Указательные местоимения

Указательные местоимения в армянском языке

Указательные местоимения играют важную роль в армянской грамматике, поскольку они помогают указать на конкретные объекты, лица или явления в пространстве, времени и контексте разговора. В армянском языке указательные местоимения отличаются по родам, числам и падежам и тесно связаны с системой склонения.

В армянском языке выделяют три основные группы указательных местоимений:

Этот, эта, это — для указания на предметы, находящиеся близко к говорящему.
Тот, та, то — для обозначения предметов, находящихся дальше от говорящего, но ближе к собеседнику.
Вон тот, вон та, вон то — для предметов, удалённых от обоих участников общения.

Формы указательных местоимений

1. Близкий указатель (этот, эта, это)

Мужской род: այս (ays)
Женский род: այս (ays)
Средний род: այս (ays)

В армянском языке указательное местоимение այս используется одинаково для всех родов в форме именительного падежа единственного числа. Однако при склонении и согласовании с существительным происходят изменения.

Примеры:

Այս տունը (ays tun@) — этот дом (мужской род)
Այս գիրքը (ays girk@) — эта книга (женский род)
Այս παιδί (ays paidi) — это ребёнок (средний род)

2. Указатель средней удалённости (тот, та, то)

Мужской род: 那个 (այն)
Женский род: այն
Средний род: այն

Это указательное местоимение указывает на объекты, находящиеся на некотором расстоянии от говорящего, но возможно близко к собеседнику.

Примеры:

Այդ մարդը (ayd mard@) — тот человек
Այդ տանն (ayd tann) — в том доме

3. Указатель дальнего расстояния (вон тот, вон та, вон то)

Часто выражается сочетаниями с наречиями места и дополнительно уточняется словами вроде այդ կողմում (на той стороне).

Склонение указательных местоимений

Указательные местоимения в армянском языке склоняются по падежам в зависимости от синтаксической роли в предложении. Рассмотрим склонение местоимения այս на примере мужского рода:

Падеж	Форма	Пример
Именительный	այս (ays)	Այս գիրքը (эта книга)
Родительный	այս (aysi)	էջի այս մասը (эта часть страницы)
Дательный	այս (aysi)	նվեր տալ այս մարդուն (подарить этому человеку)
Винительный	այս (ays)	Վայելիր այս ֆիլմը (наслаждайся этим фильмом)
Творительный	այս (aysin)	Գրել այս գրքով (писать этой книгой)
Предложный	այս (aysum)	Մտածել այս մասին (думать об этом)

Важно: Формы склонения часто совпадают с исходной формой, однако при необходимости в языке используются специальные послелоги или окончания.

Особенности употребления

Указательные местоимения могут использоваться самостоятельно или в сочетании с существительными.
В армянском языке обязательна согласованность указательного местоимения с существительным по роду, числу и падежу.
В разговорной речи часто упускается существительное, если оно понятно из контекста: Այս լավն է — «Этот (предмет) хороший».
Для усиления указания используется слово գրեթե (почти) или усилительные частицы.

Указательные местоимения и указательные наречия

Армянский язык выделяет отдельные указательные наречия, которые часто используются вместе с местоимениями:

այստեղ — здесь
այնտեղ — там
այդտեղ — в том месте (ближе к собеседнику)

Эти наречия помогают уточнить местоположение предмета в пространстве.

Сложные формы указательных местоимений

Для выражения более точных или усиленных указаний в армянском языке используются сложные конструкции:

այդ մեկը — тот самый
այս մեկը — этот самый
այստեղի — этот, местный (относится к месту)

Отличия от указательных местоимений в других индоевропейских языках

В отличие от русского или английского, где рода и число часто выражаются отдельными формами, в армянском языке айс и айд используются как универсальные корни для всех родов в единственном числе, а согласование происходит через контекст и падежные окончания.
Армянские указательные местоимения часто функционируют как части сложных синтаксических конструкций, тесно интегрируясь с системой послелогов.

Итоговые ключевые моменты по указательным местоимениям

Три основные группы: близкий, средний и дальний указатели.
Склонение по падежам с использованием окончаний и послелогов.
Обязательная согласованность с существительными по роду и числу.
Использование вместе с указательными наречиями для точного выражения пространства.
В разговорной речи могут выступать автономно без существительного.

Указательные местоимения в армянском языке — основа для точного и выразительного общения, позволяющая ориентироваться во времени, пространстве и контексте. Правильное их использование существенно обогащает речь и способствует ясности высказывания.