Согласование подлежащего и сказуемого

Согласование подлежащего и сказуемого в эстонском языке

В эстонском языке согласование подлежащего и сказуемого имеет несколько особенностей, которые обусловлены как грамматической структурой, так и синтаксическими нормами. Согласование обычно касается числа и лица подлежащего и сказуемого, хотя также существуют случаи, когда важным фактором является род, падеж и другие характеристики.

В эстонском языке сказуемое согласуется с подлежащим по числу. Это проявляется как в формах глаголов, так и в ряде конструкций, где важно различать формы единственного и множественного числа.

1.1. Единственное число

Когда подлежащее в предложении находится в единственном числе, глагол сказуемого будет также в форме единственного числа. Например:

Ta räägib. – Он говорит.
Laps jookseb. – Ребёнок бегает.

1.2. Множественное число

Если подлежащее выражено во множественном числе, то и глагол сказуемого будет в форме множественного числа:

Me käime koolis. – Мы ходим в школу.
Koerad jooksevad. – Собаки бегают.

Особенность заключается в том, что в некоторых случаях, когда подлежащее выражено двумя или несколькими существительными в единственном числе, глагол может стоять в форме множественного числа:

Ema ja isa tulevad. – Мама и папа приходят.

2. Согласование по лицу

Эстонский язык имеет систему согласования глагола с подлежащим по лицу, но эта особенность выражается не так ярко, как в русском языке. Глаголы в эстонском языке не изменяются по лицам в единственном числе, что упрощает синтаксические конструкции. В отличие от русского языка, где мы говорим я говорю, ты говоришь, он говорит, в эстонском это всё будет: ma räägin, sa räägid, ta räägib.

3. Исключения и особенности согласования

3.1. Безличные конструкции

В эстонском языке существуют безличные конструкции, когда подлежащее не выражается явно или является абстрактным, а сказуемое употребляется в форме, не согласующейся с числом:

On külm. – Холодно.
Tuleb vihma. – Идёт дождь.

3.2. Сложносочинённые подлежащие

Когда в подлежащем присутствуют несколько элементов, то согласование глагола происходит с последним элементом или с наиболее значимым существительным:

Mees ja naine käivad koos. – Мужчина и женщина ходят вместе.
Lapsed ja tädid jõudsid. – Дети и тёти пришли.

В случае, если подлежащее состоит из двух существительных, относящихся к разным числам (например, «мужчина и дети»), форма глагола будет зависеть от количества в целом:

Mees ja lapsed tulid. – Мужчина и дети пришли.

3.3. Рядовых числительных и количественных существительных

Если подлежащее состоит из числительных, то согласование часто происходит с числительным:

Kolm last mängib. – Три ребёнка играют.
Kümme raamatut on laual. – Десять книг на столе.

Это согласование происходит по принципу количественного значения, при котором числительное определяет число сказуемого.

4. Согласование в предложениях с инфинитивами

В предложениях с инфинитивами и глаголами в начальной форме также существует согласование, хотя оно будет отличаться от стандартного:

Ta soovib õppida. – Он хочет учиться.
Me tahtsime tulla. – Мы хотели прийти.

Здесь сказуемое в форме инфинитива не изменяется по числу или лицу, но важно отметить, что согласование происходит в контексте всего предложения, где глагол «хотеть» определяет действия субъектов.

5. Наречия и глагольные группы

Особенности согласования также могут возникать в конструкциях с наречиями и глагольными группами. Например, когда несколько глаголов или другие элементы относятся к одному подлежащему, то, как правило, сохраняется согласование с первым глаголом или с основным элементом конструкции:

Ta tuli ja rääkis. – Он пришёл и поговорил.
Meie sõidame ja jalutame. – Мы поедем и будем гулять.

6. Согласование в предложениях с атрибутивами

Когда подлежащее включает в себя прилагательные или другие атрибутивные элементы, важным становится согласование не только по числу, но и по качествам, выраженным через прилагательные:

Pikk mees jooksis. – Высокий мужчина бегал.
Kaunid lilled kasvasid. – Красивые цветы росли.

Однако в случае, если прилагательные и существительные различаются по числу, глагол будет согласовываться с числом существительного, а не прилагательного:

Pikk ja lühike mees tulid. – Высокий и низкий мужчины пришли.

7. Заключение

Согласование подлежащего и сказуемого в эстонском языке играет важную роль в правильной грамматической структуре предложений. Основные принципы согласования — это согласование по числу и, в меньшей степени, по лицу. Знание этих принципов позволяет избегать распространённых ошибок и правильно строить предложения в эстонском языке, соблюдая его синтаксические нормы.