Инфинитив (Infinitive): с частицей to и без

Инфинитив — это начальная, неопределённая форма глагола, которая не указывает ни на лицо, ни на число, ни на время. В английском языке инфинитив может иметь две формы: с частицей to (to-infinitive) и без частицы to (bare infinitive).

Формы инфинитива

  • To-infinitive — глагол с частицей to: to go, to eat, to be, to do
  • Bare infinitive — глагол без частицы to: go, eat, be, do

Использование to-infinitive

1. Инфинитив с to после определённых глаголов

Некоторые глаголы в английском требуют, чтобы после них стоял инфинитив с частицей to. Это часто глаголы, выражающие желание, намерение, решение, просьбу, план и т.д.

Примеры глаголов:

  • want — хотеть
  • need — нуждаться
  • decide — решать
  • hope — надеяться
  • plan — планировать
  • promise — обещать
  • expect — ожидать

Примеры предложений:

  • I want to go home.
  • She decided to study abroad.
  • They hope to win the match.

2. Инфинитив с to после прилагательных и существительных

Инфинитив с частицей to используется для пояснения причины или цели, когда он стоит после прилагательных и существительных.

Примеры:

  • It’s important to learn grammar.
  • She has a plan to improve the system.
  • I am happy to help you.

3. Инфинитив с to для выражения цели (цельный инфинитив)

Чтобы выразить цель действия, инфинитив с to часто используется после глаголов движения и в других случаях:

  • I came to see you.
  • He studies hard to pass the exam.
  • We left early to catch the train.

4. Инфинитив с to в пассивных конструкциях

Инфинитив с частицей to может быть в пассивной форме:

  • The book is to be read by all students.
  • She wants the problem to be solved quickly.

Использование bare infinitive (инфинитив без to)

1. После модальных глаголов

После модальных глаголов (can, could, may, might, shall, should, will, would, must) используется bare infinitive:

  • She can sing well.
  • You must finish your work.
  • They should arrive soon.

2. После глаголов восприятия и движения

После некоторых глаголов восприятия и движения bare infinitive употребляется в конструкции с объектом.

Глаголы восприятия:

  • see, hear, feel, watch, notice

Глаголы движения:

  • let, make, help (часто встречается как bare infinitive, но с help допустим и to-infinitive)

Примеры:

  • I saw him leave the room.
  • She made me laugh.
  • Let him go!
  • I heard the bell ring.

3. После выражений с частицей “do”

В отрицательных и вопросительных предложениях с глаголом do инфинитив без to используется, так как do выполняет вспомогательную функцию:

  • Do you want to come?
  • I don’t know what to do.
  • He doesn’t like to wait.

Обратите внимание, что здесь не bare infinitive, а to-infinitive после do — это другой случай.

Особенности и исключения

Инфинитив после глаголов help и let

  • Help может использоваться и с to-infinitive, и с bare infinitive:

    • She helped me to finish the project.
    • She helped me finish the project.

  • Let используется только с bare infinitive:

    • Let him go.
    • Неправильно: Let him to go.

Инфинитив после глаголов восприятия: to или bare infinitive?

  • Если действие воспринимается полностью (полностью завершённое или цельное), используется bare infinitive:

    • I saw him cross the street.

  • Если речь о процессе действия (неполное действие, процесс), используется конструкция с -ing:

    • I saw him crossing the street.

Инфинитив в сложных предложениях

Инфинитив часто выступает в роли подлежащего, дополнения или определения.

  • Подлежащее:

    • To learn English is important.

  • Дополнение:

    • She wants to travel.

  • Определение (уточняющее существительное):

    • I have a lot of work to do.

Инфинитив как часть сложных конструкций

Конструкция “too… to…”

Выражает избыточность чего-либо для действия:

  • She is too tired to continue.
  • It’s too late to call now.

Конструкция “enough to”

Обозначает достаточность:

  • He is strong enough to lift the box.
  • The water is warm enough to swim.

Сравнение to-infinitive и gerund (деепричастие на -ing)

В некоторых случаях после одних и тех же глаголов может использоваться либо to-infinitive, либо герундий, и это меняет смысл:

  • I stopped smoking. (я бросил курить)
  • I stopped to smoke. (я остановился, чтобы покурить)

Часто встречающиеся фразы с bare infinitive

  • Had better: You had better go now.
  • Would rather: I would rather stay home.
  • Make: She made me laugh.
  • Let: Let him try.

Важные моменты для запоминания

  • После модальных глаголов всегда bare infinitive.
  • После глаголов восприятия — чаще bare infinitive, если действие целиком.
  • После большинства глаголов желания, планов, намерений — to-infinitive.
  • Инфинитив с to может выражать цель или намерение.
  • Bare infinitive не используется как подлежащее (для этого только to-infinitive).
  • Есть глаголы, которые требуют после себя только bare infinitive или только to-infinitive — важно запомнить их в словарном порядке.

Список глаголов, после которых чаще употребляется to-infinitive

  • agree
  • decide
  • expect
  • hope
  • intend
  • manage
  • offer
  • plan
  • refuse
  • seem
  • want
  • would like

Список глаголов, после которых употребляется bare infinitive

  • let
  • make
  • see (в значении «видеть, как кто-то делает что-то»)
  • hear
  • feel
  • watch

Таким образом, умение различать и правильно употреблять to-infinitive и bare infinitive — важный аспект владения английским языком, который позволяет строить грамматически правильные и стилистически адекватные предложения.

Оглавление