Конструкции с неличными формами глагола

Неличные формы глагола занимают особое место в грамматике языка Чхаттисгархи, как и в других индийских языках. Эти формы не выражают категорической принадлежности к лицу и числу, что отличает их от личных форм, используемых в предложениях с явно выраженными субъектами. В языке Чхаттисгархи неличные формы играют важную роль в образовании различных конструкций, включая деепричастные, инфинитивные и причастные.

1. Инфинитив

Инфинитив в Чхаттисгархи представляет собой форму глагола, которая не изменяется по лицам, числам и родам и используется для выражения действия как абстрактного понятия. Он часто используется в качестве дополнения или подлежащего в предложении.

Формирование инфинитива: Инфинитив в Чхаттисгархи обычно образуется от основы глагола с помощью суффикса -ना (-nā). Например:

  • खाना (khānā) — есть
  • पढ़ना (paṛhnā) — читать

Использование инфинитива:

  1. В качестве дополнения:

    • मुझे पढ़ना है। (Mujhe paṛhnā hai.) — Мне нужно читать.

  2. В качестве подлежащего:

    • पढ़ना अच्छा है। (Paṛhnā acchā hai.) — Чтение полезно.

  3. В конструкциях с модальными глаголами:

    • मुझे जाना है। (Mujhe jānā hai.) — Мне нужно идти.

2. Деепричастие

Деепричастие в языке Чхаттисгархи используется для выражения побочного действия, которое происходит одновременно с основным действием. Оно помогает создавать более сложные синтаксические структуры и соединять предложения, указывая на причинно-следственные связи или добавочную информацию.

Формирование деепричастия: Деепричастие в Чхаттисгархи образуется путем добавления суффикса -कर (-kar) или -के (-ke) к основе глагола. Например:

  • करके (karke) — сделав
  • जा कर (jā kar) — уйдя

Использование деепричастия:

  1. Для обозначения действия, происходящего одновременно с основным действием:

    • खाना खा कर मैं सोने चला गया। (Khānā khā kar main sonē calā gayā.) — Покушав, я пошел спать.

  2. Для выражения действия, которое предшествует основному:

    • स्कूल जाते समय मैंने उसे देखा। (Skool jāte samay main ne usē dekhā.) — Я увидел его, когда шел в школу.

3. Причастие

Причастие в Чхаттисгархи выполняет функцию прилагательного или определения, которое связано с глагольным действием. Причастия могут обозначать действие, которое выполняется или выполнялось субъектом.

Формирование причастия: Причастия в Чхаттисгархи образуются с помощью суффиксов -ता (-tā), -ते (-te) для действительных причастий и -आ (-ā), -ई (-ī), -ए (-e) для страдательных.

  1. Действительные причастия:

    • खाता (khātā) — едящий
    • पढ़ते (paṛhte) — читающие

  2. Страдательные причастия:

    • खाया (khāyā) — съеденный
    • पढ़ी (paṛhī) — прочитанная

Использование причастия:

  1. В предложении в роли прилагательного:

    • वह खाता हुआ लड़का स्कूल जा रहा है। (Vah khātā huā laṛkā skūl jā rahā hai.) — Тот парень, который ест, идет в школу.

  2. В конструкциях с помощью вспомогательных глаголов:

    • किताब पढ़ी जा रही है। (Kitāb paṛhī jā rahī hai.) — Книга читается.

4. Сложные конструкции с неличными формами глаголов

В языке Чхаттисгархи неличные формы глаголов активно используются для создания сложных конструкций, включая перфектные и имперфектные аспекты, а также выражения будущего времени.

  1. Сложные конструкции с инфинитивом: В сочетаниях с модальными глаголами инфинитив часто указывает на необходимость или желание совершить действие. Это может быть выражено с помощью таких глаголов, как चाहना (chāhnā) — хотеть, जरूरत (zarūrat) — нуждаться.

    • मुझे सोना चाहिए। (Mujhe sonā chāhiye.) — Мне нужно спать.

  2. Конструкции с деепричастиями: Деепричастие часто используется для уточнения, как происходит основное действие. Оно может сочетаться с прошедшим временем или будущими временами.

    • खाना खा कर वह सो गया। (Khānā khā kar vah so gayā.) — Поел и уснул.

5. Преимущества использования неличных форм

Неличные формы глаголов играют важную роль в выражении более сложных, многослойных значений и действуют как средство экономии слов в языке. Они позволяют выразить дополнительные аспекты действий, не перегружая предложение личными формами глаголов.

  • Экономия пространства: Вместо того чтобы повторять одно и то же действие с различными субъектами, можно использовать инфинитив или деепричастие.
  • Гибкость выражений: Чхаттисгархи позволяет строить сложные предложения с множеством глагольных форм, что позволяет создавать гибкие и выразительные структуры.

В языке Чхаттисгархи, как и в других индоарийских языках, конструкции с неличными формами глаголов являются основным инструментом для выражения временных, аспектационных и причинно-следственных отношений между действиями.

Оглавление