Инфинитивные конструкции

В языке гуарани инфинитив используется в самых различных контекстах, выполняя важную роль в синтаксисе. Он является основой для образования различных грамматических форм и может быть использован в сочетаниях с глаголами, предлогами и в различных конструкциях. Эта глава посвящена изучению инфинитивных конструкций, их типов и функционирования в языке гуарани.

Инфинитив как самостоятельная форма

Инфинитив в языке гуарани представляет собой базовую форму глагола, не имеющую лица, числа или времени. Глаголы в инфинитиве не изменяются, но могут быть дополнены различными элементами, такими как местоимения, частицы, или служебные слова.

Пример:

  • añemomba’e — «сказать»
  • ñemoñe’ẽ — «слушать»

Часто инфинитив употребляется в предложениях, где глагол является объектом или дополнением. Он также служит основой для образования различных грамматических конструкций.

Инфинитив после глаголов

Одной из самых распространённых конструкций в языке гуарани является использование инфинитива после других глаголов. Инфинитив может следовать за глаголами, которые выражают намерения, желания, мысли, чувства и действия. В этих случаях инфинитив выступает как дополнение к основному глаголу, детализируя его смысл.

Пример:

  • Che aikotevê añemomba’e — «Мне нужно сказать».
  • Oguereko hague oñe’ẽ — «Он сказал, что говорил».

В таких конструкциях инфинитив всегда сохраняет свою неизменяемую форму.

Инфинитив после модальных глаголов

Модальные глаголы в гуарани часто используются для выражения возможности, необходимости или разрешения, и они требуют инфинитива в качестве дополнения. Модальные глаголы могут быть связаны с различными формами выражения волеизъявления.

Пример:

  • Ikatu che rehegua — «Я могу (что-то) сделать».
  • Oipota ombojoaju — «Она хочет помочь».

Инфинитив в этих случаях выражает действие, которое возможно или должно быть выполнено.

Инфинитив в пассивных конструкциях

В языке гуарани существует особая конструкция, в которой инфинитив используется для образования пассивной формы. Это пассивное значение может быть выражено с помощью специального пассивного инфинитивного формы, в которой подлежащее является объектом действия, а не субъектом.

Пример:

  • Oñemomba’eguasu — «Он будет награждён».
  • Oñemoañete — «Он был принят (в организацию)».

Это конструкция служит для выражения того, что субъект подвергается действию без указания на активного исполнителя.

Инфинитивные конструкции с предлогами

Предлоги в языке гуарани также могут быть использованы в инфинитивных конструкциях. Некоторые предлоги требуют наличия инфинитива в качестве дополнения. Эти конструкции могут выражать причины, цели, временные рамки и другие отношения между действиями.

Пример:

  • Aipota peteî mba’e oîhápe oñemomba’e — «Я хочу что-то сделать в будущем».
  • Ahechauka mba’éichapa umi oiko — «Я объясню, как это сделать».

Предлог «pe» используется в конструкциях, обозначающих направление действия, а инфинитив объясняет сам процесс, который должен быть выполнен.

Инфинитив в составе сложных предложений

Инфинитив может быть частью сложных предложений, где он выступает как подчинённая часть. В таких конструкциях инфинитивный глагол следуют за главным глаголом или союзом и в значительной степени определяет смысл всего высказывания.

Пример:

  • Ndaipóri hague oïrõ gueteri — «Необходимо, чтобы он слушал».

В этом примере инфинитив служит подчинённой частью сложного предложения, выражая необходимое действие.

Специфические формы инфинитива

В языке гуарани существует ряд специфических форм инфинитива, которые используются в зависимости от контекста и значений. Например, инфинитив может быть использован с различными частицами или изменёнными формами глагола для выражения различных аспектов действия.

Пример:

  • Oñemomba’eguasu (будущий пассив) — «будет награждён».
  • Oîrõ — «если (что-то делать)».

Такие формы могут выражать более сложные оттенки значения в предложении, включая аспекты времени, действия или состояния.

Инфинитив с местоимениями

В языке гуарани инфинитивные конструкции могут быть также дополнены местоимениями. Местоимения, как правило, следуют за инфинитивом, уточняя, кто является объектом или субъектом действия. Это важная особенность, так как местоимение в таких конструкциях может менять свой род и число в зависимости от контекста.

Пример:

  • Aipota ahechauka che rehegua — «Я хочу показать (это) себе».
  • Oguereko ombyaty hague — «Она собиралась сделать это».

Заключение

Инфинитив в языке гуарани играет важнейшую роль в построении различных синтаксических конструкций. Его использование позволяет гибко выражать разные оттенки значений и создать сложные грамматические структуры. Он используется в сочетаниях с другими глаголами, предлогами и местоимениями, а также является основой для формирования различных глагольных форм. Понимание этих конструкций — ключевое для освоения языка гуарани на более высоком уровне.