В азербайджанском языке, как и в других языках, двусоставные предложения составляются из двух основных частей: подлежащего и сказуемого. Эта структура представляет собой основу для большинства предложений и является ключевой для понимания синтаксиса языка.
Подлежащее — это грамматическая единица, которая указывает на предмет или явление, о котором сообщается в предложении. Оно может быть выражено существительным, местоимением или числительным и, как правило, отвечает на вопросы «кто?» или «что?».
Примеры:
Подлежащее может быть выражено как в единственном, так и во множественном числе.
Пример в множественном числе:
Сказуемое — это часть предложения, которая указывает на действие или состояние подлежащего. В азербайджанском языке сказуемое может быть выражено глаголом, но также может состоять из глагольных конструкций, которые обозначают время, вид или залог.
Сказуемое всегда согласуется с подлежащим в числе и лице. Например, в предложении «O kitab oxuyur» (Он читает книгу) глагол «oxuyur» (читает) согласуется с подлежащим «o» (он/она) в третьем лице и единственном числе.
Пример с разными временами:
В азербайджанском языке подлежащее и сказуемое должны согласовываться в числе и лице. Это правило относится ко всем временам и аспектам.
Примеры:
Согласование осуществляется по тому же принципу, что и в других тюркских языках: окончание глагола изменяется в зависимости от того, кто выполняет действие.
Сказуемое в азербайджанском языке может быть простым или составным.
Простое сказуемое состоит из одного глагола.
Примеры:
Составное сказуемое состоит из вспомогательного глагола и основного глагола, образующего сложную временную форму или выражающего залог.
Примеры:
В азербайджанском языке сказуемое обычно стоит после подлежащего, что соответствует типичной для большинства языков синтаксической структуре “SVO” (субъект — глагол — объект). Однако в некоторых случаях, особенно в вопросительных предложениях, местоположение сказуемого может изменяться.
Примеры:
В азербайджанском языке двусоставные предложения могут быть как утвердительными, так и отрицательными, вопросительными, побудительными.
Утвердительные предложения:
Отрицательные предложения образуются с помощью отрицательной частицы de или yox.
Вопросительные предложения образуются с помощью инверсии порядка слов или добавления вопросительных частиц.
Сложносочинённые предложения состоят из двух или более простых предложений, соединённых союзами. В азербайджанском языке для этого используются союзы və (и), amma (но), ya da (или) и другие.
Пример:
Сложноподчинённые предложения имеют одну главную и одну или несколько зависимых частей. Подчинённые предложения могут быть различных типов: временными, условными, причинными и другими.
Пример:
Интонация и паузы играют важную роль в определении границ между предложениями и их частями. Вопросительные и восклицательные предложения в азербайджанском языке часто требуют повышения интонации в конце, что помогает выделить тип предложения и его смысл.
Пример:
В разговорной речи часто встречаются укороченные или упрощённые формы двусоставных предложений. Например, частая опущенность подлежащего в предложениях с очевидным контекстом, особенно в ситуациях, когда подлежащее понятно из контекста или предшествующего разговора.
Пример:
Подобные формы характерны для разговорной речи и не нарушают норм языка, так как предполагается, что слушающий понимает, о каком подлежащем идет речь.
Азербайджанский язык имеет несколько диалектов, и в некоторых из них могут встречаться особенности синтаксической структуры двусоставных предложений. Например, в некоторых северных диалектах может наблюдаться замена глаголов в разных временах или использование архаизмов в форме сказуемого.
Пример из диалекта:
Таким образом, двусоставные предложения в азербайджанском языке строятся по четким грамматическим правилам, однако могут варьироваться в зависимости от времени, типа предложения и диалекта.