Глагольные предложения

Глагольные предложения в языке гуарани играют ключевую роль в структуре фраз и выражении различных действий. В гуарани предложение, как правило, строится вокруг глагола, который может быть основным элементом, связывающим все другие части предложения.

Основной характеристикой глагольных предложений в гуарани является то, что глагол обычно стоит в начале предложения и определяет его структуру. Глаголы в гуарани могут быть как переходными, так и непереходными, а их формы изменяются в зависимости от времени, лица, числа и модальности. Важно отметить, что глагольные предложения часто являются однословными или состоят из нескольких элементов, но структура всегда сосредоточена вокруг глагола.

Структура глагольного предложения

Структура стандартного глагольного предложения в языке гуарани может быть представлена в следующем виде:

  1. Глагол – основа предложения, которая может быть в различных формах.
  2. Субъект – чаще всего указывается в форме личного местоимения, которое префиксируется к глаголу.
  3. Объект – если глагол переходный, объект может следовать после глагола или встраиваться в глагольную форму.
  4. Дополнительные элементы – различные обстоятельства, которые могут уточнять действие.

Пример:

  • Ojehe’ÿ (Он/она идёт). Здесь глагол ojehe’ÿ (идти) в форме 3-го лица, единственного числа.

Если же нужно уточнить дополнительно действия или особенности, можно добавить уточняющие элементы. Например:

  • Ojehe’ÿ hague (Он/она идёт в школу).
  • Ojehe’ÿ peteî tembi’u rehe (Он/она идёт на работу).

Личные местоимения и их связь с глаголом

В языке гуарани личные местоимения часто префиксируются к глаголу, и это определяет не только лицо, но и число субъекта действия. Например:

  • A – я
  • Nde – ты (ед. ч.)
  • Ha’e – он/она (ед. ч.)
  • Ñande – мы (мн. ч.)
  • Peẽ – вы (мн. ч.)
  • Ha’eño – они (мн. ч.)

Префиксация личных местоимений является обязательной, и в контексте языка гуарани часто можно встретить предложения без явного указания на субъекта, поскольку он уже заложен в форме глагола.

Пример:

  • Ajapo (Я делаю). Здесь a – префикс для первого лица, а japo – глагол, означающий “делать”.

Глаголы и их изменения по времени

В гуарани время действия глагола выражается через особые окончания и приставки. В зависимости от контекста, это может быть настоящее, прошедшее или будущее время.

  1. Настоящее время: Глаголы в настоящем времени часто имеют основную форму, иногда с добавлением приставки для точного указания на лицо и число. Например, aheka (я ищу), añuâ (я сплю).

  2. Прошедшее время: Прошедшее время часто выражается с помощью суффиксов, которые добавляются к основе глагола. Для прошедшего времени характерны такие суффиксы, как -vo или -i. Например:

  • Ahejapo (я сделал).
  • Ahe’ÿ (я шёл).
  1. Будущее время: Будущее время также часто образуется через добавление префиксов или суффиксов, указывающих на действие, которое произойдёт в будущем. Например:
  • Ahecháta (я увижу).
  • Oîta (он будет).

Глаголы с частицами

Гуарани также использует частицу “mba’e”, которая может сопровождать глагол, уточняя смысл или подчеркивая объект действия. Эта частица помогает уточнять контекст, например:

  • Aipota mba’e (Я хочу что-то).
  • Ahecha mba’e (Я что-то вижу).

Отрицание в глагольных предложениях

Отрицание в языке гуарани выражается с помощью частиц, которые ставятся перед глаголом. Одной из основных частиц отрицания является “ndaha’e” (не быть), которая используется для формирования отрицательных предложений.

Пример:

  • Che ndaipota (Я не хочу). Здесь ndaha’e указывает на отрицание желания.

Если глагол в предложении уже имеет форму, которая подразумевает отрицание, частица не используется, например:

  • Nderehe’ÿ (Ты не идёшь).

Вопросительные предложения

Вопросительные предложения в гуарани могут образовываться различными способами, включая изменение интонации и добавление вопросительных частиц. Основной вопросительный элемент — это частица “pa”, которая ставится в конце предложения, чтобы указать на вопрос.

Пример:

  • Nderakuéra pa? (Ты веришь?)
  • Nde he’ẽpa? (Ты думаешь?)

Иногда для усиления вопросительного смысла используется и другая частица “ha’e” или интонация, меняющая общий тон фразы.

Специфика использования глаголов в контексте

Глаголы в гуарани могут выражать не только физическое действие, но и более абстрактные состояния и процессы. Например, japo — “делать”, juka — “убивать”, и guapy — “сидеть”, но также встречаются такие глаголы, как mbopi — “хотеть” или añuâ — “спать”. Эти глаголы могут использоваться в более абстрактных контекстах, например, для обозначения умственных процессов.

Важной особенностью является использование глаголов в сочетании с послелогами или другими частицами, которые дают более точное значение, указывая на местоположение или направление действия.

Пример:

  • Ahechata hague (Я буду смотреть на что-то). Здесь hague усиливает значение действия, придавая дополнительное измерение контексту.

Заключение

Глагольные предложения в гуарани требуют внимания к особенностям префиксации, суффиксации и отрицания, что делает их структурно сложными, но логичными и гибкими для передачи различных оттенков значений.