Склонение прилагательных

Склонение прилагательных в бходжпури

В языке бходжпури прилагательные играют важную роль в описании и характеристике существительных. В отличие от некоторых других индоарийских языков, система склонения прилагательных в бходжпури обладает своими особенностями, которые необходимо учитывать для правильного построения предложений.

Прилагательные в бходжпури изменяются в зависимости от рода, числа и падежа существительного, к которому они относятся. В большинстве случаев они следуют за существительным, но иногда могут стоять и перед ним, особенно для усиления значения.

В бходжпури различают две основные категории прилагательных:

Согласованные прилагательные (совпадающие с существительным в роде, числе и падеже).
Несогласованные прилагательные (которые не изменяются).

Род прилагательных

Род в бходжпури делится на мужской и женский, причем грамматический род часто совпадает с естественным, но есть и исключения.

Мужской род чаще всего обозначается окончанием на -आ (-ā) в начальной форме прилагательного.
Женский род формируется с помощью суффиксов, таких как -ई (-ī) или -अनी (-anī), или путем изменения гласных в корне.

Пример:

Род	Прилагательное (базовая форма)	Перевод
Мужской	सुन्नर (sunnar)	красивый
Женский	सुन्नरी (sunnarī)	красивая

Число прилагательных

Прилагательные в бходжпури изменяются по числам — единственное и множественное.

Единственное число обычно имеет базовую форму.
Множественное число формируется с помощью добавления суффиксов или изменений в окончании, часто с использованием -न (-an) или -वा (-vā).

Пример:

Число	Прилагательное	Перевод
Единственное	सुन्नर (sunnar)	красивый
Множественное	सुन्नरन (sunnaran)	красивые

Падежное склонение прилагательных

Бходжпури имеет систему падежей, где прилагательные склоняются вместе с существительными в следующих основных падежах:

Именительный (кто? что?) — форма прилагательного совпадает с базовой формой.
Винительный (кого? что?) — прилагательное склоняется в зависимости от анимации и одушевленности.
Дательный (кому? чему?) — суффикс -के (-ke) часто используется.
Родительный (чей?) — прилагательное может принимать суффикс -के (-ke) или изменяться иначе.
Творительный (кем? чем?) — форма часто совпадает с дательным падежом.
Предложный (о ком? о чем?) — используется послелог, прилагательное не меняется особо.

Примеры склонения в падежах

Возьмем прилагательное बड़का (baṛkā) — «большой» (мужской род, ед. число):

Падеж	Форма прилагательного + существительного	Перевод
Именительный	बड़का लड़िका (baṛkā laṛikā)	большой мальчик
Винительный	बड़का लड़िका के (baṛkā laṛikā ke)	большого мальчика (винит.)
Дательный	बड़का लड़िका के (baṛkā laṛikā ke)	большому мальчику
Родительный	बड़का लड़िका के (baṛkā laṛikā ke)	большого мальчика (родит.)
Творительный	बड़का लड़िका से (baṛkā laṛikā se)	большим мальчиком
Предложный	बड़का लड़िका के बारे में (baṛkā laṛikā ke bāre meṃ)	о большом мальчике

Для женского рода прилагательное будет выглядеть иначе. Возьмем बड़की (baṛkī) — «большая»:

Падеж	Форма прилагательного + существительного	Перевод
Именительный	बड़की लड़की (baṛkī laṛkī)	большая девочка
Винительный	बड़की लड़की के (baṛkī laṛkī ke)	большую девочку
Дательный	बड़की लड़की के (baṛkī laṛkī ke)	большой девочке
Родительный	बड़की लड़की के (baṛkī laṛkī ke)	большой девочки
Творительный	बड़की लड़की से (baṛkī laṛkī se)	большой девочкой
Предложный	बड़की लड़की के बारे में (baṛkī laṛkī ke bāre meṃ)	о большой девочке

Особенности согласования прилагательных

Прилагательные, согласующиеся с одушевленными существительными, могут иметь особые формы в винительном падеже.
Для неодушевленных существительных прилагательные склоняются проще, часто совпадая с формой именительного падежа.
Иногда в разговорной речи используются более упрощённые формы без строгого склонения, особенно с часто употребимыми прилагательными.

Несогласованные прилагательные

Некоторые прилагательные в бходжпури не изменяются по родам и числам, например, заимствованные из других языков или обозначающие цвета и качества, воспринимаемые как неизменяемые:

लाल (lāl) — красный
काला (kālā) — черный
नीला (nīlā) — синий

Такие прилагательные обычно не склоняются и остаются в одной форме, независимо от существительного.

Сравнительная и превосходная степень

Формирование сравнительной степени прилагательных в бходжпури достигается с помощью частиц и слов:

जादा (jādā) — «более»
सबसे (sabase) — «самый»

Пример:

सुन्नर जादा — красивее
सबसे सुन्नर — самый красивый

Иногда используются конструкции с частицей अधिक (adhik), но они менее распространены в разговорной речи.

Итоговые замечания по склонению прилагательных

В бходжпури прилагательные склоняются по родам, числам и падежам, согласуясь с существительными.
Склонение прилагательных тесно связано с одушевленностью и конкретным падежом.
Различие между согласованными и несогласованными прилагательными необходимо учитывать для правильной грамматической конструкции.
Сравнительные и превосходные степени образуются с помощью частиц, а не изменения самих прилагательных.

Изучение склонения прилагательных в бходжпури требует внимательного отношения к контексту и типу существительного, что позволяет передавать точные значения и оттенки в речи.