Согласование числительных с существительными в иврите
В иврите согласование числительных с существительными — важная часть грамматической структуры, которая определяет форму существительного в зависимости от числа (единственное или множественное) и рода (мужской или женский). Согласование числительных может показаться сложным для изучающих язык, так как оно не всегда совпадает с правилами других языков, например, русского или английского.
В иврите числительные склоняются по роду и числу, но их форма зависит от ряда факторов. Важно понимать, что существует различие между числительными, указывающими на количество, и порядковыми числительными. Также числительные могут согласовываться как с существительным, так и с прилагательным, которое стоит рядом.
Числительные от 1 до 10 в иврите имеют форму, которая зависит от рода существительного, с которым они согласуются. Рассмотрим это на примере чисел от 1 до 10 в мужском и женском роде.
1 (אחד / אחת):
2 (שניים / שתיים):
3 (שלושה / שלוש):
4 (ארבעה / ארבע):
Для чисел от 11 до 19 в иврите используется особая форма числительных, которая имеет окончания в зависимости от рода существительного. Эти числа образуются от десятков (עשר / עשרה) и чисел от 1 до 9.
11–19: В этих числах используется форма для мужского рода десятков и форма для женского рода чисел. Например:
12 — שנים עשר / שתים עשרה (шнаим асар / штейм эсре) Пример:
Числа от 20 и выше образуются через десятки, а форма числительных меняется в зависимости от рода существительного, к которому они относятся. Эти числительные всегда остаются в форме, согласующейся с родом существительного.
В этих числах также важно учитывать, что в иврите числительные после 10 могут изменяться в зависимости от рода существительного.
Пример:
25 — עשרים וחמש (эсрим вэ-хамеш) — двадцать пять
Порядковые числительные в иврите образуются путем добавления приставки מ- к основным числительным (например, для числа 1 — מ-אחד для мужского рода и מ-אחת для женского). Порядковые числительные согласуются с родом существительного.
Пример:
Множественное число числительных также требует согласования с родом существительного. Однако множественные числительные от 2 и выше обычно склоняются по тому же принципу, что и в единственном числе.
Пример:
Исключения: Некоторые числительные имеют нестандартные формы в зависимости от контекста. Например, числительные 1 и 2 могут быть использованы в особых формах при обозначении количества частей чего-то, например: שניים может быть использовано не только как числительное для 2, но и в значении «пара».
Числительные после 10: Для числительных, превышающих 10, в иврите сохраняется согласование с родом существительного, при этом форма числительного всегда будет изменяться в зависимости от рода.
Особенности употребления числительных в предложениях: В иврите числительные часто располагаются перед существительным, но могут изменять свой порядок в зависимости от типа предложения. Например:
Согласование числительных с существительными в иврите требует внимания к роду и числу существительного, с которым они употребляются. Несмотря на наличие некоторых исключений и особенностей в использовании числительных, эти правила являются основой для правильного построения предложений с числовыми значениями в иврите.