Нгоко (обычный уровень)

Нгоко – это категория глагольных форм в яванском языке, отражающая обычный, стандартный уровень общения. В отличие от более высоких уровней речи (которые используются в официальных и уважительных контекстах), нгоко применяется в повседневной, неофициальной обстановке. Оно используется среди друзей, членов семьи или в ситуациях, когда нет необходимости проявлять особое уважение или формальность.

Структура и использование

Нгоко относится к нормальному, базовому стилю общения, и его использование связано с определённой структурой предложения, которая не требует применения дополнительных суффиксов уважительности или аффиксов, характерных для более высоких стилей речи. Оно более «нейтрально» и подходит для широкого круга ситуаций.

Основные особенности

1. Глаголы В яванском языке основными глагольными формами для нгоко являются стандартные глаголы без приставок или суффиксов, отражающих уважение. Например:

   • “mangan” (есть)
   • “turu” (спать)
   • “meneh” (дать)

   Эти глаголы используются в своём базовом виде без изменений, что делает их доступными и лёгкими для использования в разговоре.

2. Местные местоимения В нгоко используются обычные местоимения для обращения:

   • “aku” (я)
   • “kowe” (ты)
   • “dhèwèké” (он/она)

   Эти местоимения не имеют выраженных форм уважения, что также способствует непринуждённому и свободному стилю общения.

3. Отсутствие аффиксов уважительности В отличие от более высоких уровней, где могут использоваться суффиксы или префиксы для выражения уважения, в нгоко такие аффиксы отсутствуют. Например, в языке существуют формы типа “mangga” (прошу, позвольте), но в нгоко это не применяется.

Примеры использования

1. Простой вопрос Для задавания простых вопросов в нгоко не требуется дополнительных изменений в структуре. Например:

   • “Apa kowe mangan?” (Ты поел?)
   • “Dhèwèké wis dhahar?” (Он/она уже поел?)

2. Утверждение В утвердительных предложениях тоже используется стандартная форма:

   • “Aku mangan.” (Я ем.)
   • “Kowe lagi sinau.” (Ты сейчас учишься.)

3. Отрицание Для выражения отрицания используется стандартное слово “ora” (не), что также характерно для нгоко:

   • “Aku ora ngerti.” (Я не понимаю.)
   • “Kowe ora arep mangan.” (Ты не хочешь поесть.)

Уровни речи и контекст использования

Нгоко часто используется в контексте неформального общения между людьми, которые находятся на одном уровне в социальном статусе. Однако важно отметить, что использование нгоко может варьироваться в зависимости от возраста и социальных норм. Например, младший человек может использовать нгоко, обращаясь к старшему, если между ними не принято соблюдать формальности.

В то же время, более старшие поколения, а также люди с высокими статусами или авторитетом в обществе, будут ожидать, что к ним будут обращаться с использованием более уважительных форм речи. Таким образом, выбор между нгоко и другими стилями речи зависит от контекста и отношений между собеседниками.

Заключение

Нгоко представляет собой основу повседневного общения в яванском языке. Это форма, которая служит для неформальных разговоров и не требует использования аффиксов уважительности. Она помогает поддерживать разговор на уровне обыденной речи и является наиболее широко используемым стилем в повседневной жизни, где нет необходимости в особом уважении или формальностях.