Прилагательные в бходжпури занимают важное место в системе частей речи, поскольку именно они дают возможность выразить свойства, качества и признаки существительных. В грамматическом строе языка бходжпури прилагательные обладают рядом особенностей, которые отличают их от аналогичных частей речи в других индоарийских языках.
В бходжпури прилагательные можно разделить на две большие группы:
Качественные прилагательные (गुणवाचक विशेषण) Обозначают постоянные или временные качества предмета, например: बड़ा (большой), सुंदर (красивый), तेज़ (быстрый).
Относительные прилагательные (सम्बन्धवाचक विशेषण) Указывают на отношение предмета к другому понятию, чаще всего по принадлежности, месту или времени. Например: घर के (домашний), गाँव का (деревенский).
Качественные прилагательные характеризуют предметы с точки зрения их свойств. Они могут выражать:
Особенностью качественных прилагательных является их изменяемость по роду, числу и падежу в зависимости от существительного, к которому они относятся.
Пример:
Относительные прилагательные не обозначают качество, а показывают отношение объекта к чему-либо. Они часто образуются при помощи притяжательных конструкций и не изменяются по родам и числам.
Пример:
В таких конструкциях прилагательное всегда стоит перед существительным и согласуется с ним по падежу.
В бходжпури прилагательные могут употребляться в трёх степенях сравнения:
Для образования сравнительной и превосходной степени часто используются слова ज़्यादा (более), सबसे (самый), либо соответствующие суффиксы и конструкции.
Прилагательные в бходжпури обычно располагаются перед определяемым существительным и тесно с ним связаны по смыслу и грамматике. В некоторых случаях прилагательное может выступать и в роли самостоятельного слова, обозначая качество без указания на предмет.
Пример:
Отдельно выделяют:
В бходжпури существуют прилагательные, выражающие отрицание качества, часто с помощью приставок или слов с отрицательным значением:
Они употребляются так же, как и качественные прилагательные.
Важной особенностью прилагательных бходжпури является их согласование с существительными:
| Род/Число | Окончания прилагательных | Пример (бड़ा — большой) |
|---|---|---|
| Мужской ед.ч. | без окончания или -आ (-ā) | बड़ा लड़का (большой мальчик) |
| Женский ед.ч. | -ई (-ī) | बड़ी लड़की (большая девочка) |
| Мужской мн.ч. | -ए (-e) | बड़े लड़के (большие мальчики) |
| Женский мн.ч. | -इयाँ (-iyā̃) или -ई (-ī) в зависимости | बड़ी लड़कियाँ (большие девочки) |
Кроме прямых качественных и относительных прилагательных, в бходжпури часто встречаются причастные обороты, которые также функционируют как прилагательные, например:
Они образуются от глагольных основ и согласуются с существительными.
Прилагательные могут образовываться:
Таким образом, прилагательные в языке бходжпури — это разнообразная и грамматически богатая категория, обеспечивающая точное и выразительное описание предметов и их свойств, с развитой системой согласования и степеней сравнения.