Сводная таблица падежных окончаний существительных (с учетом гармонии гласных)

Венгерский язык известен своей системой падежей, в которой используются различные окончания для обозначения отношений существительных с другими словами в предложении. В этой системе важную роль играет гармония гласных — правило, согласно которому окончания согласуются с гласными в корне слова по переднему или заднему ряду. В связи с этим окончания для существительных варьируются в зависимости от типа гласных в корне слова.

Ниже представлена сводная таблица падежных окончаний существительных, учитывающая гармонию гласных и их влияние на формы слов. В таблице указаны окончания для двух типов существительных: для существительных с передними гласными (i, e, é, ö, ü) и для существительных с задними гласными (a, á, o, ó, u, ú).

Таблица падежных окончаний

Падеж	Передние гласные (i, e, é, ö, ü)	Задние гласные (a, á, o, ó, u, ú)
Именительный	-	-
Винительный	-t	-t
Дательный	-nak / -nek	-nak / -nek
Творительный	-val / -vel	-val / -vel
Предложный	-nál / -nél	-nál / -nél
Родительный	-nak / -nek	-nak / -nek
Местный	-on / -en / -ön	-on / -en / -ön
Отложенный (инструментальный)	-tól / -től	-tól / -től
Назвательный	-ra / -re	-ra / -re

Падежи венгерского языка

1. Именительный падеж (Nominative)

   • Этот падеж используется для подлежащих в предложении, то есть для существительных, которые обозначают объект, совершивший действие. Он не имеет окончания и является базовой формой существительного.

   Пример:

   • kutya (собака)

2. Винительный падеж (Accusative)

   • Винительный падеж обозначает прямой объект действия. Для большинства существительных в этом падеже добавляется окончание -t, которое зависит от гармонии гласных в корне слова.

   Пример:

   • kutyát (собаку)

3. Дательный падеж (Dative)

   • Дательный падеж указывает на направление действия или получателя действия. Он образуется с помощью окончаний -nak или -nek, в зависимости от гармонии гласных.

   Пример:

   • kutyának (собаке)

4. Творительный падеж (Instrumental)

   • Творительный падеж выражает инструмент или средство, с помощью которого совершается действие. Он образуется с помощью окончаний -val или -vel, в зависимости от гармонии гласных.

   Пример:

   • kutyával (собакой)

5. Предложный падеж (Locative)

   • Предложный падеж указывает на место, где происходит действие. Для существительных с передними гласными окончание будет -nál, а для существительных с задними гласными — -nél.

   Пример:

   • kutyánál (у собаки)

6. Родительный падеж (Genitive)

   • Этот падеж обозначает принадлежность или отношение между объектами. В венгерском языке родительный падеж часто выражается с использованием форм -nak или -nek.

   Пример:

   • kutyának (собаки)

7. Местный падеж (Superessive)

   • Местный падеж обозначает нахождение чего-либо в определённом месте. Он образуется с помощью окончаний -on, -en или -ön, в зависимости от гармонии гласных.

   Пример:

   • kutyán (на собаке)

8. Отложенный падеж (Ablative)

   • Этот падеж указывает на источник или направление движения. Он образуется с помощью окончаний -tól или -től, также с учётом гармонии гласных.

   Пример:

   • kutyától (от собаки)

9. Назвательный падеж (Illative)

   • Назвательный падеж указывает на движение к какому-то объекту или место. Окончания -ra или -re используются для существительных с передними или задними гласными.

   Пример:

   • kutyára (к собаке)

Гармония гласных

Гармония гласных в венгерском языке — это важное правило, определяющее, какие окончания могут использоваться в зависимости от типа гласных в корне слова. Существуют два типа гласных:

1. Передние гласные: i, e, é, ö, ü
2. Задние гласные: a, á, o, ó, u, ú

Если в корне существительного присутствуют передние гласные, то окончания будут соответствовать этому типу. Если в корне слова задние гласные, то окончания будут согласовываться с этим типом.

Примеры:

• ház (дом) — задние гласные, окончание в родительном падеже: házának.
• kutya (собака) — передние гласные, окончание в родительном падеже: kutyának.

Некоторые существительные могут иметь сочетания гласных, которые требуют внимательного выбора окончаний, в зависимости от того, какой гласный преобладает в слове.

Исключения

Несмотря на строгие правила гармонии гласных, венгерский язык имеет несколько исключений и слов, которые не подчиняются стандартным закономерностям. Например, существительные, заимствованные из других языков, могут не следовать правилам гармонии, или же правила могут варьироваться в зависимости от диалекта.

Пример:

• hotel (отель) — здесь окончание будет стандартным, несмотря на заимствование: hotelt (винительный падеж).

Заключение

Система падежей в венгерском языке, основанная на гармонии гласных, позволяет выражать сложные грамматические отношения с помощью различных окончаний. Знание этих правил крайне важно для правильного употребления венгерских существительных в предложении.