Указательные местоимения

Указательные местоимения в грузинском языке играют важную роль в выражении указания на объекты, лица или явления, которые находятся в определенной пространственно-временной близости от говорящего. В отличие от многих других языков, где указательные местоимения употребляются с учетом родов и чисел, в грузинском языке указательные местоимения не склоняются по роду и числу, но могут изменяться в зависимости от падежа и формы обращения.

Основные указательные местоимения

  1. ეს (es) — “это”, “этот”

    • Указательное местоимение ეს используется для обозначения объектов или лиц, находящихся близко к говорящему в пространстве или времени. Оно не изменяется по числам, но может принимать разные формы в зависимости от падежа.

  2. ის (is) — “тот”, “то”, “она/он”

    • ის указывает на объекты, которые находятся на некотором расстоянии от говорящего. Это местоимение также используется для обозначения чего-то уже упомянутого или известного в контексте.

Склонение указательных местоимений

Указательные местоимения ეს и ის изменяются по падежам. Система падежей в грузинском языке включает восемь падежей, что влияет на форму указательных местоимений.

Падежи для ეს (es):

  1. Именительный падеж (Nominative) — ეს (это, этот)

    • Пример: ეს კაცი არის კარგი — “Этот человек хороший.”

  2. Родительный падеж (Genitive) — ესის (этого, этой)

    • Пример: ესის წიგნი ვკითხე — “Я читал эту книгу.”

  3. Дательный падеж (Dative) — ესს (этому, этой)

    • Пример: ესს ბიჭს უნდა დავეხმარო — “Я должен помочь этому мальчику.”

  4. Винительный падеж (Accusative) — ეს (этот, эту)

    • Пример: ეს ვაშლი გიყვარს? — “Тебе нравится это яблоко?”

  5. Творительный падеж (Instrumental) — ესით (этим, этой)

    • Пример: ესით ვიმუშავეთ — “Мы работали этим инструментом.”

  6. Местный падеж (Prepositional) — ესზე (о этом, об этом)

    • Пример: ესზე ვთქვი — “Я говорил об этом.”

Падежи для ის (is):

  1. Именительный падеж (Nominative) — ის (тот, она/он)

    • Пример: ის ადამიანი კარგი იყო — “Тот человек был хорошим.”

  2. Родительный падеж (Genitive) — ისის (того, той)

    • Пример: ისის სახლი არის დიდი — “Дом того человека большой.”

  3. Дательный падеж (Dative) — ისს (тому, той)

    • Пример: ისს მივეცი ეს წიგნი — “Я дал этот книгу тому человеку.”

  4. Винительный падеж (Accusative) — ის (того, ту)

    • Пример: ის ყავა იყო ცხელი — “Тот кофе был горячим.”

  5. Творительный падеж (Instrumental) — ისით (тем, той)

    • Пример: ისით ვმუშაობდი — “Я работал тем инструментом.”

  6. Местный падеж (Prepositional) — ისზე (о том, о ней/нем)

    • Пример: ისზე ვლაპარაკობდი — “Я говорил о нем.”

Указательные местоимения в контексте

В грузинском языке указательные местоимения ეს и ის часто используются для обозначения не только физических объектов, но и абстрактных понятий. Это позволяет создавать яркие и выразительные конструкции. Например:

  • ეს სიყვარული — “эта любовь” (конкретная любовь, находящаяся в контексте разговора).
  • ის დრო — “то время” (время, о котором идет речь).

Указательные местоимения могут также использоваться для усиления определенных характеристик, когда требуется подчеркнуть значимость или важность объекта. Например:

  • ეს ძალიან მნიშვნელოვანი საქმეა — “Это очень важное дело.”
  • ის ნამდვილად გენიალური ადამიანია — “Он действительно гениальный человек.”

Указательные местоимения в сочетаниях с существительными

Указательные местоимения могут сочетаться с существительными, при этом они часто подчеркивают конкретность, близость или удаленность субъекта в пространственно-временном контексте. В таких случаях указательное местоимение становится частью словосочетания.

  1. ეს წიგნი — “эта книга” (книга, которая находится рядом или известна в контексте).
  2. ის სახლში — “в том доме” (дом, удаленный от говорящего).

Часто в подобных сочетаниях указательное местоимение усиливает смысл существительного, делая его более конкретным или определенным.

Особенности использования указательных местоимений

  1. Согласование с существительным: Указательные местоимения в грузинском языке не согласуются с существительным по роду или числу, как это происходит в русском языке. Например, ეს კაცი (этот человек) и ეს ქალი (эта женщина) используют одно и то же местоимение ეს, несмотря на различие в роде существительных.

  2. Контекстуальное значение: Указательные местоимения часто имеют значение в контексте, что делает их гибкими. Например, ეს может обозначать не только “этот”, но и “этот самый” или “именно этот”, в зависимости от контекста.

  3. Множественное число: Указательные местоимения ეს и ის могут быть использованы для указания на множественное число, но для этого в грузинском языке добавляется соответствующий падеж. Например:

    • ეს ადამიანები — “эти люди”.
    • ის ადამიანები — “те люди”.

Указательные местоимения в вопросительных предложениях

Интересно, что указательные местоимения могут использоваться в вопросительных предложениях для получения информации о местоположении или идентификации объекта. Пример:

  • ეს რა არის? — “Что это?”
  • ის რა მოხდა? — “Что произошло там?”

Такие вопросы позволяют уточнить детали и уточнить местоположение объектов или событий.

Заключение

Указательные местоимения в грузинском языке являются важным инструментом для выражения близости или удаленности объектов в пространстве и времени. Они имеют специфическую грамматическую структуру и изменяются по падежам, что требует внимательности при их использовании.

Оглавление