Склонение существительных

Склонение существительных в армянском языке

Армянский язык обладает богатой и разветвлённой системой склонения существительных, которая отражает грамматические категории числа, падежа и определённости. Важной особенностью армянской морфологии является агглютинация: грамматические значения выражаются путём добавления аффиксов к основе слова. Ниже рассмотрены основные принципы склонения существительных в современном восточноармянском языке (с различиями для западного армянского — отдельное уточнение даётся при необходимости).

Существительные в армянском языке имеют две формы по числу:

Единственное число (օրինակ՝ գիրք – «книга»)
Множественное число (օրինակ՝ գրքեր – «книги»)

Множественное число образуется путём добавления суффиксов -ներ, -ներք или -եր, в зависимости от типа основы:

Основа	Единств.	Множеств.
Գիրք (книга)	գիրք	գրքեր
Ուսուցիչ (учитель)	ուսուցիչ	ուսուցիչներ
Այգի (сад)	այգի	այգիներ

Формы во множественном числе склоняются по тем же падежам, что и формы в единственном числе, с добавлением соответствующих окончаний.

Падежи

В армянском языке шесть основных падежей:

Именительный (ուղղական հոլով)
Родительный (սեպական հոլով)
Дательный (տալիս հոլով)
Винительный (հայցական հոլով)
Аблатив (նպաստական հոլով)
Предложный (ներգոյական հոլով)

Некоторые падежи могут иметь идентичные формы. Например, именительный и винительный совпадают у большинства существительных.

Именительный падеж (ուղղական)

Именительный падеж обозначает подлежащее в предложении. Это основная словарная форма существительного.

Примеры:

Տղան կարդում է։ – Мальчик читает.
Գիրքը սեղանի վրա է։ – Книга на столе.

Родительный падеж (սեպական)

Обозначает принадлежность. Образуется добавлением суффикса -ի к существительному:

Единств.	Родит.
Գիրք	գրքի
Տուն (дом)	տան
Ուսուցիչ	ուսուցչի

Примеры:

Գրքի էջերը պատռված են։ – Страницы книги порваны.
Ուսուցչի խոսքը կարևոր է։ – Слова учителя важны.

Дательный падеж (տալիս)

Передаёт значение направления, адресата действия. Суффикс: -ին.

Единств.	Дат.
Տղա	տղային
Գիրք	գրքին
Այգի	այգուն

Примеры:

Նա գրքին անուն տվեց։ – Он дал книге имя.
Մայրը տղային պատմում է։ – Мать рассказывает мальчику.

Винительный падеж (հայցական)

Обычно совпадает с именительным, если существительное не определено. При наличии определённого артикля (-ը / -ն) винительный отличается только в контексте употребления.

Примеры:

Ես կարդում եմ գիրք։ – Я читаю книгу. (неопределённая)
Ես կարդում եմ գիրքը։ – Я читаю эту книгу. (определённая)

Аблатив (նպաստական)

Обозначает источник действия, исходную точку. Суффиксы: -ից, -իցը (в разговорной речи может варьироваться).

Основа	Аблатив
Տուն	տնից
Գիրք	գրքից
Ուսուցիչ	ուսուցչից

Примеры:

Նա վերադարձավ դպրոցից։ – Он вернулся из школы.
Ես նամակ ստացա ընկերոջից։ – Я получил письмо от друга.

Предложный падеж (ներգոյական)

Обозначает местоположение или объект действия. Суффиксы: -ում, -ումը.

Основа	Предложн.
Տուն	տանը / տանում
Գիրք	գրքում
Քաղաք	քաղաքում

Примеры:

Նա սենյակում է։ – Он в комнате.
Գիրքը դարակում է։ – Книга на полке.

Категория определённости

Армянский язык использует постпозитивные артикли:

-ը / -ն — определённый артикль (после гласной: -ն, после согласной: -ը)
-ն է / -ն էր — форма с глаголом «есть» (սա է, սա էր)

Примеры:

Գիրք – книга (неопределённо)
Գիրքը – эта книга

Это влияет на трактовку винительного падежа: определённое существительное выделяется артиклем.

Особенности склонения по типам основ

Существительные в армянском языке делятся на несколько типов в зависимости от окончания основы:

Твёрдая основа на согласную: գրք-, դասարան-
Основа на гласную: քաղաք(ի), այգի(ի)
Основа на -ու: տուփ (коробка), անուն (имя)

Твёрдая основа чаще всего принимает стандартные окончания падежей, а слова с гласной основой могут видоизменяться:

Падеж	Տուփ	Անուն
Им.	տուփ	անուն
Род.	տուփի	անունի
Дат.	տուփին	անունին
Абл.	տուփից	անունից
Предл.	տուփում	անունում

Склонение во множественном числе

Формы множественного числа также склоняются по падежам, но падежные окончания добавляются после суффикса множественности.

Падеж	Грք (книга)
Им. мн.	գրքեր
Род. мн.	գրքերի
Дат. мн.	գրքերին
Абл. мн.	գրքերից
Предл. мн.	գրքերում

Примеры:

Գրքերի վերնագրերը տարբեր են։ – Заголовки книг разные.
Ես նամակներ ստացա ընկերներից։ – Я получил письма от друзей.

Отличия восточного и западного вариантов

В западноармянском языке сохранились некоторые архаические формы, отсутствующие в восточном. Например, форма дательного падежа может иметь окончание -ու, в то время как в восточном — -ին.

Сравнение:

Восточноарм.	Западноарм.
տղային	տղու
գրքին	գրքի

Примечания к употреблению

Некоторые существительные склоняются по особым шаблонам (например, слова иностранного происхождения).
Артикли часто употребляются с топонимами, в отличие от русского языка.
В разговорной речи возможно опущение артиклей, но в литературном языке их наличие строгое.

Таким образом, система склонения существительных в армянском языке представляет собой сочетание регулярных морфологических моделей и ряда исключений, что требует системного подхода при изучении.