will, would

Грамматический аспект английского языка: will и would


Will — это модальный глагол, который используется для выражения будущего времени, а также различных оттенков намерения, обещания, предположения и просьбы. Его основная функция — указывать на действия или события, которые произойдут в будущем.

Основные функции will

  1. Будущее время (Future Simple) Will употребляется для выражения будущего времени, когда говорящий сообщает о событии, которое произойдет позже:
  • I will call you tomorrow.
  • They will arrive at 7 pm.
  1. Воля и намерение Will часто передает волю, намерение или желание сделать что-то:
  • I will help you with your homework.
  • She will come with us if she wants.
  1. Обещания и договоренности Will употребляется для выражения обещаний, предложений или добровольных действий:
  • I will be there on time.
  • We will send you the documents by email.
  1. Предположения и уверенность в будущем Will используется, чтобы выразить уверенность или предположение о будущем:
  • It will be sunny tomorrow.
  • He will probably arrive late.
  1. Автоматические реакции или привычки Will может обозначать автоматические действия или привычки:
  • When you press this button, the machine will start.
  • She will often stay up late reading books.

Образование формы с will

Will — неизменяемый модальный глагол, за ним следует инфинитив без частицы to:

  • She will go.
  • We will see.

В вопросах и отрицаниях will меняет порядок или получает частицу not:

  • Will you come?
  • I will not (won’t) stay.

Употребление и значение would

Would — это прошедшая форма модального глагола will, которая приобрела свои собственные функции и значения, часто более условные или вежливые.

Основные функции would

  1. Прошедшее время от will Would используется для передачи будущего времени в прошедшем, то есть в косвенной речи или повествовании:
  • He said he would come.
  • They promised they would help.
  1. Вежливые просьбы и предложения Would часто употребляется для выражения вежливости:
  • Would you like some tea?
  • I would appreciate your help.
  1. Гипотетические и условные ситуации Would употребляется в условных предложениях 2-го и 3-го типа, где речь идет о нереальных или маловероятных ситуациях:
  • If I were rich, I would travel the world.
  • If she had known, she would have come earlier.
  1. Повторяющееся действие в прошлом Would описывает привычки или регулярные действия в прошлом, аналогичные использованию used to:
  • When we were kids, we would play outside until dark.
  • He would always bring flowers to his wife.
  1. Предположение в прошлом Would выражает предположение или ожидание в прошедшем:
  • She would have arrived by now.
  • They would probably have finished the work.

Образование формы с would

Would — также неизменяемый модальный глагол, за ним следует инфинитив без частицы to:

  • I would go.
  • She would say.

В вопросах и отрицаниях используется аналогично will:

  • Would you help me?
  • I would not (wouldn’t) do that.

Сравнение will и would

Критерий Will Would
Время Настоящее/будущее Прошедшее от will, условное будущее
Степень вежливости Нейтральное Более вежливое или условное
Использование в условных предложениях Используется в 1-м типе (реальные условия) Используется в 2-м и 3-м типах (нереальные условия)
Повторяющиеся действия Привычки в настоящем или будущем Привычки в прошлом
Основное значение Обозначение будущего действия, обещания, намерения Вежливые просьбы, гипотезы, условности

Типичные ошибки и нюансы

  • Will нельзя использовать для выражения вежливой просьбы, вместо этого нужно применять would: Неверно: Will you help me? (звучит резко) Правильно: Would you help me? (вежливо)

  • В условных предложениях важно правильно выбирать will или would в зависимости от типа условия:

    • If it rains, I will stay home. (реальное условие)
    • If I were you, I would apologize. (нереальное, гипотетическое условие)
  • В косвенной речи will меняется на would для сохранения временной последовательности: Прямая речь: She said, “I will call you.” Косвенная речь: She said she would call me.

  • Would часто встречается в выражениях с модальными оттенками вежливости, желания и сомнения, что не всегда переводится дословно.


Примеры использования will и would

Пример с will Пример с would
I will meet you at 6 pm. I would meet you at 6 pm if I could.
She will help us with the project. Would you like to join us for dinner?
They will finish the work tomorrow. He said he would finish the work yesterday.
Will you open the window? I would open the window, but it’s locked.
When you heat water, it will boil. When we were kids, we would play outside.

Таким образом, will и would — важнейшие модальные глаголы английского языка, играющие ключевую роль в выражении времени, условий, намерений и вежливости. Правильное понимание и использование этих форм помогает строить точные и выразительные предложения.