Именные словосочетания

Именные словосочетания в белуджском языке

Именные словосочетания (ИС) занимают важное место в структуре белуджского языка. Они представляют собой сочетание главного слова — имени (существительного, местоимения, прилагательного или числительного) с одним или несколькими зависимыми словами, которые определяют, уточняют или описывают главное слово.


В белуджском языке именные словосочетания выполняют функцию определения, конкретизации и расширения значения имени. Они могут выражать отношения принадлежности, качества, количества и другие семантические связи.


Структура именных словосочетаний

Главное слово в ИС — это всегда имя: чаще всего существительное, реже — прилагательное, местоимение или числительное.

Зависимые слова — это слова, которые поясняют, уточняют или ограничивают главное имя. В белуджском языке зависимыми словами в ИС чаще всего выступают:

  • Прилагательные
  • Определительные местоимения
  • Числительные
  • Существительные в определительных конструкциях (например, обозначающие принадлежность)
  • Причастия и деепричастия

Типы именных словосочетаний

  1. Именное словосочетание с прилагательным

Прилагательное стоит перед существительным и согласуется с ним по роду и числу. Прилагательное уточняет или характеризует главное слово.

Пример:

  • سُرُتَ کِتَاب (surut kitab) — «красная книга» سُرُتَ — «красный», کِتَاب — «книга»
  1. Именное словосочетание с числительным

Числительное стоит обычно перед существительным и указывает на количество или порядок.

Пример:

  • دُو مَرد (du mard) — «два человека» دُو — «два», مَرد — «человек»
  1. Определительные конструкции с притяжательными значениями

Белуджский язык выражает принадлежность при помощи специальных конструкций с послеслогами (постпозициями). Притяжательный постслог присоединяется к имени, обозначая принадлежность к другому имени.

Формула: Имя_принадлежности + постслог + главное имя

Пример:

  • کِتابِ مَن (kitab-e man) — «моя книга» کِتاب — «книга», مَن — «я», — постслог притяжательности
  1. Именное словосочетание с существительным в роли определения

В белуджском языке существительное может выступать в роли определения другого существительного, создавая сложное имя.

Пример:

  • گَاو مَن (gav man) — «моя корова» Здесь گَاو — «корова», а مَن — «я», выражая принадлежность.

Порядок слов в именных словосочетаниях

В белуджском языке, как и во многих иранских языках, определяющие слова обычно стоят перед главным словом, кроме конструкций с постпозициями.

  • Прилагательное, числительное или определительное местоимение — перед существительным.
  • Притяжательные конструкции формируются с помощью постпозиций после имени.

Согласование в именных словосочетаниях

В белуджском языке прилагательные согласуются с существительным по роду и числу. Местоимения и числительные также влияют на форму согласования.

Пример согласования:

  • Ед. число, мужской род: بُزُرگ مرد (bozorg mard) — «большой мужчина»
  • Мн. число, женский род: بُزُرگَان زن (bozorgan zan) — «большие женщины»

Притяжательные конструкции

Особое место в белуджской грамматике занимают конструкции, выражающие принадлежность. Основной способ — добавление постслога (izafa) к существительному, после которого следует слово, обозначающее владельца.

Пример:

  • کِتابِ علی (kitab-e Ali) — «книга Али»

Такие конструкции позволяют создавать сложные определительные словосочетания.


Использование причастий и деепричастий в составе ИС

В белуджском языке причастия могут выступать в роли определений к существительным, превращаясь в зависимые слова.

Пример:

  • کَتَب کُن (katab kun) — «пишущий» (тот, кто пишет)
  • رَفته بَچه (rafte bache) — «ушедший ребёнок»

Особенности множественного числа в именных словосочетаниях

Множественное число в белуджском языке образуется с помощью аффиксов, таких как -ان (-an), которые присоединяются к существительному, и согласование происходит с зависимыми словами.

Пример:

  • مَردان بُزُرگ (mardan bozorg) — «большие мужчины»
  • زنان خوب (zanān khub) — «хорошие женщины»

Особенности образования отрицательных и вопросительных ИС

Именные словосочетания сами по себе не имеют специальных форм для отрицания или вопроса, однако в белуджском языке отрицание и вопрос формируются с помощью частиц, а не через изменение структуры ИС.


Значение и функции именных словосочетаний

  • Уточнение и конкретизация значения имени
  • Выражение качества, количества, принадлежности
  • Создание сложных понятий и именных групп
  • Грамматическая основа для построения более сложных синтаксических конструкций

Именные словосочетания в белуджском языке демонстрируют богатство и гибкость языка, позволяя детально описывать объекты и их характеристики через сочетания различных частей речи и грамматических форм. Освоение структуры и правил построения ИС является фундаментальным этапом в изучении белуджской грамматики.