Вспомогательные глаголы

В шотландском гэльском языке вспомогательные глаголы играют ключевую роль в образовании различных временных форм, модальностей, а также в некоторых конструкциях с пассивом и отрицанием. Эти глаголы не несут основного смыслового значения, но необходимы для формирования сложных грамматических конструкций.

Основные вспомогательные глаголы

  1. “Bi” — является основным вспомогательным глаголом в шотландском гэльском языке, аналогом английского “to be”. Этот глагол используется для образования различных временных форм и залогов. Он изменяется в зависимости от лица и числа, а также от времени.

    Формы “bi” в настоящем времени:

    • Tha — 1-е, 2-е, 3-е лицо ед. числа (I am, you are, he is)
    • Tha sinn — 1-е лицо мн. числа (we are)
    • Tha sibh — 2-е лицо мн. числа (you are)
    • Tha iad — 3-е лицо мн. числа (they are)

    Пример:

    • Tha mi toilichte. (Я счастлив.)
    • Tha i an seo. (Она здесь.)

    В прошедшем времени используется форма “Bha”:

    • Bha mi ann. (Я был там.)
    • Bha e sgìth. (Он был устал.)

    В будущем времени используется форма “Bidh”:

    • Bidh mi ann. (Я буду там.)
    • Bidh i toilichte. (Она будет счастлива.)

  2. “Do” — вспомогательный глагол, используемый для образования будущего времени, а также в некоторых сложных конструкциях. В сочетании с глаголами он используется для образования будущих форм.

    Пример:

    • Nì mi sin. (Я это сделаю.)
    • Nì e a’ bhùth. (Он будет делать покупки.)

  3. “Chòrd” — используется для выражения чувств и состояния. Этот вспомогательный глагол часто сопровождается существительными и прилагательными, чтобы описать действия или события, которые вызвали положительное или отрицательное впечатление.

    Пример:

    • Chòrd e rium. (Мне это понравилось.)
    • Chòrd an leabhar riutha. (Им понравилась книга.)

  4. “Rinn” — используется для образования совершенных форм в прошедшем времени. Это аналог английского “did” или “have” в конструкциях типа “I have eaten”.

    Пример:

    • Rinn mi an obair. (Я сделал работу.)
    • Rinn iad an càr. (Они починили машину.)

  5. “Cumaidh” — используется для выражения действия в будущем времени, указывая на способность или возможность что-то сделать.

    Пример:

    • Cumaidh e suas e. (Он поднимет это.)
    • Cumaidh sinn na h-obair. (Мы сделаем эту работу.)

Особенности использования вспомогательных глаголов

  1. Сложные времена В шотландском гэльском языке вспомогательные глаголы используются для образования совершенных времен, а также для образования конструкции будущего времени и пассива. Например, в конструкции с “rinn” (сделал) глагол приобретает совершенную форму.

    Пример:

    • Tha mi air an obair a dhèanamh. (Я завершил работу.)

    В этом случае конструкция с “air” и глагол в инфинитиве указывают на совершенное действие, подобно английскому “I have done the work”.

  2. Отрицание Для образования отрицательных предложений в шотландском гэльском языке используется вспомогательный глагол “chan” или “nach”, в зависимости от контекста.

    Пример:

    • Chan eil mi ag iarraidh sin. (Я не хочу этого.)
    • Nach eil i an seo? (Разве она не здесь?)

  3. Пассивный залог Пассивный залог в шотландском гэльском языке также образуется с помощью вспомогательных глаголов, в основном с “tha” или “bidh”.

    Пример:

    • Tha an obair air a dhèanamh. (Работа сделана.)
    • Bidh na taighean air am pòsadh. (Дома будут построены.)

Использование вспомогательных глаголов в вопросах

Вопросительные формы в шотландском гэльском языке строятся с помощью инверсии, то есть вспомогательный глагол ставится перед подлежащим.

Примеры:

  • Tha mi an seo. (Я здесь.) Tha mi an seo? (Я здесь?)

  • Bha iad an sin. (Они были там.) Bha iad an sin? (Они были там?)

Вспомогательные глаголы в сочетаниях с модальными глаголами

Шотландский гэльский язык также использует модальные вспомогательные глаголы, такие как “feumaidh” (должен) и “bu chòir” (следует).

Пример:

  • Feumaidh mi falbh. (Мне нужно уйти.)
  • Bu chòir dha seo a dhèanamh. (Он должен это сделать.)

Модальные глаголы в гэльском языке, как и вспомогательные, обычно не изменяются по лицам или числам, а сохраняют свою форму независимо от подлежащего.

Заключение

Вспомогательные глаголы в шотландском гэльском языке играют важную роль в образовании временных, модальных и пассивных конструкций, а также используются для выражения различных грамматических оттенков. Они помогают преобразовывать простые предложения в более сложные, уточняя время действия, его совершенность и другие аспекты.

Оглавление