, когда всё закончится».
Согласование времени. В языке Шона важно, чтобы время глагола в подчинённом предложении соответствовало времени глагола в главном предложении, особенно когда подчинённое предложение выражает условие или время.

Пример:

Kana ndiripo, tichasvika – «Если я буду, мы приедем».

5. Инверсия в подчинённых предложениях

Иногда в языке Шона возможна инверсия слов в подчинённом предложении, особенно в вопросительных конструкциях или при выделении определённого элемента.

Пример:

Wakaita sei kuti ufambe? – «Что ты сделал, чтобы пойти?»

В таком случае глагол в подчинённом предложении становится перед подлежащим, что характерно для вопросительных форм.

6. Влияние на род и число

В языке Шона подчинённое предложение подчиняется грамматическим особенностям главного предложения. Это касается и согласования по числу, и по роду, особенно если подчинённое предложение определяет существительное.

Пример:

Ndiri kufara kuti vakuru vazhinji vachauya – «Я рад, что многие взрослые придут». Здесь подчинённое предложение согласуется с числом существительного «vakuru» (взрослые).

7. Разновидности подчинённых предложений в зависимости от контекста

Подчинённые предложения могут изменяться в зависимости от контекста и специфики текста. Например, в литературных произведениях или поэтических текстах часто встречаются более сложные структуры подчинённых предложений, которые имеют дополнительные элементы, выражающие эмоции или нюансы времени.

Подчинённые предложения в языке Шона играют ключевую роль в создании сложных конструкций, которые позволяют выражать более глубокие связи между действиями, состояниями и характеристиками.