Количественные числительные (санкхья́вाचак саньйог) в языке бходжпури служат для обозначения количества предметов, лиц, явлений. Они отвечают на вопрос «сколько?» и являются основным средством выражения числовой информации в речи. Их структура, употребление и грамматические особенности имеют как общее с другими новоиндийскими языками, так и собственные специфические черты.
Числительные от 1 до 10 в бходжпури имеют особую форму, многие из них являются архаичными или отличными от стандартного хинди.
| Число | Бходжпури | Хинди (для сравнения) |
|---|---|---|
| 1 | एक (ek) | एक (ek) |
| 2 | दू (dū) | दो (do) |
| 3 | तीन (tīn) | तीन (tīn) |
| 4 | चार (chār) | चार (chār) |
| 5 | पाँच (pā̃ch) | पाँच (pā̃ch) |
| 6 | छः / छे (chhah / che) | छह (chhah) |
| 7 | सात (sāt) | सात (sāt) |
| 8 | आठ (āṭh) | आठ (āṭh) |
| 9 | नौ (nau) | नौ (nau) |
| 10 | दस (das) | दस (das) |
Примечание: числительное 2 — dū — отличается от хинди do, и это характерная черта бходжпури. Также можно встретить варианты произношения некоторых чисел в зависимости от диалекта и уровня формальности речи.
Числительные, обозначающие десятки, в большинстве своём происходят от пракритских и апабхрамша-форм, и заметно отличаются от литературного хинди. Ниже представлены формы числительных десятков:
| Число | Бходжпури | Примечания |
|---|---|---|
| 20 | बीस (bīs) | как в хинди |
| 30 | तीस (tīs) | идентично хинди |
| 40 | चालीस (cālīs) | схоже с хинди |
| 50 | पचास (pacās) | совпадает |
| 60 | साठ (sāṭh) | то же, что в хинди |
| 70 | सत्तर (sattar) | как в хинди |
| 80 | अस्सी (assī) | то же |
| 90 | नब्बे (nabbē) | идентично |
Числительные десятков употребляются при образовании составных чисел от 21 до 99, при этом используются особые синкретические формы, в которых числительные единицы сочетаются с десятками по собственным морфофонологическим законам.
В бходжпури, как и в хинди, составные числительные от 11 до 99 представляют собой лексически цельные единицы. Многие из них не образуются по строго регулярной схеме, поэтому требуют заучивания. Ниже — некоторые характерные примеры:
| Число | Бходжпури |
|---|---|
| 11 | ग्यारह (gyārah) |
| 12 | बारह (bārah) |
| 13 | तेरह (terah) |
| 14 | चौदह (caudah) |
| 15 | पंद्रह (pandrah) |
| 21 | एक्कीस (ekkīs) |
| 22 | बाईस (bāīs) |
| 23 | तेईस (teīs) |
| 31 | इकत्तीस (ikattīs) |
| 41 | इकतालीस (iktālīs) |
| 51 | इक्यावन (ikyāwan) |
| 99 | निन्यानवे (ninyānwe) |
Следует учитывать, что многие числительные не строятся по аналогии с «десяток + единица», а являются уникальными по своей форме. Однако в устной речи возможны упрощённые формы, особенно в деревенских говорах.
Числительные, обозначающие сотни, тысячи и более крупные порядки чисел, используются аналогично хинди, но фонетические особенности сохраняются.
| Число | Бходжпури | Примечания |
|---|---|---|
| 100 | सउ / सउँ (sau / saũ) | Разновидности по региону |
| 200 | दुइ सउ (dui sau) | Дословно: «две сотни» |
| 1000 | हजार (hazār) | Идентично хинди |
| 10 000 | दस हजार (das hazār) | — |
| 100 000 | लाख (lākh) | Традиционный индийский счёт |
| 1 000 000 | दस लाख (das lākh) | — |
| 10 000 000 | करोड़ (karōṛ) | — |
Для образования числительных в промежутках между этими значениями применяются аналитические конструкции: उन्हत्तर हजार चार सौ अठ्ठावन (unhattar hazār chār sau aṭṭhāwan) — 79 458.
Числительные в бходжпури не изменяются по роду, но могут влиять на форму существительного, с которым согласуются. В большинстве случаев числительное ставится перед существительным:
Особенность: часто после числительного употребляется счётное слово «गो» (go), особенно в разговорной речи и в деревенских диалектах. Это слово не переводится дословно, но выполняет функцию маркера счётности:
В конструкциях с глаголами количественные числительные могут выполнять функции подлежащего, дополнения или обстоятельства. При этом сохраняется обычный порядок слов:
Внутри бходжпури существует множество диалектных разновидностей, и числительные могут иметь фонетические или лексические варианты:
| Стандарт | Вариант | Регион |
|---|---|---|
| दू (dū) | डू (ḍū) | Западный Бходжпури |
| छे (che) | छौ (chau) | Северный Бходжпури |
| नब्बे (nabbē) | नबे (nabe) | Восточный Бходжпури |
Также в песенной и поэтической речи могут использоваться архаические формы числительных, особенно от 1 до 10, что придаёт тексту дополнительную стилистическую окраску.
Дублирование числительных используется для выражения приблизительности или распределения:
Усилительные формы могут включать частицы:
Такие конструкции подчёркивают ограниченность, исчерпанность или точность количества.
Количественные числительные в языке бходжпури представляют собой синтетически-аналитическую систему, обладающую как устойчивыми формами (в числах 1–10 и кратных десятках), так и лексически уникальными единицами (в числах от 11 до 99). Их употребление регулируется как грамматическими нормами, так и живой речевой практикой, включая влияние местных диалектов и социальных регистров.