Словообразовательные модели различных частей речи

Существительные в азербайджанском языке могут образовываться различными способами, включая аффиксацию, сложение и заимствование. При этом, как и в других тюркских языках, процесс словообразования в значительной степени зависит от употребления аффиксов.

1. Образование существительных с помощью суффиксов

Суффиксы играют основную роль в образовании существительных в азербайджанском языке. Существует несколько моделей словообразования, каждая из которых служит для создания слов с разными оттенками значений.

  • Суффиксы для образования существительных от прилагательных:

    1. -lıq / -lik / -çili: Эти суффиксы создают существительные, указывающие на принадлежность, качество или состояние.

      • Мысалы: gözəl (красивый) → gözəllik (красота), doğru (правильный) → doğruluk (правильность).

  • Суффиксы для образования существительных от глаголов:

    1. -ma / -mə: Образуют существительные от глаголов, выражая действие или результат.

      • Мысалы: yaz (писать) → yazma (письмо), oxu (читать) → oxuma (чтение).

    2. -ıcı / -ici: Образуют существительные, указывающие на лицо, выполняющее действие.

      • Мысалы: yaz (писать) → yazıcı (писатель), oxu (читать) → oxucu (читатель).

2. Образование существительных с помощью сложения

В азербайджанском языке также активно используется процесс сложения для создания новых существительных. Этот процесс включает объединение двух и более слов в одно новое слово.

  • Сложение существительных: При этом объединяются два существительных, образуя новое слово, которое обычно обозначает предмет, действие или явление, связанное с обоими исходными элементами.

    • Мысалы: ev (дом) + şəbəkə (сеть) → evşəbəkə (домашняя сеть), qol (рука) + çanta (сумка) → qolçanta (сумка на руку).

3. Заимствования и адаптация

Важную роль в образовании существительных играют заимствования, особенно в современном языке. Это касается слов, пришедших из других языков, таких как русский, английский, персидский и другие. Однако заимствования адаптируются к правилам словообразования в азербайджанском языке.

  • Примеры заимствованных существительных:

    • kompüter (компьютер), telefon (телефон).

Эти слова не изменяются по структуре, но могут принимать характерные суффиксы для образования производных существительных, например:

  • telefonçu (телефонный работник).

Словообразовательные модели прилагательных

Прилагательные в азербайджанском языке образуются с помощью аффиксации и сложения, как и существительные. Важно отметить, что азербайджанское прилагательное часто сохраняет свою степень сравнения в виде суффиксов.

1. Образование прилагательных от существительных

  • Суффиксы:

    1. -li / -lı / -lu / -lü: Образуют прилагательные, означающие принадлежность или характерные черты.

      • Мысалы: ev (дом) → evli (домашний), şəhər (город) → şəhərli (городской).

    2. -çıl / -çəli: Образуют прилагательные, обозначающие наличие какого-либо признака или качества.

      • Мысалы: qız (девушка) → qızçıl (женственный), göz (глаз) → gözçəli (глазастый).

2. Степени сравнения

В азербайджанском языке существует три степени сравнения прилагательных: положительная, сравнительная и превосходная. Сравнительные и превосходные степени образуются с помощью специфических суффиксов.

  • Сравнительная степень: Суффикс -dan используется для образования сравнительной степени.

    • Мысалы: yaxşı (хороший) → daha yaxşı (лучше).

  • Превосходная степень: Суффикс -ən указывает на превосходную степень.

    • Мысалы: gözəl (красивый) → ən gözəl (самый красивый).

Словообразовательные модели глаголов

Глаголы в азербайджанском языке также образуются различными способами, в том числе с помощью суффиксов, сложений и заимствований. Основные модели включают:

1. Образование глаголов с помощью суффиксов

  • Суффиксы для образования глаголов от существительных:

    1. -ləmək / -ləşmək: Суффикс добавляется к существительному для образования глагола, который означает действие, связанное с данным существительным.

      • Мысалы: həkim (врач) → həkimləşmək (стать врачом), müəllim (учитель) → müəllimləşmək (стать учителем).

  • Суффиксы для образования глаголов от прилагательных:

    1. -ləşmək: Применяется для создания глаголов, обозначающих процесс, в результате которого объект приобретает характеристику, указанную прилагательным.

      • Мысалы: gözəl (красивый) → gözəlləşmək (красиветь).

2. Образование глаголов с помощью сложения

Так же, как и существительные, глаголы могут образовываться путём сложения двух слов. Это часто касается сочетаний существительных и глаголов.

  • Примеры сложенных глаголов:

    • gül (смеяться) + yaz (писать) → gülyaz (смеяться и писать).
    • iş (работа) + görmək (делать) → iş görmək (заниматься делом).

Словообразовательные модели наречий

Наречия в азербайджанском языке образуются преимущественно с помощью суффиксов и изменения формы прилагательных.

1. Образование наречий от прилагательных

  • Суффиксы для образования наречий:

    1. -ca / -çə: Суффикс образует наречие, которое обозначает способ действия.

      • Мысалы: gözəl (красивый) → gözəlcə (красиво), tez (быстро) → tezcə (быстро).
Словообразование в азербайджанском языке представляет собой комплексный процесс, который включает как традиционные методы аффиксации, так и инновационные элементы, связанные с заимствованиями и адаптацией иностранных слов. Особенности словообразования определяются синтаксической структурой и морфологическими особенностями азербайджанского языка, что делает его уникальным среди других тюркских языков.
Оглавление