Построение отрицательных предложений

Отрицательные предложения в чхаттисгархи формируются с помощью особых отрицательных частиц и конструкций, которые вносят определённые изменения в структуру предложения. Для правильного понимания грамматики языка важно учитывать, как именно функционирует отрицание в контексте различных типов предложений (утвердительных, вопросительных, повелительных).

1. Общая схема отрицательных предложений

Основной способ отрицания в чхаттисгархи заключается в добавлении отрицательной частицы “न” (na) в конце сказуемого или перед глаголом в определённых контекстах. Эта частица аналогична русскому “не” и применяется в большинстве случаев.

Пример:

  • Он идёт в магазин. — उ घर जाथे। (U ghar jathe)
  • Он не идёт в магазин. — उ घर नई जाथे। (U ghar nai jathe)

Здесь “नई” (nai) играет роль отрицательной частицы, которая применяется перед глаголом для формирования отрицания.

2. Особенности использования “न” (na)

Отрицание в чхаттисгархи не всегда ограничивается лишь одним словом “न”. В зависимости от контекста и формы предложения могут использоваться дополнительные отрицательные элементы. Например, в вопросительных предложениях отрицание часто ставится после глагола.

Пример:

  • Он ест. — उ खाथे। (U khathe)
  • Он не ест? — उ नई खाथे? (U nai khathe?)

Отрицание часто используется для подтверждения отрицательного ответа на вопрос. В таком случае, частицу “न” можно встретить в конце предложения.

3. Отрицательные местоимения и наречия

В чхаттисгархи существуют также отрицательные местоимения и наречия, которые активно используются в отрицательных предложениях. Основными отрицательными местоимениями являются “कोनो” (kono) и “कुछ नहीं” (kuch nahi).

  • Никто не пришёл. — कोनो नहीं आइस। (Kono nahi aais)
  • Ничего нет. — कुछ नई हवे। (Kuch nai have)

Слово “कोनो” (kono) означает “никто”, а “कुछ नहीं” (kuch nahi) — “ничего не”. Эти выражения важны для точного формирования отрицания в более сложных предложениях.

4. Отрицание в вопросительных предложениях

Вопросительные предложения с отрицанием также строятся с использованием “न” (na), однако их структура отличается от утвердительных предложений. Часто для выражения сомнения или неуверенности в действии используется отрицательная частица внутри вопроса.

Пример:

  • Ты пойдёшь на рынок? — तं बजार जाबो? (Tan bazar jabo?)
  • Ты не пойдёшь на рынок? — तं बजार नई जाबो? (Tan bazar nai jabo?)

Здесь использование “नई” (nai) перед глаголом изменяет вопросительное предложение на отрицательное.

5. Отрицание в повелительных предложениях

В повелительных предложениях чхаттисгархи используется особая форма отрицания. Для запрета или указания на невозможность совершения действия, после глагола добавляется отрицательная частица “न” (na), что делает приказ или просьбу отрицательной.

Пример:

  • Иди! — चल! (Chal)
  • Не иди! — नई चल! (Nai chal)

Этот тип отрицания используется для выражения запретов и указаний.

6. Исключения и особенности

Есть несколько исключений в использовании отрицательных форм в чхаттисгархи. Например, в сочетаниях с некоторыми глаголами, такими как “сделать” (करना — karna), отрицательная частица может быть перемещена в другие части предложения.

Пример:

  • Я сделаю это. — में ये करिहौं। (Main ye kariho)
  • Я не сделаю это. — में ये नई करिहौं। (Main ye nai kariho)

В таких случаях отрицание может влиять на смысл, выражая акцент на определённых действиях или состояниях.

7. Отрицание в сложных предложениях

В сложных предложениях с несколькими глаголами или придаточными частями отрицание может быть распространено на весь ряд. В таких конструкциях частица “न” может быть применена в зависимости от положения сказуемых в предложении.

Пример:

  • Я не пойду в магазин и не буду покупать. — में बजार नई जाबो अउ नई खरिदबो। (Main bazar nai jabo au nai kharidbo)

В этом примере отрицание действует на оба действия, выражая отказ от обоих действий в сложном предложении.

8. Примечания

  • В некоторых диалектах чхаттисгархи может использоваться также “नइ” (nai) вместо “नई” (nai) для отрицания.
  • Важно помнить, что в зависимости от диалекта и региона могут встречаться различные варианты отрицательных форм.

Отрицательные конструкции в чхаттисгархи просты, но важно обращать внимание на контекст и форму предложения, чтобы правильно применять отрицание.