Сочинительные союзы

Сочинительные союзы — это служебные слова, которые соединяют однородные члены предложения или части сложносочинённого предложения, не ставя одну из них в зависимость от другой. Они выражают разные смысловые отношения между соединяемыми элементами: соединительные, противительные, разделительные и др. В белорусском языке сочинительные союзы играют важную роль в передаче логических связей, эмоциональных оттенков, а также в обеспечении связности речи.

Сочинительные союзы в белорусском языке делятся по значению на следующие группы:

  1. Соединительные (злучальныя) союзы

Они выражают соединение, объединение, перечисление предметов, действий, признаков.

Основные союзы:

  • і, й (и)
  • ды (в значении “и”)
  • таксама (также)
  • ні… ні (ни… ни)
  • як… так і (как… так и)

Примеры:

  • Яна чытае і піша.
  • У садзе раслі яблыні, грушы, таксама слівы.
  • Ні брат, ні сястра не прыехалі.

Особенность: союз і может иметь форму й после слов, заканчивающихся на гласную (напрыклад: маці й бацька).

  1. Противительные (супраціўныя) союзы

Они выражают противопоставление или противоположность.

Основные союзы:

  • але (но)
  • а (а)
  • затое (зато)
  • аднак (однако)
  • ды (в значении «но»)

Примеры:

  • Я хацеў пайсці, але пайшоў дождж.
  • Ён багаты, затое няшчасны.
  • Яна шмат гаварыла, аднак нічога важнага не сказала.

Важно: союз ды в белорусском языке может употребляться и в значении соединения, и в значении противопоставления, что определяется контекстом.

  1. Разделительные (разлучальныя) союзы

Они обозначают выбор, чередование, возможность одного из нескольких действий или признаков.

Основные союзы:

  • або, альбо (или)
  • ці, цi (ли, или)
  • дык… дык (то… то)

Примеры:

  • Ты прыйдзеш сёння або заўтра?
  • Ці ты будзеш вучыцца, ці застанешся на тым жа ўзроўні.
  • Дык смяецца, дык плача — не зразумець.

Некоторые союзы (напрыклад: ці… ці) могут выражать и сомнение, и выбор.

Простые и составные сочинительные союзы

Сочинительные союзы бывают:

  • Простыми: і, а, але, ды, ці
  • Составными (складанымі): як… так і, не толькі… але і, ці… ці, або… або

Составные союзы всегда употребляются парами и требуют соблюдения симметрии конструкции.

Примеры:

  • Як бацька, так і маці падтрымалі маё рашэнне.
  • Не толькі дзеці, але і дарослыя з задавальненнем глядзелі спектакль.

Употребление и пунктуация

Пунктуационное оформление сочинительных союзов зависит от синтаксической структуры:

  • Между однородными членами предложения союз, как правило, не требует запятой, если он одиночный: Яна шыла і пела.

  • Перед повторяющимся союзом запятая не ставится: Ці мама, ці тата прыйдуць.

  • Запятая ставится, если:

    • союзы соединяют части сложносочинённого предложения: Сонца села, і ноч апусцілася.
    • части однородного ряда уже имеют внутреннюю запятую: На стале ляжалі яблыкі, грушы, і слівы.
    • союз противительный (але, аднак, затое): Я пісаў пісьмо, але не скончыў яго.

Сочинительные союзы и интонация

В белорусской речи сочинительные союзы играют важную роль в интонационном оформлении высказывания. Интонация усиливает смысловое значение союза:

  • Інтонацыя пералічэння — пры злучальных злучніках.
  • Інтонацыя супрацьпастаўлення — пры супрацьпастаўных.
  • Інтонацыя выбару — пры разлучальных.

Оттенки значения и стилистика

Некоторые союзы могут придавать высказыванию экспрессивные или разговорные оттенки:

  • Ды в значении “и” используется в литературном и поэтическом языке: Ды ветрык пяшчотна лашчыць траву.

  • Союзы аднак, затое нередко придают фразе логическую завершённость и деловитость.

Также важно учитывать, что белорусские сочинительные союзы могут иметь нюансы значения, отличающиеся от русских аналогов. Например, союз а в белорусском языке чаще выполняет функцию противопоставления, чем просто соединения с оттенком различия.

Сочинительные союзы в сложносочинённых предложениях

В сложносочинённых предложениях каждая часть сохраняет синтаксическую самостоятельность, но логически они равноправны и соединяются сочинительным союзом:

Примеры:

  • Ён вучыўся ў Віцебску, а працаваў у Полацку.
  • Пачаўся дождж, і мы вярнуліся дадому.
  • Ты не здаў іспыт, затое атрымаў каштоўны вопыт.

Смысловая связь между частями может быть:

  • временной
  • причинно-следственной
  • противительной
  • дополнительной

Распространённые ошибки

  1. Злоўжыванне супрацьпастаўнымі злучнікамі там, дзе патрабуецца злучальны або тлумачальны: Няправільна: Ён прыехаў, але спазніўся. Правільна: Ён прыехаў і спазніўся.

  2. Параўнанне з русской нормой без учёта белорусской специфики: В белорусском языке союз і не заменяется на а для различения характеристик: Беларуская норма: Ён спрытны, і брат яго разумны.

  3. Неправильное использование составных союзов: Нарушение симметрии — не толькі… а яшчэ, вместо правильного не толькі… але і.

Сочинительные союзы — важный инструмент организации текста и выражения мыслей в белорусском языке. Они позволяют точно и выразительно передавать отношения между частями высказывания, формируя логичную, грамматически правильную и стилистически насыщенную речь.

Оглавление