Неопределенные местоимения

Неопределённые местоимения — это особая категория местоимений, которые используются для обозначения неопределённых, неизвестных или обобщённых лиц, предметов, явлений и количеств. В армянском языке они играют важную роль в построении речи, позволяя выражать неопределённость, обобщение или частичную информацию.

1. Основные типы неопределённых местоимений

В армянском языке неопределённые местоимения делятся на несколько основных групп в зависимости от их значения и функции:

  • Неопределённые личные местоимения
  • Неопределённые указательные местоимения
  • Неопределённые вопросительные и относительные местоимения с неопределённым значением
  • Неопределённые количественные местоимения

2. Неопределённые личные местоимения

Это местоимения, которые указывают на неопределённого субъекта или объекта действия. В армянском языке такие местоимения не имеют чётко определённого лица или числа, а часто выражают обобщённое значение «кто-то», «некто», «кто-либо».

Примеры:

  • Ով-որ (ov-or) — «кто-то», «кто-нибудь». Используется, когда говорящий не знает или не хочет уточнять, о ком идёт речь.

    • Ով-որ եկավ։ — Кто-то пришёл.

  • Մի-ով (mi-ov) — тоже имеет значение неопределённости, схоже с «кто-то».

Особенности употребления:

  • В разговорной речи часто используется с частицей որ для усиления неопределённости.
  • Может сопровождаться отрицанием для выражения отсутствия конкретного лица: Ոչ ոք (voch ok) — «никто».

3. Неопределённые указательные местоимения

Эти местоимения указывают на неопределённые предметы или явления, приблизительно определённые по признаку, но без точного указания.

  • ինչ-որ (inch-or) — «что-то», «что-либо».

    • Ի՞նչ-որ կա սենյակում։ — В комнате что-то есть.

  • որտե՞ղ-որ (vortegh-or) — «где-то».

  • երբ-որ (erb-or) — «когда-то».

Формирование этих местоимений происходит путём присоединения суффикса -որ к вопросительным корням.

4. Вопросительные местоимения с неопределённым значением

Некоторые вопросительные местоимения в армянском языке при определённых конструкциях приобретают неопределённое значение.

  • Ո՞վ (ov) — в вопросе «кто?», а в неопределённых конструкциях с частицей становится «кто-то».
  • Ինչ՞ (inch) — «что?», а в составе с суффиксом -որ — «что-то».

Пример:

  • Ո՞վ է այդ մարդը։ — Кто этот человек?
  • Ով-որ ասաց դա։ — Кто-то сказал это.

5. Количественные неопределённые местоимения

Эти местоимения выражают неопределённое количество или неопределённое распределение.

  • Որոշ (vorosh) — «некоторые», «несколько».

    • Որոշ մարդիկ ասում են… — Некоторые люди говорят…

  • Ոչ մի (voch mi) — «ни один», «ни немного». Используется в отрицательных конструкциях:

    • Ոչ մի խնդիր չկա։ — Нет ни одной проблемы.

  • Շատ (shat) — часто переводится как «много», но в неопределённых контекстах — «многие».

6. Структура неопределённых местоимений

Неопределённые местоимения часто образуются с помощью следующих способов:

  • Приставки:

    • Մի- (mi-) — указывает на неопределённость личности или предмета.

  • Суффикс -որ (-or): образует неопределённые местоимения от вопросительных слов.

  • Частицы:

    • Частица որ придаёт неопределённость вопросительным корням.

7. Употребление неопределённых местоимений в предложении

  • Неопределённые местоимения могут выступать в роли подлежащего, дополнения или обстоятельства в предложении.
  • Часто используются в сочетании с глаголами в неопределённой форме или в формах изъявительного наклонения.
  • В отрицательных конструкциях неопределённые местоимения обычно сопровождаются отрицательной частицей ոչ.

Примеры:

  • Ոչ ոք չի գիտի։ — Никто не знает.
  • Ինչ-որ բան չի հնչում։ — Что-то не звучит.

8. Особенности согласования

Неопределённые местоимения обычно согласуются с глаголом в единственном числе, даже если имеют обобщённое значение. Например:

  • Ով-որ գնում է շուկա։ — Кто-то идёт на рынок. (глагол в единственном числе)

Если неопределённое местоимение выражает множественность, глагол может стоять во множественном числе:

  • Որոշ մարդիկ են եկել։ — Некоторые люди пришли.

9. Сравнение с определёнными местоимениями

В отличие от определённых местоимений, которые указывают на конкретных лиц или предметы, неопределённые местоимения выражают неопределённость или неизвестность. Это важное различие, которое позволяет различать конкретику и обобщённость в коммуникации.

10. Примеры предложений с неопределёнными местоимениями

  • Ով-որ զանգահարեց քեզ։ — Кто-то звонил тебе.
  • Ինչ-որ մեկը փնտրում է քեզ։ — Кто-то тебя ищет.
  • Որոշ մարդիկ չեն հասկանում։ — Некоторые люди не понимают.
  • Ոչ մի մարդ չէր կարող դա անել։ — Ни один человек не мог этого сделать.
  • Որտեղ-որ լինի, ես կգամ։ — Где бы ни был, я приду.

Неопределённые местоимения в армянском языке — это гибкий и важный инструмент для выражения неопределённости, неопознанности и частичной информации, обеспечивающий богатство и разнообразие выразительных средств языка.

Оглавление