Подлежащее в армянском языке
Подлежащее — один из главных членов предложения, обозначающий предмет или лицо, о котором говорится в предложении, выполняющее действие или находящееся в определённом состоянии. В армянском языке подлежащее занимает особое место в синтаксисе и морфологии, поскольку его форма и выражение зависят от ряда факторов: числа, рода, падежа, а также особенностей конструкции предложения.
Подлежащее отвечает на вопросы «кто?» (այո՞, йо) и «что?» (ինչ՞, инч). В армянском языке оно обычно стоит в именительном падеже, если выражено существительным, местоимением или иной частью речи, выполняющей функцию имени.
Пример:
Именительный падеж — основной падеж для подлежащего, но не единственный.
Именительный падеж: Выражает субъект действия в простом активном предложении. Пример: Գիրքը բաց է։ (Книга открыта.) — подлежащее в именительном падеже.
Дательный падеж: Используется для выражения подлежащего в некоторых безличных или особых конструкциях. Это встречается в армянском языке, но значительно реже.
Другие падежи: В сложных конструкциях, особенно с глаголами-связками, подлежащее может иметь особые падежные формы (например, генитив).
В армянском языке существительные имеют грамматический род — мужской, женский и средний. Подлежащее согласуется с глаголом в числе, но не всегда в роде (род глагола чаще не выражается, за исключением причастий и некоторых форм).
Единственное число: подлежащее стоит в единственном числе, глагол согласуется с ним в единственном числе. Пример: Կինը աշխատում է։ (Женщина работает.)
Множественное число: подлежащее во множественном числе, глагол ставится в форме множественного числа. Пример: Մարդիկ գալիս են։ (Люди приходят.)
Личные местоимения в армянском языке выражаются отдельными словами, которые всегда стоят в именительном падеже, если выступают подлежащими.
| Лицо | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| 1-е лицо | ես (ес) | մենք (менк) |
| 2-е лицо | դու (ду) | դուք (дук) |
| 3-е лицо | նա (на) | նրանք (нранк) |
Пример: Ես գալիս եմ։ — Я иду. Դուք կարդում եք։ — Вы читаете.
Подлежащее может быть выражено:
Существительным: Ծաղիկը ծաղկում է։ (Цахикъ цахкум э) — Цветок цветёт.
Сложным именем: Использование сочетания слов, например, имя и определение: Մեծ տունը կանգնած է։ (Большой дом стоит.)
Местоимением: Указательные, неопределённые и другие местоимения могут играть роль подлежащего.
В армянском языке глагол обычно согласуется с подлежащим в числе и лице, а также в наклонении и времени.
Единственное число: Глагол стоит в форме 1-го, 2-го или 3-го лица единственного числа.
Множественное число: Глагол — во множественном числе соответствующего лица.
Пример: Ես կարդում եմ։ — Я читаю. Նրանք գնում են։ — Они идут.
В армянском языке есть безличные предложения, где подлежащее отсутствует или выражается в косвенных падежах, чаще всего дательном. В таких предложениях действия происходят без явно выраженного субъекта.
Пример: Դուր է գալիս։ (Нравится.) — здесь подлежащее отсутствует или выражено имплицитно.
В армянском языке часто используются связочные глаголы (быть, стать и т.п.), которые требуют подлежащего в именительном падеже. При этом подлежащее выражает состояние, качество, принадлежность и т.д.
Пример: Նա ուսուցիչ է։ (Он/она учитель.) — подлежащее в именительном падеже.
В армянском языке подлежащее обычно стоит в начале предложения, но может перемещаться в зависимости от стилистики или акцентов.
Стандартный порядок: Подлежащее + сказуемое + дополнение. Տղան խաղում է ֆուտբոլ։
Инверсия: Для усиления или акцентирования подлежащее может стоять после сказуемого. Խաղում է տղան։
В придаточных предложениях подлежащее сохраняет свою роль и обычно стоит в именительном падеже, согласуясь с глаголом придаточного.
Пример: Ես գիտեմ, որ նա գալիս է։ (Я знаю, что он/она идёт.) — подлежащее նա сохраняется.
Подлежащее — важнейший элемент предложения, определяющий структуру и смысловое ядро высказывания в армянском языке. Понимание его форм и функций способствует правильному построению предложений и адекватному восприятию речи.