Среднеяванский период

Среднеяванский язык (или Javanese Middle Period) охватывает эпоху с XIII до конца XVI века, когда яванский язык претерпел значительные изменения в фонологии, морфологии и синтаксисе, отражающие широкие социальные и культурные изменения на Яве. В этот период яванский язык не только сохранял свою роль как язык элиты, но и активно контактировал с другими языками, такими как санскрит, арабский и малайский, что оказало значительное влияние на его структуру и лексику.

Фонетические изменения

Одной из основных характеристик среднеяванского периода является значительное изменение фонологии по сравнению с древнеяванским языком. Наиболее заметным явлением является изменение гласных, что связано с развитием вокализмов в языке.

  1. Изменения в гласных:

    • В среднеяванском языке произошло сокращение и монофтонгизация дифтонгов. Например, дифтонг ai изменился на e.
    • Звук ə (шва), который был характерен для древнеяванского, исчезает, заменяясь другими гласными в зависимости от контекста.

  2. Согласные:

    • Процесс ассимиляции и упрощения согласных продолжился. Согласные k и g в конце слов начали звучать как глухие, и в некоторых случаях произошла утрата звуков h в словах с сочетаниями, как kh и gh.

  3. Усиление редукции слогов:

    • На протяжении среднего периода наблюдается усиленная редукция коротких слогов, особенно в конце слов. Это явление характерно для всех индонезийских языков, в том числе и для яванского.

Морфологические изменения

  1. Суффиксация:

    • В отличие от древнеяванского языка, в среднеяванский период начинают развиваться новые суффиксальные и префиксальные формы. Суффикс -an начинает широко использоваться для образования существительных, обозначающих результат действия, и даже имен мест или объектов.

  2. Изменения в глагольных формах:

    • Существенные изменения происходят и в глагольных формах. Суффикс -na становится общим для образования третьего лица в настоящем времени, что заменяет более сложные формы, характерные для древнеяванского языка.
    • Новый показатель времени и вида (например, -é для завершенного действия) начинает употребляться с некоторыми глаголами, в то время как в более ранние периоды такие формы не существовали.

  3. Гендер и число:

    • В период среднеяванского языка наблюдается тенденция к упрощению системы склонений и исчезновению различных форм для выражения грамматического рода. Это также касается числовых форм: формы множественного числа начинают употребляться реже, что отражает общие тенденции упрощения морфологии.

Синтаксические особенности

  1. Порядок слов:

    • В среднеяванском языке сохраняется базовый порядок слов: SOV (субъект-объект-глагол). Однако наблюдается большая свобода в расположении элементов в предложении, особенно в поэзии и литературных текстах. Этот порядок постепенно уступает место более аналитическим структурам, характерным для поздних периодов.

  2. Использование вспомогательных глаголов:

    • Вводятся новые формы вспомогательных глаголов для выражения различных аспектов действия. Например, использование глаголов mangan («есть»), turu («спать»), которые начинают функционировать как вспомогательные глаголы в составных формах.

  3. Сложные предложения:

    • В среднеяванском периоде начинают активно использоваться сложносочиненные и сложноподчиненные предложения, что также связано с развитием литературного языка.

Лексические изменения

  1. Влияние санскрита и арабского языка:

    • Среднеяванский период отмечен активным заимствованием лексики из санскрита и арабского языка, что связано с распространением индуизма и ислама на Яве. Эти заимствования касаются прежде всего религиозной и культурной лексики: dewa (божество), raja (царь), sultan (султан).

  2. Словообразование:

    • В этот период появляются новые способы словообразования, например, использование различных аффиксов для создания производных слов. Это связано с тем, что яванский язык начинает развивать более сложные структуры для выражения понятий, ранее не существовавших в языке.

  3. Упрощение системы падежей:

    • Упрощение системы падежей также имеет место в среднеяванском языке. В то время как древнеяванский сохранял различные формы для выражения падежных отношений, среднеяванский ограничивает их использование, заменяя падежи предлогами или аналитическими конструкциями.

Письменность и литература

Среднеяванский период также характеризуется развитием письменности и литературы, что было тесно связано с распространением индуистской и исламской культуры. Множество текстов в этот период написаны на яванском языке, включая эпопеи, хроники и религиозные произведения.

  1. Использование письменности:

    • В этот период активно используется яванское письмо, заимствованное из индийского брахми. Оно продолжает развиваться, и в XIII-XVI веках появляются новые формы записи текста, такие как тексты в виде слайдов и гравюры.

  2. Литературные жанры:

    • Одним из самых важных жанров в литературе этого периода становится wayang — театр теней, основанный на эпосах и мифах, в котором важную роль играет яванский язык. Другим важным жанром является tembang — поэзия с музыкальным сопровождением, часто исполненная с участием певцов и актеров.

Заключение

Среднеяванский период является временем глубоких изменений в языке, который одновременно сохраняет традиции и адаптируется к новым культурным влияниям. Влияние внешних факторов, таких как ислам и индуизм, значительно изменяет структуру и лексику яванского языка, что закладывает основу для последующего развития языка в поздний и современный периоды.

Оглавление