Перфектив (от лат. “perfectus” — завершённый) в языке Шона — это грамматическая категория, которая выражает завершённость действия в прошлом. Перфективный аспект указывает на то, что действие завершено или достигло своей цели, при этом оно может иметь связи с настоящим или с моментом речи. В отличие от имперфектива, который обозначает действие, не завершённое в момент речи, перфектив указывает на завершённость, завершённый результат.
Перфектив в языке Шона образуется с помощью модификации глагольной основы и дополнительного использования вспомогательных глаголов. Основной способ формирования перфективного времени — это использование специальных аффиксов, которые присоединяются к корню глагола.
Простой перфектив: для выражения завершённости действия в настоящем, будущем или прошлом, используется специфическая форма глагола, в которой изменение касается корня или суффикса. Например:
Перфектив с вспомогательным глаголом: в некоторых случаях используется вспомогательный глагол “ku-” в сочетании с основным глаголом для усиления значения завершённости действия. Например:
Перфектив выражает идею завершённости действия, но также может указывать на результат этого действия. Синтаксически перфективный глагол может выступать как в предложениях, обозначающих прошедшее время, так и в контексте настоящего времени, если речь идёт о совершённом действии, имеющем актуальное значение.
Пример в прошедшем времени: Ndakapinda — “Я вошёл”. Здесь глагол с перфективом указывает, что действие было завершено в прошлом.
Пример в настоящем времени: Ndapedza basa — “Я закончил работу”. Этот пример демонстрирует завершённость действия в настоящем времени, выраженную через перфектив.
Перфектив в языке Шона часто рассматривается в контексте времени. Он может быть связан как с прошедшими, так и с будущими действиями.
Прошедшее время: форма перфектива указывает на завершённость действия в прошлом. Это не просто описание действия, но и акцент на его окончание.
Пример: Ndakaenda — “Я ушёл” (действие завершено).
Настоящее время: перфектив также может быть использован для выражения действий, завершённых в настоящем.
Пример: Ndapedza — “Я завершил” (действие завершено в данный момент).
Будущее время: перфектив в будущем времени показывает, что действие будет завершено в определённый момент будущего.
Пример: Ndichapedza — “Я закончу” (действие будет завершено в будущем).
Отрицание перфективных форм в языке Шона может выражаться через приставку “ha-”, которая добавляется к перфективному глаголу, указывая на отсутствие завершённости действия.
Пример отрицания в прошедшем времени: Handina kuenda — “Я не пошёл”. Здесь отрицание касается завершённости действия в прошлом.
Пример отрицания в настоящем времени: Handipedzi — “Я не заканчиваю”. Отрицание в настоящем времени показывает, что действие ещё не завершено.
Помимо временной категории, перфектив может также влиять на аспект действия, т.е. как оно воспринимается в контексте времени.
Действие как завершённый процесс: перфектив указывает, что действие не только завершилось, но и завершено в определённом контексте. Это особенно важно при описании конкретных действий в прошлом или завершённых процессов.
Пример: Ndakapindura — “Я ответил” (указание на завершение действия с результатом).
Действие как результат: перфектив может обозначать, что действие не просто завершилось, но и привело к определённому результату. Это может быть важным для передачи значимости действия в предложении.
Пример: Ndakapinda — “Я вошёл” (и теперь нахожусь внутри).
В языке Шона существуют различные формы и модификации перфектива, которые зависят от вида глагола (регулярные или нерегулярные формы), а также от контекста использования.
Регулярные глаголы: для них перфектив формируется с использованием стандартных аффиксов, которые изменяются в зависимости от времени и аспекта.
Нерегулярные глаголы: для этих глаголов могут быть характерны нестандартные изменения в корне или суффиксе, что делает образование перфективных форм более сложным.
Перфектив в языке Шона имеет важное значение для правильного выражения времени и завершённости действия. Для правильного использования перфектива нужно учесть контекст, в котором действие происходит, и его связь с другими временными аспектами.
Примеры использования в речи:
Перфектив в языке Шона является важным аспектом для выражения завершённости действий. Он помогает точно указывать на завершённость действия в разных временных контекстах.