Сказуемое

Сказуемое в армянском языке


В армянском языке сказуемое — один из ключевых членов предложения, который выражает действие, состояние или признак подлежащего. Его роль — сообщить, что делает подлежащее, что с ним происходит или каково оно.


В армянском языке сказуемое может быть выражено:

  • Глаголом (прямое глагольное сказуемое),
  • Имя́ми или именными сочетаниями с глаголом-связкой (составное именное сказуемое),
  • Причастиями и деепричастиями в значении сказуемого.

2. Простое глагольное сказуемое

Простое глагольное сказуемое выражается одним глаголом, который изменяется по лицам, числам и временам.

Примеры:

  • Ես գրում եմ (Es grum em) — «Я пишу».
  • Նա գնում է (Na gnum e) — «Он/она идет».

Глагол в форме сказуемого согласуется с подлежащим по лицу и числу.


3. Составное именное сказуемое

Составное именное сказуемое в армянском состоит из двух частей:

  • Именной части — существительное, прилагательное, числительное или местоимение,
  • Связки — глагола «быть» в соответствующей форме (часто в настоящем времени связывается нулевой формой, в прошедшем и будущем — формами глагола «быть»).

Примеры:

  • Նա բժիշկ է (Na bjshk e) — «Он врач».
  • Ես երջանիկ եմ (Es erjanik em) — «Я счастлив».
  • Մարդիկ են (Mardik en) — «Это люди».

В настоящем времени связка часто опускается, но подразумевается. В прошедшем времени связка выражена глаголом «быть» в соответствующем лице и числе:

  • Ես էի սոված (Es ei sovats) — «Я был голоден».

4. Времена и наклонения глагола-сказуемого

Глагол-сказуемое изменяется по временам и наклонениям:

  • Настоящее время (индикатив): выражает действие, происходящее в момент речи или регулярно повторяющееся.

  • Прошедшее время: выражает завершенное действие в прошлом.

  • Будущее время: указывает на действие, которое будет происходить.

  • Повелительное наклонение: выражает приказ или просьбу.

  • Сослагательное наклонение: выражает условность, желательность, возможность.

Например:

Время/наклонение Пример (писать)
Настоящее Ես գրում եմ
Прошедшее Ես գրեցի
Будущее Ես կգրեմ
Повелительное Գրիր
Сослагательное Գրի

5. Формы глагола «быть» как сказуемое

Глагол «быть» (быть — լինել, linel) в армянском языке имеет несколько форм, которые используются для образования составного именного сказуемого и времен.

Основные формы настоящего времени:

Лицо/число Форма
Я եմ (em)
Ты ես (es)
Он/она է (e)
Мы ենք (enk)
Вы եք (ek)
Они են (en)

В прошедшем времени глагол «быть» спрягается так:

Лицо/число Форма
Я էի (ei)
Ты էիր (eir)
Он/она էր (er)
Мы էինք (eink)
Вы էիք (eik)
Они էին (ein)

Эти формы используются как самостоятельные сказуемые или для составления составных сказуемых.


6. Причастия и деепричастия как сказуемое

В армянском языке причастия (особенно прошедшего времени) часто выполняют функцию сказуемого, выражая состояние или завершённое действие.

Пример:

  • Գրված է (Grvats e) — «Написано».
  • Սպասելով եմ (Spaselov em) — «Я жду» (дословно «ожидающий я есть»).

Деепричастия могут выступать в значении обстоятельства, но также иногда включаются в структуру сказуемого для передачи одновременности или причины.


7. Особенности порядка слов и согласования

Армянский язык относится к языкам с относительно свободным порядком слов, однако в утвердительных предложениях базовый порядок — Подлежащее — Сказуемое — Дополнение.

Сказуемое обычно стоит после подлежащего, но может менять позицию для выражения акцентов.

Глагол согласуется с подлежащим по лицу и числу, а при составном именном сказуемом связка согласуется с подлежащим, а именная часть стоит в именительном падеже.


8. Отрицание сказуемого

Отрицательная форма сказуемого образуется добавлением частицы չ (ch) перед глаголом.

Примеры:

  • Ես չեմ գրում (Es chem grum) — «Я не пишу».
  • Նա չէ բժշկն է (Na che bjshkn e) — «Он не врач».

9. Вопросительная форма сказуемого

В армянском языке для образования вопросительной формы сказуемого используется вопросительная частица հա՞ (ha?), которая ставится после сказуемого или в конце предложения.

Примеры:

  • Դուք գնում եք, հա՞? (Duk gnum ek, ha?) — «Вы идёте, да?»
  • Դու գրում ես, հա՞? (Du grum es, ha?) — «Ты пишешь, да?»

Интонация вопроса в устной речи играет важную роль.


10. Модальные глаголы и сказуемое

Для выражения модальности (желание, необходимость, возможность) в армянском языке используются особые глаголы-модальные или вспомогательные конструкции.

Например, для выражения желания:

  • Хотеть + инфинитив: Ես ուզում եմ գրել (Es uzum em grel) — «Я хочу писать».

Для выражения возможности:

  • Կարող լինել + инфинитив: Կարող եմ գալ (Karogh em gal) — «Я могу прийти».

Таким образом, сказуемое может быть выражено как простой глагол, так и сложная глагольная конструкция.


11. Итоги по функциям сказуемого в армянском языке

  • Основная функция — сообщить о действии, состоянии или признаке подлежащего.
  • Может выражаться одним глаголом, составным именным сказуемым или причастиями.
  • Глагол согласуется с подлежащим по лицу и числу.
  • Имеет временные и наклонительные формы.
  • Отрицание и вопрос оформляются с помощью частиц.
  • Используются модальные конструкции для выражения дополнительных значений.

Сказуемое в армянском языке — многообразное и гибкое средство для построения значимых и грамматически правильных предложений, отражающее богатство структуры этого языка.