В языке бходжпури, как и в других индоарийских языках, второстепенные члены предложения играют важную роль в построении смысловых и синтаксических отношений. Эти элементы не являются обязательными для структуры предложения, но они обеспечивают полное и точное выражение мыслей, добавляют дополнительные детали и уточняют отношения между основными частями предложения.
Второстепенные члены предложения в бходжпури — это члены, которые не выражают основную мысль, но добавляют дополнительные сведения о действиях, качествах или состояниях субъектов и объектов. В отличие от главных членов предложения, таких как подлежащее и сказуемое, второстепенные члены обеспечивают полноту высказывания, уточняя его содержание и контекст.
Второстепенные члены предложения могут выражать различные грамматические и смысловые отношения, включая обстоятельства, дополнения, определения и приложения. Они могут быть выражены различными частями речи, такими как существительные, прилагательные, наречия, местоимения и глаголы.
Дополнения в бходжпури обычно отвечают на вопросы кого? чего? (в винительном падеже), кому? чему? (в дательном падеже), о ком? о чём? (в предложном падеже) и т.д. Эти элементы уточняют объект действия, выражаемого глаголом.
Пример:
हम किताब पढ़ रहल बानी (ham kitaab padh rahel baani) — Я читаю книгу.
В этом примере слово “किताब” (kitaab — “книга”) является дополнением, которое отвечает на вопрос “что?” и уточняет, что именно я читаю.
Дополнения могут быть как конкретными, так и абстрактными. В языке бходжпури часто встречаются дополнения в форме существительных и местоимений в различных падежах.
Обстоятельства в бходжпури, как и в других языках, выражают различные характеристики действия (время, место, образ действия, причину и другие). Эти члены предложения отвечают на вопросы “где?”, “когда?”, “как?”, “почему?”, “с какой целью?” и т.д.
Пример:
हम जल्दी से चलल बानी (ham jaldī se chalal baani) — Я иду быстро.
В данном примере “जल्दी से” (jaldī se — “быстро”) является обстоятельством, которое описывает образ действия, указывая, как именно выполняется действие.
Обстоятельства могут быть выражены наречиями, предлогами с существительными или целыми предложениями. В бходжпури существует богатый набор наречий, который позволяет точно передавать различные детали действия.
Определения в языке бходжпури служат для уточнения, характеристики и описания предметов, людей и явлений. Обычно они отвечают на вопросы “какой?”, “чей?”, “сколько?”, “какая?” и могут быть выражены прилагательными, местоимениями и определенными сочетаниями слов.
Пример:
बड़ा आदमी (baṛā ādmī) — Большой человек.
В этом примере прилагательное “बड़ा” (baṛā — “большой”) является определением, которое уточняет, какой именно человек имеется в виду.
Определения могут сочетаться с существительными, образуя с ними устойчивые сочетания, и часто встречаются в бходжпури в формах сравнений и степени. Употребление определений помогает точнее указать на свойства объектов и явлений.
Приложения — это члены предложения, которые служат для уточнения или пояснения имени существительного. В языке бходжпури приложения часто представляют собой конструкции с именами собственными или пояснительными словосочетаниями.
Пример:
रवीश, हमरा भाई, आ रहल बा (Ravish, hamra bhāī, ā rahel ba) — Равиш, мой брат, приходит.
Здесь “हमरा भाई” (hamra bhāī — “мой брат”) является приложением, которое дает дополнительную информацию о Равише.
Приложения могут быть одиночными или состоять из нескольких слов, и они могут выражать различные смысловые оттенки в зависимости от контекста.
В языке бходжпури, как и в других индоарийских языках, второстепенные члены предложения тесно связаны с системой падежей, а также с использованием различных предлогов и частиц.
Падежи играют важную роль в определении роли второстепенных членов в предложении. Например, дополнения в винительном падеже отвечают на вопросы “кого?”, “что?”, а дополнения в дательном падеже — на вопросы “кому?”, “чему?”. Употребление падежных форм помогает точно определить отношение дополнения к действию.
Предлоги в бходжпури часто используются для выражения обстоятельств и дополнений. Например, предлог “में” (meñ — “в”, “на”) может использоваться для указания на место, а “से” (se — “с”, “от”) — для указания на источник или способ действия.
Частицы тоже играют важную роль в выражении второстепенных членов предложения. Например, частица “ही” (hī) может использоваться для выделения или уточнения дополнений или обстоятельств.
В языке бходжпури порядок слов в предложении является гибким, но чаще всего встречается структура SOV (субъект — объект — сказуемое). Второстепенные члены, как правило, располагаются после основного глагола, но могут быть перемещены в зависимости от контекста, для выделения или усиления определенных элементов.
Пример:
मैं बाजार जा रहल बानी (main bāzār jā rahel bānī) — Я иду на рынок.
В этом предложении обстоятельство “बाजार” (bāzār — “рынок”) стоит после глагола “जा रहल बानी” (jā rahel bānī — “идти”).
При этом, если необходимо выделить конкретное обстоятельство или определение, оно может быть вынесено в начало предложения:
Второстепенные члены предложения могут не только уточнять информацию, но и создавать различные синтаксические связи между собой. Они могут быть соединены с основными членами предложения с помощью союзов или предлогов, что позволяет образовывать сложные предложения.
Пример:
В этом предложении условное обстоятельство “अगर तुम समय पर आओ” (agar tum samay par āo — “если ты придешь вовремя”) связывается с основным предложением с помощью союза “त” (ta).
Второстепенные члены предложения в языке бходжпури играют важную роль в организации высказывания, помогая точно и полно выразить мысли. Они добавляют важные детали, уточняют смысл основного действия, определяют обстоятельства, качество и свойства предметов и действий. Умение правильно использовать второстепенные члены, их комбинации с основными членами и грамматическими формами позволяет строить более сложные и выразительные предложения.