Неличные формы глагола: деепричастия (герундий)

В языке Чхаттисгархи деепричастие (или герундий) представляет собой важную грамматическую категорию, которая образуется от глагола и используется для выражения действия, связанного с основным действием, но в то же время не являющегося его основным ядром. В отличие от личных форм глаголов, деепричастие не согласуется с подлежащим по числу и лицу. Оно позволяет выражать сопутствующие или побочные действия, одновременно выполняясь как второстепенная, но необходимая часть предложения.

Структура деепричастия

Деепричастия в Чхаттисгархи имеют характерную для языка морфологическую структуру. Формирование деепричастия обычно происходит от основы глагола с добавлением суффикса, который может различаться в зависимости от типа глагола.

  1. Глаголы первого класса: Суффикс -के. Этот суффикс используется с глаголами, которые заканчиваются на -क (или соответствующие их формы). Пример:

    • खाना (khana) - खाने के (khane ke) – “поев”
  2. Глаголы второго класса: Суффикс -त. Это суффикс для глаголов, заканчивающихся на -त. Пример:

    • चलना (chalna) - चलते त (chalte t) – “идя”
  3. Глаголы третьего класса: Суффикс -त также применяется для глаголов, которые имеют суффикс -न в инфинитивной форме, но с другой морфологической основой.

Функции деепричастия

Деепричастие в Чхаттисгархи выполняет несколько важных функций:

  1. Указание на сопутствующее действие: Деепричастие служит для выражения действия, которое происходит одновременно с основным действием. Например, при описании ситуаций, где одно действие является подчиненным или предшествующим основному.

    Пример:

    • खाते हुए वह स्कूल गया। (khate huye vah school gaya) – “Поев, он пошел в школу.”
  2. Выражение причины, цели, условия: Деепричастие может обозначать причину, цель или условие, с которым связано основное действие. В таких случаях деепричастие помогает ясно установить связь между действиями.

    Пример:

    • तैयार होते हुए, उसने अपना बैग लिया। (taiyar hote huye, usne apna bag liya) – “Готовясь, он взял свою сумку.”
  3. Ожидание или побуждение: В некоторых конструкциях деепричастие используется для указания на ожидание или продолжение действия, которое требует завершения другого действия.

    Пример:

    • गाने सुनते हुए हम आराम से बैठे थे। (gaane sunte huye hum aaram se baithe the) – “Слушая песни, мы сидели спокойно.”

Синтаксическая роль деепричастия

Деепричастие, в отличие от личных форм, не несет на себе основную нагрузку в предложении, а служит для дополнения или уточнения смысла основного действия. Оно обычно сочетается с глаголом и выражает второстепенные действия.

  1. Связь с глаголами: Деепричастие часто идет в паре с другими глаголами. Обычным является сочетание с глаголами движения, восприятия и состояния.

    Пример:

    • देखते हुए उसने जवाब दिया। (dekhte huye usne jawab diya) – “Он ответил, увидев.”
  2. Отношение к подлежащему: Деепричастие, как и другие неличные формы, не согласуется с подлежащим по числу и роду. Оно остается неизменным, независимо от того, что происходит с подлежащим.

    Пример:

    • वह हँसते हुए गाना गा रहा था। (vah hanste huye gaana gaa raha tha) – “Он пел песню, смеясь.”

Употребление деепричастий в разных временах

В Чхаттисгархи деепричастие может быть использовано в разных временах, что позволяет уточнять временные отношения между действиями.

  1. Прошедшее время: Для образования деепричастия в прошедшем времени используется суффикс -के, который происходит от инфинитивной формы глагола. Он выражает действие, которое произошло одновременно с основным.

    Пример:

    • काम करके वह घर गया। (kaam karke vah ghar gaya) – “После работы он ушел домой.”
  2. Настоящее время: В настоящем времени деепричастие имеет суффикс -ते हुए, который указывает на продолжающееся действие.

    Пример:

    • खेलते हुए बच्चे खुश थे। (khelte huye bachche khush the) – “Дети были счастливы, играя.”
  3. Будущее время: В будущем времени деепричастие может выражать предстоящие действия, обычно с использованием суффикса -के или -ते हुए для будущих действий.

    Пример:

    • काम करके वह स्कूल जाएगा। (kaam karke vah school jayega) – “После работы он пойдет в школу.”

Отличие от других форм

Деепричастие часто путано с инфинитивом и другими неличными формами, такими как причастие. Однако важно понимать различие между этими формами.

  • Инфинитив – это начальная форма глагола, которая используется для обозначения действия без указания времени, лица или числа. В Чхаттисгархи инфинитив часто совпадает с основной формой глагола. Пример:

    • खाना (khana) – “есть”
  • Причастие – это форма глагола, которая указывает на признак объекта, выражая состояние или действие, связанное с существительным. Пример:

    • खाया (khaya) – “съеденный”

Деепричастие же служит для выражения действия, которое сопровождает основное, но не выполняет роль существительного или прилагательного.

Заключение

Деепричастие в Чхаттисгархи играет важную роль в образовании сложных предложений и позволяет детализировать действия, подчеркивая их второстепенный или сопутствующий характер. Использование этой неличной формы глагола помогает более точно выражать связи между событиями и действиями, создавая более богатую и выразительную речь.