Простое предложение

Простое предложение в армянском языке

Простое предложение — это основная единица коммуникации, которая выражает законченную мысль и содержит один главный сказуемый. В армянском языке простое предложение играет ключевую роль в структуре речи и обладает рядом характерных грамматических особенностей.


Армянское простое предложение обычно состоит из следующих компонентов:

  • Подлежащее (subject) — лицо или предмет, о котором идет речь.
  • Сказуемое (predicate) — действие или состояние, которое приписывается подлежащему.
  • Дополнения (objects) — лица или предметы, на которые направлено действие.
  • Обстоятельства (adverbials) — указывают на время, место, причину, цель и т.д.

Пример: Արոն գնում է դպրոց։ (Арон гнум э дпроц.) «Арон идет в школу.»


2. Порядок слов

В армянском языке основной порядок слов в простом предложении — SOV (подлежащее — дополнение — сказуемое). Однако, благодаря богатой системе склонений, возможны вариации в порядке слов, которые используются для выражения интонации или акцента.

Пример с SOV: Ես գրություն եմ գրում։ (Ес грютюн ем грум.) «Я пишу письмо.»

Возможен и вариант с прямым порядком, особенно в разговорной речи, но SOV — более типичный для литературного армянского.


3. Подлежащее

Подлежащее обычно стоит в именительном падеже (նորմатив). Оно может выражаться:

  • Личным местоимением: Ես (я), դու (ты), նա (он/она).

  • Существительным или именем собственным: Մարիամ (Мариам), երեխա (ребенок).

В случае безличных или неопределенных предложений подлежащее может отсутствовать.


4. Сказуемое

Сказуемое в армянском языке выражается глаголом, согласованным с подлежащим в лице и числе. Глагол обладает формами времени, наклонения, залога и вида.

Формы времени:

  • Настоящее: выражает действие, происходящее в момент речи или регулярно повторяющееся. Գրում եմ (пишу).

  • Прошедшее: обозначает действие, завершенное в прошлом. Գրեցի (написал).

  • Будущее: указывает на действие, которое произойдет. Կգրեմ (буду писать).

Наклонения:

  • Изъявительное
  • Повелительное
  • Сослагательное

5. Отрицание в простом предложении

Для отрицания используется частица չ (ч’), которая ставится перед глаголом.

Пример: Ես չեմ գալիս։ (Ес ч’ем галис.) «Я не иду.»

Если отрицательное предложение выражается с существительным, частица также ставится перед глаголом-связкой.


6. Вопросительные предложения

В армянском языке различают:

  • Общие вопросы, на которые отвечают «да» или «нет». Вопросительная частица հա՞ (ха?) или մի՞ (ми?) может ставиться в конце предложения. Դուք գալիս եք, չէ՞? — «Вы идете, не так ли?»

  • Специальные вопросы, начинающиеся с вопросительных слов:

    • Ո՞վ (кто)
    • Ի՞նչ (что)
    • Ո՞րտեղ (где)
    • Ե՞րբ (когда)
    • Ինչպե՞ս (как)
    • Ինչու՞ (почему)

Пример: Որտեղ ես ապրում։ (Вортех ес апрум.) «Где ты живешь?»


7. Простое предложение с именной частью сказуемого

В армянском языке сказуемое может выражаться не только глаголом, но и именной частью с глаголом-связкой է (э) — форма глагола «быть».

Пример: Աննան ուսուցչուհի է։ (Аннан уствчухи э.) «Анна — учительница.»

Глагол «быть» в настоящем времени часто опускается, но в письменной речи и формальных конструкциях он обязательно присутствует.


8. Примеры простых предложений

  • Մեր ընկերն եկավ։ — Наш друг пришел.
  • Արմեն կարդում է գիրք։ — Армен читает книгу.
  • Ես չեմ հասկանում։ — Я не понимаю.
  • Նրանք գնում են փողոց։ — Они идут на улицу.
  • Ինչու եք ուշանում։ — Почему вы опаздываете?

9. Особенности согласования

  • Глагол всегда согласуется с подлежащим в лице и числе: Ես գնում եմ, Դու գնում ես, Նա գնում է.

  • Если подлежащее выражено местоимением 3-го лица множественного числа, глагол принимает соответствующую форму: Նրանք գրում են — «Они пишут».


10. Особые типы простых предложений

  • Безличные предложения — в них отсутствует подлежащее, часто с глаголами, обозначающими природные явления или состояния. Пример: Արևը լույս է տալիս։ — Солнце светит.

  • Повелительные предложения — выражают приказ, просьбу или совет, сказуемое стоит в повелительном наклонении. Пример: Գրի՛ր սա։ — Напиши это.


Таким образом, простое предложение в армянском языке представляет собой гибкую и структурированную систему, где порядок слов, формы глагола и падежи играют важную роль в передаче смысла и оттенков значения. Освоение структуры простого предложения является фундаментом для понимания и построения более сложных синтаксических конструкций.