Согласование сказуемого с подлежащим

В языке чхаттисгархи, как и в других индийских языках, согласование сказуемого с подлежащим играет важную роль для правильного построения предложений. Этот процесс включает в себя согласование по числу, роду и лицу. В отличие от некоторых европейских языков, где формы согласования могут быть более сложными, в чхаттисгархи согласование основывается на довольно простых и регулярных правилах.

Согласование по числу — это изменение формы глагола в зависимости от того, используется ли в предложении существительное в единственном или во множественном числе. В чхаттисгархи форма сказуемого изменяется следующим образом:

  • Единственное число: Когда подлежащее в предложении стоит в единственном числе, сказуемое принимает форму, соответствующую единственному числу.

    • Например:

      • वह खाता है (vah khātā hai) — Он ест.

  • Множественное число: Когда подлежащее во множественном числе, сказуемое согласуется с ним, принимая форму множественного числа.

    • Например:

      • वे खाते हैं (ve khāte hain) — Они едят.

Обратите внимание, что в чхаттисгархи также используется различие между формами глаголов для мужского и женского рода в единственном числе, а в множественном числе форма глагола становится одинаковой для всех родов.

Согласование по роду

Согласование сказуемого по роду осуществляется только в отношении подлежащего в единственном числе. Когда подлежащее — это существительное мужского рода, сказуемое в глагольной форме также будет согласовываться в мужском роде. Для существительных женского рода используется другая форма глагола.

  • Мужской род: Для подлежащих мужского рода сказуемое будет иметь форму, характерную для этого рода.

    • Например:

      • वह लड़का खेलता है (vah laṛkā kheltā hai) — Он играет.

  • Женский род: Для подлежащих женского рода форма сказуемого будет отличаться.

    • Например:

      • वह लड़की खेलती है (vah laṛkī khelti hai) — Она играет.

Согласование по лицу

В чхаттисгархи также важным аспектом является согласование глагола с лицом подлежащего. Здесь рассматриваются следующие формы:

  • Первое лицо: Когда подлежащее является говорящим (я или мы), форма глагола изменяется в зависимости от числа.

    • Единственное число: मैं खाता हूँ (main khātā hūn) — Я ем.
    • Множественное число: हम खाते हैं (ham khāte hain) — Мы едим.

  • Второе лицо: Когда подлежащее — это собеседник (ты или вы), форма глагола меняется в зависимости от числа и уровня вежливости.

    • Единственное число (неформально): तू खाता है (tū khātā hai) — Ты ешь.
    • Множественное число (формально или множественное число): तुम खाते हो (tum khāte ho) — Вы едите (неформально).
    • Формальное множественное число: आप खाते हैं (āp khāte hain) — Вы едите (формально).

  • Третье лицо: Когда подлежащее является лицом, о котором говорится, форма глагола также меняется в зависимости от числа и рода.

    • Единственное число:

      • Мужской род: वह खाता है (vah khātā hai) — Он ест.
      • Женский род: वह खाती है (vah khātī hai) — Она ест.

    • Множественное число: वे खाते हैं (ve khāte hain) — Они едят.

Исключения и особенности

Хотя правила согласования сказуемого с подлежащим в чхаттисгархи достаточно просты и регулярны, встречаются некоторые исключения и особенности:

  1. Неправильные глаголы: Как и в других языках, некоторые глаголы в чхаттисгархи имеют неправильные формы, которые не следуют стандартным правилам согласования.

    • Например, глагол “быть” (होना, honā) имеет формы, отличающиеся в зависимости от лица, числа и рода.
    • मैं हूँ (main hūn) — Я есть.
    • वह है (vah hai) — Он/она есть.
    • हम हैं (ham hain) — Мы есть.

  2. Глаголы-связки: В некоторых конструкциях может использоваться глагол-связка, который не изменяется по числу или роду. Это касается некоторых экстралингвистических явлений, таких как диалекты и формы речи.

  3. Формы с отрицанием: При использовании отрицания форма сказуемого в чхаттисгархи может изменяться, особенно в сочетаниях с частицами отрицания, что приводит к некоторым вариациям в согласовании.

Заключение

Согласование сказуемого с подлежащим в языке чхаттисгархи строится по достаточно понятным и регулярным принципам, включающим согласование по числу, роду и лицу. Несмотря на несколько исключений, в целом система согласования в чхаттисгархи достаточно прозрачна и легко осваиваемая.

Оглавление