Словообразование наречий

Словообразование наречий в башкирском языке

1. Общие сведения

В башкирском языке наречия представляют собой самостоятельную часть речи, обозначающую признак действия, состояния, признака или другого признака. Наречия отвечают на вопросы ҡасан? нисек? ҡайҙа? ни тиклем? и др. Образование наречий — это продуктивный процесс, в котором активно участвуют как аффиксальные, так и лексико-семантические средства. Основным способом словообразования наречий является суффиксация, однако также встречаются случаи перехода из других частей речи и словосочетаний в наречия.

2. Суффиксальный способ образования наречий

Суффиксальный способ является основным в системе словообразования наречий. Наиболее продуктивные суффиксы наречий образуются от прилагательных, числительных, существительных и глаголов.

Многие наречия образуются от качественных прилагательных при помощи следующих суффиксов:

-са/-сә Присоединяется к основе прилагательного, указывая на способ действия: тиз → тиҙерәк → тиҙерәксә (быстрее, побыстрее) ҡаты → ҡатыса (сильно) аҡыллы → аҡыллыса (по-умному)
-лай/-ләй Образует наречие, указывающее на сходство, манеру или степень: яҡшы → яҡшылай (хорошо, как хорошо) таҙа → таҙалай (чисто) тиҙ → тиҙләй (быстро)

2.2. Наречия, образованные от существительных

-лап/-ләп/-лап/-лөп Указывает на кратность или характер действия: көс → көсләп (силой, насильно) тауыш → тауышлап (громко) йыйылыш → йыйылышлап (собравшись)
-нан/-нән/-нан/-нән Указывает на исходную точку действия или условия: баш → баштан (с начала) өй → өйҙән (из дома)

2.3. Наречия, образованные от числительных

-ар/-әр Показывает повторяемость или распределённость действия: ике → икешәр (по два) өс → өсәр (по три)
-лап/-ләп Отражает кратность или группировку по количеству: ике → икеләп (вдвоем) ун → унлап (десятками)

3. Переход из других частей речи в наречия

Многие наречия в башкирском языке формируются в результате перехода слов из других частей речи в наречную функцию. При этом формы слов остаются неизменными, а синтаксическая роль изменяется.

3.1. Переход прилагательных в наречия

Качественные прилагательные могут выступать в роли наречий, особенно в позиции после глагола:

Ул тиҙ йүгерә. (Он быстро бегает.)
Ҡыҙ матур йырлай. (Девушка красиво поёт.)

В этих примерах тиҙ, матур функционируют как наречия.

3.2. Переход существительных в наречия

Некоторые существительные в определённом контексте приобретают значение обстоятельства:

Иртән (утром), кисә (вчера), бөгөн (сегодня) Эти слова являются изначально существительными, но в предложении часто выполняют роль обстоятельства времени.

4. Сложные наречия

Наречия также могут быть образованы в результате слияния слов в устойчивое сочетание, формирующее одно значение. Такие образования могут быть:

4.1. Сложносоставные наречия

аҡрын-аҡрын — медленно
тиҙ-тиҙ — быстро
аҙ-аҙлап — понемногу

Такой тип образования характерен для выражения повторяемости или постепенности действия. Часто в таких формах используется редупликация или сочетание с суффиксами кратности.

4.2. Устойчивые словосочетания в функции наречий

Некоторые наречные значения выражаются при помощи словосочетаний, которые со временем могут грамматикализоваться:

күҙ асып йомғансы — в мгновение ока
елем-елем — порывами
һәр ваҡыт — всегда

5. Интенсивные формы наречий

Для усиления значения наречия могут использоваться различные приёмы, включая редупликацию, использование усилительных слов или приставок:

бик тиҙ — очень быстро
һаҡ бул-һаҡ бул — будь крайне осторожен
ныҡ-ныҡ — сильно, крепко

6. Особенности словообразовательной структуры

Башкирские наречия могут демонстрировать сложные словообразовательные структуры, включая множественные суффиксы:

аҡыллыса — от аҡыллы + -са
тиҙерәксә — от тиҙ + -ерәк (сравнительная степень) + -сә (образование наречия)
үҙҙәренсә — от үҙ + -ҙәр (множественность) + -е (притяжательный) + -нсә (по-…)

Такие формы часто употребляются в литературной и разговорной речи для выражения нюансов оценки, манеры действия, индивидуального подхода.

7. Сравнительная и превосходная степень наречий

Для образования сравнительной степени наречий используются суффиксы -раҡ/-рәк:

тиҙ → тиҙәрәк
аҡырын → аҡырыныраҡ

Превосходная степень часто образуется при помощи слов иң, бик:

иң тиҙ — самый быстрый
бик матур йырлай — поёт очень красиво

8. Упрощение и стяжение в разговорной речи

В разговорной речи некоторые наречия могут подвергаться фонетическим упрощениям:

тиҙләй → тиҙлә
аҡыллыса → аҡылса

Такое сокращение не влияет на грамматическую структуру, но отражает стилистические особенности и фонетическую экономию речи.

9. Словообразование наречий в диалектах

Диалектные особенности могут вносить разнообразие в систему словообразования:

В западных говорах вместо -лай/-ләй может использоваться -са/-сә: матурса вместо матурлай
В северных диалектах употребление суффикса -лап более широко, чем в литературном языке: иҡтисадлап (экономно)

10. Заключительные наблюдения

Словообразование наречий в башкирском языке представляет собой сложную и богатую систему, основанную преимущественно на аффиксации, но также активно использующую переходные процессы и синтаксические конструкции. Суффиксы и словообразовательные модели демонстрируют высокую степень регулярности, однако при этом сохраняется и богатый пласт лексически фиксированных и идиоматических форм. Это делает изучение наречий не только необходимым элементом грамматики, но и ключом к пониманию стилистического и смыслового богатства башкирской речи.