Морфологические характеристики прилагательных

1. Общее представление

Прилагательные в баскском языке (euskara) обладают рядом морфологических особенностей, которые отличают их от прилагательных индоевропейских языков. Они согласуются с существительными по числе и падежу, однако не имеют категории рода. Важнейшей чертой является их способность функционировать как атрибутивно (в роли определения), так и предикативно (в роли сказуемого), при этом их морфологическая форма может изменяться в зависимости от позиции и функции в предложении.


2. Атрибутивное употребление

В атрибутивной позиции (перед или после существительного) прилагательное обычно согласуется с определяемым существительным по падежу и числе. В большинстве случаев оно следует за существительным.

Примеры:

  • mutil handi-a — «большой мальчик»
  • etxe zahar-ekin — «со старыми домами»

В этих примерах:

  • handi — «большой»,
  • zaharrekin — от zaharra («старый») + -ekin (инструментальный падеж),
  • etxe — «дом»,
  • mutil — «мальчик».

Атрибутивные прилагательные присоединяют падежные аффиксы так же, как существительные. Это отличает баскский от языков, где прилагательные не склоняются.


3. Предикативное употребление

В предикативной функции прилагательные чаще всего используются с глаголом izan («быть») или другими глаголами-связками. Прилагательное в такой позиции не склоняется по падежу, но может иметь определённое или неопределённое окончание, в зависимости от структуры предложения.

Примеры:

  • Mutila handia da. — «Мальчик большой.»
  • Etxeak zaharrak dira. — «Дома старые.»

Здесь:

  • handia и zaharrak — формы прилагательных с определённым артиклем (-a для единственного числа, -ak для множественного).
  • Прилагательное следует правилам согласования по числу, но не получает падежных окончаний, так как используется предикативно.

4. Структура прилагательного и артикль

В баскском языке определённость выражается с помощью артикля (-a в ед. числе, -ak в мн. числе). Этот артикль может присоединяться к прилагательному, особенно если оно используется субстантивировано, то есть функционирует как существительное.

Примеры:

  • Handiak etorri dira. — «Большие пришли.»
  • Beltza da. — «Он/она — черный(ая).»

В этих случаях прилагательные handiak, beltza выступают как существительные. Это характерная черта баскской морфологии — гибкость между частями речи.


5. Склонение прилагательных

Прилагательные могут склоняться во всех падежах, аналогично существительным. Падежная парадигма включает: абсолютный, эргатив, дательный, инструментальный, местные падежи и др.

Парадигма (ед. число) на примере прилагательного zahar («старый»):

  • Абсолютный: zaharra
  • Эргатив: zaharrak
  • Дательный: zaharrari
  • Инструментальный: zaharrarekin
  • Аллатив: zaharrarengana
  • Инессив: zaharraren baitan

Во множественном числе:

  • Абсолютный: zaharrak
  • Эргатив: zaharrek
  • Дательный: zaharrei
  • Инструментальный: zaharrekin

Падежные окончания прибавляются к прилагательному после определённого артикля.


6. Композиция и словообразование

Баскский язык активно использует композицию при образовании прилагательных. Часто прилагательные создаются путём соединения существительного и прилагательного или двух корней.

Примеры:

  • bihotzgabe («бессердечный») — bihotz («сердце») + gabe («без»)
  • burugogor («упрямый») — buru («голова») + gogor («жёсткий, твёрдый»)

Также возможно добавление суффиксов к прилагательным:

  • -tsu — указывает на наличие свойства: zilar («серебро») → zilartsu («серебристый»)
  • -dun — также указывает на обладание чем-либо: indar («сила») → indardun («сильный»)

7. Сравнительная и превосходная степень

Баскский язык образует сравнительную степень прилагательных с помощью послелога -ago, а превосходную — конструкцией с -ena («самый»).

Сравнительная степень:

  • handiago — «больше»
  • azkarrago — «быстрее»

Превосходная степень:

  • handiena — «самый большой»
  • txikiena — «самый маленький»

Превосходная форма требует употребления определённого артикля, так как предполагает выделение одного объекта среди других.


8. Отрицательная форма прилагательных

Базовая отрицательная форма прилагательного — с использованием ez (отрицательная частица) в предикативной функции. В атрибутивной позиции для выражения отрицания чаще используются конструктивные средства:

Примеры:

  • Etxea ez da handia. — «Дом не большой.»
  • Ez dago politarik. — «Нет ничего красивого.»

Также возможно словообразовательное отрицание с использованием аффикса -gabe:

  • maitasungabe — «без любви»
  • kolorgabe — «бесцветный»

9. Интенсификация

Для усиления значения прилагательных используются различные частицы и словообразовательные средства:

  • oso — «очень»: oso polit — «очень красивый»
  • benetan — «действительно»: benetan ona — «действительно хороший»
  • Удвоение или удлинение гласных: handi-handia — «очень большой»

Также распространены конструктивные способы, включая редупликацию и усилительные суффиксы (-egi — «слишком»):

  • berdeegi — «слишком зелёный»

10. Заключительные замечания по морфологии прилагательных

Прилагательные в баскском языке обладают гибкой и продуктивной морфологической системой. Их способность к склонению по падежам, словообразовательная активность, взаимодействие с определённостью и согласование по числу делают их важным компонентом грамматической структуры языка. Эти особенности формируют уникальную систему, отличающую баскские прилагательные как по форме, так и по функции в предложении.