Аффиксальное словообразование

Аффиксальное словообразование — это процесс создания новых слов путем присоединения аффиксов (приставок, суффиксов, инфиксов и постфиксов) к основе слова. В азербайджанском языке аффиксальное словообразование играет ключевую роль, и все словообразовательные процессы происходят именно через добавление аффиксов к корням и основам. Это позволяет расширять лексический ресурс языка, создавая производные слова, которые могут быть существительными, глаголами, прилагательными, наречиями и т. д.

1. Суффиксы

Суффиксы в азербайджанском языке делятся на несколько типов в зависимости от их функции: словообразовательные и формообразующие.

Словообразовательные суффиксы

Словообразовательные суффиксы отвечают за создание новых слов, преобразуя основы в различные части речи. Азербайджанский язык отличается богатством суффиксов, которые могут образовывать все основные части речи.

Примеры суффиксов для образования существительных:

  • -çı: образует существительные, обозначающие профессии, занятия, принадлежности.

    • yaz (письмо) → yazçı (писатель)
    • dünya (мир) → dünyaçı (мировед)
  • -lıq / -lik: образует существительные, обозначающие состояние, принадлежность, характерные качества.

    • göz (глаз) → gözlük (очки)
    • söz (слово) → sözlük (словарь)
  • -sız: образует существительные, обозначающие отсутствие чего-либо.

    • su (вода) → susuz (без воды)

Примеры суффиксов для образования глаголов:

  • -maq / -mək: основные суффиксы для образования инфинитивов глаголов.

    • gör (видеть) → görmək (увидеть)
    • al (брать) → almaq (взять)
  • -dir / -mək: суффиксы, образующие глаголы от существительных и прилагательных.

    • yaz (писать) → yazdırmaq (заставить писать)
    • güclü (сильный) → gücləndirmək (усилить)

Суффиксы для образования прилагательных

Суффиксы, образующие прилагательные, могут передавать различные оттенки значения.

  • -li / -lı / -lü / -lu: прилагательные, обозначающие наличие какого-либо признака или принадлежности.

    • göz (глаз) → gözlü (с глазами, глазастый)
    • ev (дом) → evli (женатый, замужняя)
  • -sız / -siz: обозначают отсутствие признака.

    • su (вода) → susuz (без воды)
    • yol (дорога) → yolsuz (без дороги)

Суффиксы для образования наречий

Наречия в азербайджанском языке также могут образовываться с помощью суффиксов.

  • -ca / -cə: образуют наречия от существительных и прилагательных.

    • göz (глаз) → gözə (по глазам)
    • yavaş (медленный) → yavaşca (медленно)

2. Приставки

Приставки в азербайджанском языке служат для изменения значения слова или его грамматической категории, однако их использование ограничено. Приставки могут быть как словообразовательными, так и формаобразующими. Их роль ограничена в сравнении с суффиксами, но они все же играют важную роль в некоторых типах словообразования.

Пример словообразовательных приставок:

  • da / də: используется для образования значений “также”, “вместе с”.

    • gəl (приходить) → gəldə (прийти вместе)
  • qeyr-: приставка для образования слов, имеющих значение “не-”, “против”.

    • normal (нормальный) → qeyri-normal (ненормальный)

Пример формыобразующих приставок:

  • a-: приставка, используемая для образования прошедшего времени.

    • get (идти) → getdi (он/она пошел(а))

3. Постфиксы

Постфиксы в азербайджанском языке — это морфемы, которые добавляются в конце слова и служат для выражения различных грамматических значений. Это могут быть грамматические окончания (падежи, числа, роды), а также различные аффиксы, образующие формы слов.

Грамматические постфиксы

  • -də / -da: постфикс места, который в контексте может означать “в”, “на”, “у”.

    • ev (дом) → evdə (в доме)
    • dünya (мир) → dünyada (в мире)
  • -dən / -dan: постфикс исходного положения, “от”, “из”.

    • gəl (приходить) → gəldən (пришедший от)
    • ev (дом) → evdən (из дома)
  • -lar / -lər: постфикс множественного числа.

    • ev (дом) → evlər (дома)
    • kitab (книга) → kitablar (книги)

Постфиксы для глагольных форм

  • -ir: указывает на действие, происходящее в настоящем времени.

    • gör (видеть) → görür (он/она видит)
  • -əcək: указывает на будущее время.

    • yaz (писать) → yazacaq (он/она будет писать)
  • -di: постфикс прошедшего времени.

    • al (брать) → aldı (он/она взял(а))

4. Сложение

В азербайджанском языке также существует процесс, известный как сложение, где два или более слова соединяются для образования нового. Это могут быть как существительные, так и прилагательные.

Примеры сложения:

  • su (вода) + çay (чай) → suçay (травяной чай)
  • göz (глаз) + yaş (слеза) → gözyaşı (слеза)

5. Инфиксы и редкие аффиксы

Инфиксы — это редкие морфемы, которые вставляются внутрь основы слова. В азербайджанском языке инфиксы почти не встречаются, и их использование ограничено некоторыми диалектами. Однако в научной лингвистике присутствуют теоретические примеры, хотя их использование на практике сводится к нулю.

Заключение

Аффиксальное словообразование в азербайджанском языке представляет собой сложную и многоуровневую систему, которая включает в себя разнообразие суффиксов, приставок и постфиксов, каждый из которых выполняет определенную функцию. Система аффиксов в языке позволяет образовывать новые слова, изменять их формы и создавать богатую палитру значений.