Основные особенности башкирского языка

Фонетика и звуковая система

Башкирский язык характеризуется богатой системой гласных и согласных звуков, типичной для тюркских языков. Основу фонетики составляют следующие принципы:

Сингармонизм Сингармонизм — одно из важнейших явлений в башкирском языке. Он проявляется в гармонии гласных по ряду (передние/задние) и по лабиализации (огублённые/неогублённые). Гармония влияет на словообразование и словоизменение: аффиксы согласуются с гласными корня. Например:

ҡала – ҡалалар
күл – күлдәр

Гласные звуки В языке девять гласных звуков: а, ә, о, ө, у, ү, ы, и, э. Они делятся по следующим признакам:

По подъему: верхние (и, ы, у, ү), средние (ә, э), нижние (а, о, ө)
По ряду: передние (ә, ө, ү, э, и), задние (а, о, у, ы)
По огублённости: огублённые (о, ө, у, ү), неогублённые (а, ә, ы, и, э)

Согласные звуки Башкирский язык насчитывает 23 согласных фонем. Особенностью является наличие специфических звуков: ң, ҙ, ҙ, которые отсутствуют в большинстве других тюркских языков. Звук ң (назализованный) особенно распространён в окончаниях и суффиксах.

Примеры:

тау – тауҙар
ҡол – ҡолдар

Морфологические особенности

Башкирский язык относится к агглютинативным языкам. Это значит, что грамматические значения выражаются через аффиксацию, где каждый аффикс выполняет одну функцию.

Имя существительное

Существительные изменяются по числу, падежу и принадлежности. В языке семь падежей:

Именительный (кто? нимә?) — китап
Родительный (кемдең? нимәнең?) — китаптың
Дательный (кемгә? нимәгә?) — китапҡа
Винительный (кемде? нимәне?) — китапты
Шәкил эшлекһеҙ (кемдә? нимәлә?) — китапта
Исходный (кемдән? нимәнән?) — китаптан
Совместный (кем менән? нимә менән?) — китап менән

Притяжательные формы

Притяжательные суффиксы присоединяются после аффиксов падежа:

Минең китабым – моя книга
Һинең китабың – твоя книга
Уның китабы – его/её книга

Число

Форма множественного числа образуется с помощью аффиксов -лар/-ләр, согласующихся по гармонии:

ул – улдар
малай – малайҙар

Глагол

Глаголы в башкирском языке обладают богатой системой времён, наклонений и залогов.

Времена Основные времена:

Настоящее-будущее: эшләй – делает / будет делать
Прошедшее определённое: эшләне – сделал (известно когда)
Прошедшее неопределённое: эшләгән – делал (в общем, не указывается время)
Будущее: эшләр – сделает

Наклонения

Изъявительное (эшләй) – факт
Повелительное (эшлә!) – приказ
Условное (эшләһә) – если сделает
Желательное (эшләһен) – пусть сделает
Сослагательное (эшләһен ине) – если бы сделал

Залог

Башкирский язык различает действительный, страдательный, возвратный и побудительный залоги, оформляемые через аффиксы:

Страдательный: -л (яҙыу → яҙылыу)
Возвратный: -н (йыуыу → йыуыну)
Побудительный: -т, -дыр (уҡыу → уҡытыу)

Словообразование и лексика

Башкирский язык активно использует словообразовательные суффиксы. Новые слова могут образовываться от глаголов, имён существительных, прилагательных.

Примеры суффиксов:

Суффиксы деятеля: -сы/-се (уҡыу → уҡыусы – учащийся)
Места: -лыҡ/-лек (яҡты → яҡтылыҡ – свет)
Отрицания: -һыҙ/-һеҙ (һыу – һыуһыҙ – без воды)

В языке активно развиты синонимия и антонимия, а также заимствования из арабского, персидского, русского языков. Однако заимствованные слова адаптируются к фонетике и морфологии башкирского языка.

Синтаксис

Словопорядок в башкирском языке — SOV (подлежащее – дополнение – сказуемое). Например:

Мин китап уҡыйым – Я читаю книгу.

Порядок слов может меняться в зависимости от акцента и стиля, но сказуемое, как правило, находится в конце.

Согласование в предложении минимально: грамматические связи строятся через падежи и послелоги.

Послелоги вместо предлогов — важная синтаксическая особенность. Пример:

минән һуң – после меня
өй янында – возле дома

Особенности лексики и стилистики

Башкирский язык имеет богатый лексический фонд, включающий:

исконную тюркскую лексику,
заимствования из арабского и персидского (религиозная, философская лексика),
слова русского происхождения (социально-политическая, бытовая лексика),
кальки и гибридные формы, адаптированные к фонологическим законам языка.

Фразеологизмы широко распространены и активно используются в разговорной речи. Они несут культурно-национальную окраску и нередко имеют образный, метафорический характер.

Примеры:

ат егеп килтермәйҙәр – “не привезут на коне” (не будут уговаривать)
телен тешләне – “прикусил язык” (замолчал)

Правописание и орфография

Башкирский язык использует кириллический алфавит с добавлением специфических букв: ә, ө, ү, ғ, ҡ, ҙ, ң, һ, ҫ. Каждой букве соответствует определённый звук, и написание слов, как правило, фонетическое.

Особенности орфографии:

Употребление гласных е/и, ө/о, ү/у строго по сингармонизму.
Написание удвоенных согласных не характерно.
Все аффиксы пишутся слитно.

Письменность и язык в современности

Башкирский язык получил письменность на основе арабской графики в конце XIX века, позже — латиницу (в 1920-х), и с 1939 года используется кириллица с башкирскими буквами. На сегодняшний день башкирский язык является государственным языком Республики Башкортостан, преподаётся в школах, используется в СМИ и литературе.

Башкирский язык активно развивается, модернизируется, включая термины для новых реалий, при этом сохраняя уникальные грамматические и лексические черты, присущие тюркским языкам.