Инфинитив и его функции

Инфинитив в шотландском гэльском языке — это форма глагола, которая не изменяется по лицам и числам. Он выступает в роли неопределённой формы глагола и часто используется в различных синтаксических конструкциях, таких как выражение цели, желания, или необходимости. Инфинитив также может функционировать как существительное, выполняя роль подлежащего или дополнения в предложении.

Инфинитив в шотландском гэльском языке образуется с помощью глагольного корня, который сохраняет свою начальную форму. Основная характеристика инфинитива — отсутствие флексий, то есть окончания, указывающего на лицо, число или время.

Примеры:

• tighinn — приходить
• faighinn — получать
• dèanamh — делать

Образование инфинитива в гэльском языке не зависит от рода или числа, что отличает его от некоторых других языков, где инфинитив может изменяться в зависимости от этих факторов.

Функции инфинитива

1. Инфинитив как дополнение

Инфинитив часто используется как дополнение к другим глаголам, чтобы выразить цель или намерение действия.

Пример:

• Tha mi airson tighinn anns an taigh. (Я хочу прийти в дом.)

Здесь инфинитив tighinn (приходить) является дополнением к глаголу arsin (хотеть).

2. Инфинитив как выражение желания или необходимости

В шотландском гэльском языке инфинитив может выражать желание, необходимость или обязательство. В этом случае инфинитив служит дополнением к модальным глаголам или глаголам, выражающим намерение.

Пример:

• Feumaidh mi dèanamh an obair. (Мне нужно сделать работу.)

Здесь инфинитив dèanamh (делать) служит дополнением к глаголу feumaidh (нужно).

3. Инфинитив как подлежащее

Инфинитив может выступать в роли подлежащего в предложении, особенно в случаях, когда действие или процесс представляют общий интерес.

Пример:

• Leughadh a’ leabhar is toigh leam. (Чтение книги мне нравится.)

В этом предложении Leughadh (чтение) — это подлежащее, выражающее действие.

4. Инфинитив в конструкциях с глаголами движения

Инфинитив используется для обозначения действия, которое может быть выполнено в будущем или как результат другого действия, особенно в конструкциях с глаголами движения.

Пример:

• Tha mi a’ dol a dh’ionnsaigh an t-seòmar. (Я иду в комнату.)

Здесь инфинитив a dh’ionnsaigh (идти) указывает на действие, которое происходит как следствие движения.

5. Инфинитив в конструкциях с “agus” (и)

В некоторых случаях инфинитивы могут использоваться в предложении с союзом agus, чтобы соединить два действия, например:

Пример:

• Leugh mi an leabhar agus sgrìobh mi an litir. (Я читаю книгу и пишу письмо.)

6. Инфинитив после предлогов

В шотландском гэльском инфинитив часто используется после некоторых предлогов, чтобы указать на цель или намерение.

Пример:

• An t-ama airson tighinn anns an taigh. (Время для того, чтобы прийти в дом.)

Инфинитив в отрицательных конструкциях

Отрицательная форма инфинитива в шотландском гэльском образуется с использованием отрицательной частицы cha.

Пример:

• Cha robh mi a’ tighinn. (Я не приходил.)

В этой конструкции cha ставится перед инфинитивом a’ tighinn (приходить), что указывает на отрицание действия.

Особенности употребления инфинитива в сравнении с другими формами

В шотландском гэльском языке инфинитив часто используется там, где в других языках могут быть использованы другие формы глагола, такие как герундий или деепричастие. Например, инфинитив может использоваться для выражения действия, происходящего одновременно с другим действием.

Пример:

• Tha e a’ coimhead air an fhilm. (Он смотрит фильм.)

Здесь a’ coimhead (смотреть) выражает действие, которое происходит в тот момент, когда другой процесс (смотреть фильм) имеет место.

Заключение

Инфинитив в шотландском гэльском языке играет важную роль в построении синтаксических конструкций, выражая разнообразные значения, такие как цель, необходимость, желание и описание действия. Его формы и функции варьируются в зависимости от контекста, что придаёт языку гибкость и выраженность.