Обстоятельство

Обстоятельство в армянском языке

Обстоятельства — это члены предложения, которые выражают различные дополнительные сведения об условиях, месте, времени, причине, цели, способе и других характеристиках действия, состояния или события. В армянском языке обстоятельства занимают важное место в структуре предложения и служат для уточнения смысла высказывания.

Армянское обстоятельство часто выражается существительными в косвенных падежах, наречиями или оборотами с предлогами. В отличие от других частей речи, обстоятельства не влияют на грамматическую структуру предложения, не изменяют глагол, но они служат для описания дополнительных характеристик действия.

В армянском языке обстоятельства могут быть выражены как:

  1. Наречиями
  2. Существительными в косвенных падежах
  3. Оборотами с предлогами
  4. Предложными конструкциями

Обстоятельства времени

Обстоятельства времени отвечают на вопросы «когда?» и «на сколько долго?». Они могут быть выражены как наречиями, так и существительными в косвенных падежах.

  1. Наречия времени: Наречия времени в армянском языке чаще всего образуются от существительных и прилагательных. Например, слово «այժմ» (сейчас) или «վաղ» (рано) — это типичные наречия времени.

  2. Существительные в косвенных падежах: Существительные в косвенных падежах также могут выражать обстоятельства времени. Например, фраза «երեկ երեկոյան» (вчера вечером) использует существительное «երեկ» в сочетании с предлогом для выражения времени.

Пример:

  • Ես այսօր աշխատում եմ։ (Я работаю сегодня.)
  • Հինգշաբթի օրը կտեսնվենք։ (Мы встретимся в четверг.)

Обстоятельства места

Обстоятельства места указывают на место действия и отвечают на вопросы «где?» и «куда?». Они могут быть выражены наречиями, существительными в косвенных падежах или предложениями с предлогами.

  1. Наречия места: Армянский язык использует такие наречия, как «այստեղ» (здесь), «այնտեղ» (там), «վրա» (на), «մեջ» (в) и другие.

  2. Существительные в косвенных падежах: Такие обстоятельства могут включать существительные, стоящие в различных косвенных падежах, например, в дательном или предложном. Например, «բակում» (на дворе), «մեջ» (в), «առաջին հարկում» (на первом этаже).

Пример:

  • Ես գնում եմ այնտեղ։ (Я иду туда.)
  • Նա խաղում է այգում։ (Он играет в саду.)

Обстоятельства причины

Обстоятельства причины объясняют, по какой причине или из-за чего происходит действие, и отвечают на вопросы «почему?» и «по какой причине?». Обычно они выражаются с помощью существительных в косвенных падежах и наречий, а также через предложные конструкции.

  1. Наречия причины: В армянском языке могут встречаться такие наречия, как «պատճառով» (по причине), «նման» (по образцу).

  2. Обороты с предлогами: Пример использования предлогов для выражения причины — конструкция «որովհետև» (потому что), которая соединяет причину с следствием.

Пример:

  • Նա հիվանդ է, որովհետև չէր կարող գնալ։ (Он болен, потому что не мог пойти.)
  • Պատճառով թաց եղանակի ես մնացի տանը։ (Из-за дождливой погоды я остался дома.)

Обстоятельства цели

Обстоятельства цели указывают на цель действия и отвечают на вопросы «зачем?», «для чего?». В армянском языке они часто выражаются с помощью наречий, существительных и предложных конструкций.

  1. Наречия цели: Наречия, такие как «համար» (для того чтобы), «առաջ» (для), «միայն» (только), выражают цель.

  2. Обороты с инфинитивом: Для выражения цели часто используются конструкции с инфинитивом, например, «որպես» (для того чтобы).

Пример:

  • Ես սովորում եմ լեզուների համար։ (Я учу языки для того чтобы.)
  • Նա գնաց խանութ, որպեսզի գնի թխվածքաբլիթներ։ (Он пошел в магазин, чтобы купить печенье.)

Обстоятельства образа действия

Обстоятельства образа действия описывают, как происходит действие, и отвечают на вопрос «как?». Они могут выражаться наречиями, существительными в косвенных падежах и предложными конструкциями.

  1. Наречия образа действия: Такие наречия, как «լավ» (хорошо), «արագ» (быстро), «գեղեցիկ» (красиво), являются типичными для выражения образа действия.

  2. Существительные в косвенных падежах: Использование существительных в падежах также распространено для указания способа действия. Например, «համար» (для того чтобы), «գեղեցիկ» (красиво).

Пример:

  • Նա երգում է գեղեցիկ։ (Он поет красиво.)
  • Ես գնացի շատ արագ։ (Я пошел очень быстро.)

Обстоятельства степени

Обстоятельства степени описывают, насколько сильно или интенсивно происходит действие, и отвечают на вопросы «насколько?» и «до какой степени?». Эти обстоятельства выражаются наречиями степени и меры, такими как «շատ» (очень), «նվազ» (меньше), «նվազագույն» (минимум).

Пример:

  • Նա շատ սիրուն է։ (Он очень красив.)
  • Ես այնքան հանգիստ եմ։ (Я так спокоен.)

Обстоятельства условия

Обстоятельства условия описывают условие, при котором действие может или не может произойти. Это обстоятельства, которые отвечают на вопрос «при каком условии?» или «если?».

  1. Конструкции с «եթե» (если) и «եթե ութը» (когда), как правило, выражают условие. Часто такие обстоятельства включают условие для действия.

Пример:

  • Եթե կուզես, գնա։ (Если хочешь, иди.)
  • Եթե դու եկեղեցի գնաս, ես կգամ։ (Если ты пойдешь в церковь, я приду.)

Обстоятельства противопоставления

Обстоятельства противопоставления описывают контексты, при которых происходит противоположное действие или ситуация. Они могут быть выражены через конструкции, такие как «բայց» (но), «եթե ոչ» (если нет).

Пример:

  • Նա գնաց բայց ոչ իհարկե։ (Он пошел, но не, конечно.)
  • Դու գնում ես, բայց ես մնալու եմ։ (Ты идешь, но я останусь.)

Заключение

Обстоятельства в армянском языке играют важную роль в уточнении значений предложений, добавляя информацию о времени, месте, причине, цели, способе и других аспектах действия. Их правильное использование помогает передавать нюансы и детали высказывания, что делает речь более яркой и насыщенной.