Порядковые числительные

Порядковые числительные в баскском языке

Порядковые числительные в баскском языке представляют собой особую категорию слов, указывающих на порядок предметов при счёте (первый, второй, третий и т.д.). Они образуются при помощи суффиксов, а также подчиняются определённым правилам морфологии и синтаксиса. Эта часть грамматики тесно связана как с количественными числительными, так и с категорией прилагательных, поскольку порядковые числительные ведут себя во фразе как атрибутивные прилагательные.

Для образования порядковых числительных в баскском языке используется суффикс -garren (или его вариант -garren(a) с определённым артиклем).

Примеры:

  • lehen – первый (исключение, не образуется от количественного числительного),
  • bigarren – второй (от bi — два),
  • hirugarren – третий (от hiru — три),
  • laugarren – четвёртый (от lau — четыре),
  • bostgarren – пятый (от bost — пять),
  • hamargarren – десятый (от hamar — десять),
  • berrogeita hamargarren – сороковой (от berrogeita hamar — сорок).

Таким образом, к количественному числительному прибавляется суффикс -garren.

Особенности первого порядкового числительного

Слово lehen («первый») — это лексическое исключение, не производное от количественного числительного bat («один»). Оно употребляется самостоятельно и не требует добавления суффикса -garren. Это слово часто встречается в устойчивых выражениях и названиях, а также в юридических и административных контекстах:

  • Lehen Hezkuntza — начальное образование (букв. «первая педагогика»),
  • Lehen Ministroa — премьер-министр (букв. «первый министр»).

Употребление артикля

Порядковые числительные в баскском языке обычно употребляются с определённым артиклем -a, если они выполняют роль определения существительного. Артикль может сливаться с суффиксом порядкового числительного.

Примеры:

  • hirugarrena — третий (как существительное: «тот, кто на третьем месте»),
  • laugarren ikaslea — четвёртый ученик,
  • bigarren eguna — второй день,
  • hamargarrena — десятый (употребляется как подлежащее или дополнение).

Если числительное стоит перед определяемым существительным, оно может терять артикль:

  • Hirugarren ikaslea etorri da. — Пришёл третий ученик.
  • Ikaslea hirugarrena zen. — Ученик был третьим.

Морфологические изменения

При добавлении суффикса -garren к количественному числительному некоторые числительные видоизменяются, особенно сложные составные числительные.

Примеры:

  • hogeita hiru (двадцать три) → hogeita hirugarren — двадцать третий,
  • berrogeita bost (сорок пять) → berrogeita bostgarren — сорок пятый.

Если числительное оканчивается на гласную, добавление суффикса происходит без изменения основы.

Употребление порядковых числительных как существительных

Порядковые числительные могут употребляться в субстантивированной форме, т.е. как самостоятельные существительные. В этом случае они берут на себя падежные окончания и ведут себя как обычные существительные.

Примеры:

  • Bigarrena gustatu zait. — Мне понравился второй.
  • Lehenarekin hitz egingo dut. — Я поговорю с первым.

Падежные формы образуются стандартно:

  • hirugarrenarekin — с третьим,
  • laugarrenetik — от четвёртого,
  • bosgarrenera — к пятому.

Синтаксические особенности

Порядковые числительные, как правило, предшествуют определяемому существительному. В некоторых случаях возможен порядок, при котором числительное следует после существительного, особенно в поэзии, названиях и подчёркнутом стиле.

Примеры:

  • Bigarren solairua — второй этаж,
  • Solairua bigarrena da. — Этаж второй.

При этом важно учитывать, что в позиции после существительного порядковое числительное чаще используется с артиклем в форме определённого падежа.

Совмещение с другими числительными

Порядковые числительные могут комбинироваться с другими элементами количественного значения, например, с izenordain zenbatzaileak (количественными местоимениями) или zenbatzaile mugagabeak (неопределёнными числительными):

  • Hirugarren bakoitza — каждый третий,
  • Lehen biak — первые два,
  • Bosgarren batzuk — некоторые из пятых.

Такие конструкции требуют точного согласования падежных форм между числительным и другими элементами высказывания.

Употребление в датах и нумерации

В датах, нумерации глав, серий, и других перечислениях порядковые числительные используются часто, при этом могут оформляться как сокращения или словесно.

  • Martxoaren 3a — третье марта,
  • Lehen atala — первая глава,
  • Zazpigarren kapitulua — седьмая глава.

Суффикс -garren в таких случаях необходим для точной передачи порядкового значения.

Отличие от количественных числительных

Важно не путать pila bat (много) или hamar ikasle (десять учеников) с hamargarren ikaslea (десятый ученик). Первые выражают количество, вторые — порядок. Ошибка в использовании может искажать смысл высказывания.

Практические наблюдения

  1. Суффикс -garren неизменен по числу: не существует отдельной формы для «первых», «вторых» во множественном числе. Используется контекст:

    • Hirugarren ikasleak — третьи ученики,
    • Bigarren autoak — вторые машины.

  2. Часто употребляется артикль -a при субстантивации:

    • Lehena — первый (в значении: «тот, кто первый»),
    • Bosgarrena — пятый.

  3. В письменной речи возможны сокращения с использованием цифр:

    • 3garren = hirugarren,
    • 10garrena = hamargarrena.

Такой способ часто используется в неформальной переписке, таблицах, слайдах, интерфейсах программ и т.д.

Таким образом, система порядковых числительных в баскском языке довольно регулярна, с одним лексическим исключением (lehen) и чёткой морфологией на основе суффикса -garren. Эти числительные важны как для обозначения последовательности, так и в идентификационных структурах (номера домов, глав, серий, позиций). Знание порядка их образования и правильного синтаксического употребления позволяет точно и грамматически корректно выражать последовательность и иерархию в баскском языке.

Оглавление