Деепричастие

Деепричастие в башкирском языке


Понятие деепричастия

Деепричастие — это особая форма глагола, которая совмещает в себе признаки как глагола, так и наречия. В башкирском языке деепричастия обозначают добавочное действие, происходящее одновременно с основным действием или предшествующее ему. Они не изменяются по лицам, числам и временам, но могут выражать вид, время и иногда модальность действия.

Деепричастие в предложении играет роль обстоятельства и отвечает на вопросы: нисек? ҡасан? нисек итеп? (как? когда? каким образом?).


Образование деепричастий

В башкирском языке деепричастия образуются от основы глагола с помощью специальных аффиксов. Существует несколько типов деепричастий, различающихся по значению и грамматическим признакам. Основные аффиксы деепричастий:

Значение: Одновременность действия с основным. Образование: Прибавляется к основе глагола несовершенного вида. Примеры:

  • һөйләп — говоря
  • уйнап — играя
  • эшләп — работая
  • килеп — приходя

Фонетические особенности: Выбор формы зависит от гласной гармонии:

  • -ып после гласных заднего ряда: алып
  • -еп после гласных переднего ряда: киеп
  • -п после глаголов, оканчивающихся на гласную: ҡайтып (ҡайта + п)

2. -ғас/-гәс / -ҡас/-кес

Значение: Предшествование действия основному. Указывает, что действие деепричастия произошло до основного действия.

Примеры:

  • барып ҡайтыуғас — сходив
  • уйнап алғас — поиграв
  • ашап бөткәс — поев
  • уҡығас — прочитав

Фонетика: Выбор варианта суффикса зависит от гармонии гласных и наличия согласных:

  • -ғас/-гәс после звонких согласных и гласных
  • -ҡас/-кес после глухих согласных

3. -маҫтан/-мәйенсә

Значение: Отрицательная форма деепричастия, указывающая на отсутствие действия перед или во время основного.

Примеры:

  • эшләмәйенсә — не работая
  • уҡымайынса — не читая
  • килмәйенсә — не приходя

Форма “-маҫтан” используется преимущественно в случаях с глаголами прошедшего или будущего действия:

  • бармаҫтан — не пойдя
  • тотмаҫтан — не взяв

Семантические оттенки деепричастий

Деепричастия в башкирском языке могут передавать различные временные и причинно-следственные отношения между действиями.

Одновременность

Выражается при помощи аффикса -ып/-еп/-п. Пример: Уҡыусылар йырлап бейейҙәр. — Ученики танцуют, напевая.

Предшествование

Обозначает действие, завершившееся до основного. Используется суффикс -ғас/-ҡас. Пример: Ашап бөткәс, беҙ юлға сыҡтыҡ. — Поев, мы отправились в путь.

Причинность

Иногда деепричастие может нести оттенок причины: Пример: Ул эшен тиҙ тамамлап, иртәрәк ҡайтып китте. — Закончив работу быстро, он ушёл пораньше. (Причина ухода — быстрое завершение работы.)

Условие и уступка

Некоторые деепричастные формы могут выражать условие или уступку, особенно в сочетании с контекстом: Пример: Тыңламайынса, яҡшы аңлап булмай. — Не послушав, невозможно хорошо понять. (Условие: если не послушать, не поймешь.)


Сочетаемость деепричастий

Деепричастия могут употребляться:

  • С подлежащим, общим для обоих действий: Ул китап уҡып ултыра. — Он сидит, читая книгу.
  • В составе сложного предложения, где каждое действие имеет своё дополнение или обстоятельство: Миңлеғәли өйөн йыйыштырып, ҡунаҡтарҙы ҡаршы алды. — Минлегали убрался в доме и встретил гостей.

Важно, чтобы деепричастие и сказуемое имели одного деятеля. В противном случае возникает ошибка согласования, называемая деятельностная ошибка.

Неверно: Ул эшләп, мин ял иттем. — (Неправильно: действия выполняют разные лица). Правильно: Ул эшләп, ял итте. — Он поработал и отдохнул.


Отрицательные деепричастия

Формируются с помощью отрицательных основ (-ма/-мә) в сочетании с аффиксом деепричастия.

  • эшләмәйенсә — не работая
  • уҡымайынса — не читая
  • бармаҫтан — не сходив

Используются для выражения отсутствия действия перед основным или вместо него.


Особенности употребления в башкирской речи

Башкирский язык активно использует деепричастия в устной и письменной речи для выражения последовательности, причинности, уточнения действий. Особенно часто деепричастия встречаются в художественной и публицистической речи.

Они придают высказыванию гибкость, выразительность, экономичность. Вместо нескольких простых предложений можно выразить мысль компактно с помощью деепричастий.

Пример: Китапты алып, уҡытып, кире урынына ҡуйҙы. — Взяв книгу, прочитав, он положил её обратно.


Частые ошибки при употреблении

  1. Нарушение согласования действующих лиц Хат яҙыуҙы тамамлап, әсәйем миңә тапшырҙы. — Неверно: субъект деепричастия (я) не совпадает с подлежащим (әсәйем).

  2. Неправильный выбор аффикса Китапты уҡып, мин мәктәпкә киттем. — Правильно. Китапты уҡып ҡас, мин мәктәпкә киттем. — Неправильно: сочетание аффиксов.

  3. Чрезмерное нагромождение деепричастий В одном предложении не следует использовать более двух-трёх деепричастий, чтобы сохранить ясность высказывания.


Закрепление материала через примеры

Глагол Деепричастие Значение
уҡыу (читать) уҡып читая
барыу (идти) барып идя
ҡайтыу (возврат) ҡайтып возвращаясь
эшләү (работать) эшләп работая
алып (брать) алғас взяв
килеү (приходить) килмәйенсә не приходя

Башкирские деепричастия — мощное грамматическое средство, позволяющее точно и выразительно передавать временные, причинно-следственные и модальные отношения между действиями. Владение этой формой глагола необходимо для уверенного пользования литературным языком.