Имя прилагательное

Имя прилагательное (الصفة, ас-сафах) — это часть речи, которая описывает признак, качество или состояние существительного. В арабском языке прилагательное тесно связано с существительным, к которому оно относится, и обладает рядом грамматических особенностей, уникальных для этого языка.


1. Согласование прилагательного с существительным

Основное правило — прилагательное должно согласовываться с существительным по роду, числу и падежу. Это значит, что прилагательное меняет свою форму в зависимости от грамматических характеристик существительного.

Примеры:

Существительное (мужской род, единственное число) Прилагательное (согласованное)
رَجُلٌ (мужчина) كَبِيرٌ (большой)
حَدِيقَةٌ (женский род, единственное) كَبِيرَةٌ
كُتُبٌ (множ. число) كَبِيرَةٌ (женский род, мн. ч.)

2. Порядок слов: существительное и прилагательное

В арабском языке имя прилагательное обычно следует непосредственно после существительного.

  • رَجُلٌ كَبِيرٌ — большой мужчина
  • بَيْتٌ جَدِيدٌ — новый дом
  • طِفْلَةٌ ذَكِيَّةٌ — умная девочка

Если между существительным и прилагательным вставляется определённое слово (например, частица «и» — وَ), то согласование не происходит.


3. Типы прилагательных: качественные и относительные

  • Качественные (صفة حقيقية): обозначают качество, которое можно измерить или описать (красивый, высокий, быстрый).
  • Относительные (صفة نسبة): образованы от существительных с помощью суффикса (например, ـي для мужского рода), обозначают принадлежность или отношение к чему-либо (арабский — عربيّ, египетский — مصريّ).

4. Формы прилагательных

Качественные прилагательные имеют основные формы:

  • Мужской род, единственное число: обычно основная форма, например: كَبِيرٌ (большой)
  • Женский род, единственное число: добавляется ة (тā’ марбута) — كَبِيرَةٌ
  • Множественное число: мужской род — обычно звучит во множественном числе (к примеру, كِبَارٌ), женский род — часто образуется с помощью окончаний ـات (كَبِيرَاتٌ)

5. Особенности склонения прилагательных

Прилагательные склоняются в соответствии с падежом существительного:

Падеж Мужской род единственное Женский род единственное Множественное мужской род Множественное женский род
Именительный (رفع) كَبِيرٌ كَبِيرَةٌ كِبَارٌ كَبِيرَاتٌ
Родительный (جر) كَبِيرٍ كَبِيرَةٍ كِبَارٍ كَبِيرَاتٍ
Винительный (نصب) كَبِيرًا كَبِيرَةً كِبَارًا كَبِيرَاتٍ

Обратите внимание, что в женском множественном числе в винительном и родительном падежах окончание одинаково (ـاتٍ).


6. Примеры с разбором

  • رَجُلٌ طَوِيلٌ (мужчина высокий)

    • رَجُلٌ — существительное, м.р., ед.ч., именительный падеж
    • طَوِيلٌ — прилагательное, м.р., ед.ч., именительный падеж, согласованное с существительным
  • بِنْتٌ طَوِيلَةٌ (девочка высокая)

    • بِنْتٌ — существительное, ж.р., ед.ч., именительный падеж
    • طَوِيلَةٌ — прилагательное, ж.р., ед.ч., именительный падеж, согласованное с существительным
  • رِجَالٌ طِوَالٌ (мужчины высокие)

    • رِجَالٌ — существительное, м.р., мн.ч., именительный падеж
    • طِوَالٌ — прилагательное, м.р., мн.ч., именительный падеж, согласованное с существительным

7. Отрицание и прилагательное

Прилагательные могут выступать в составе отрицательных предложений, при этом их форма не меняется, а меняется частица отрицания:

  • لَيْسَ رَجُلٌ طَوِيلًا — не высокий мужчина (где لَيْسَ — отрицательная частица, а прилагательное стоит в винительном падеже)

8. Прилагательное и определённость

Прилагательное согласуется с определённостью существительного:

  • إذا كان الاسم معرفًا بالـ (если существительное определённое с артиклем ال), то прилагательное также должно быть определённым:

    • الرَّجُلُ الطَّوِيلُ (этот высокий мужчина)
  • Если существительное неопределённое, то и прилагательное будет неопределённым:

    • رَجُلٌ طَوِيلٌ (какой-то высокий мужчина)

9. Образование прилагательных от глаголов

Арабский язык обладает развитой системой производных форм, поэтому прилагательные могут образовываться от корневых глаголов. Например:

  • كَتَبَ (писать) → كَاتِبٌ (писатель, действующее лицо)
  • قَرَأَ (читать) → قَارِئٌ (читатель)

10. Часто встречающиеся конструкции с прилагательными

  • إضافة с прилагательным:

    • كِتَابُ الرَّجُلِ الكَبِيرُ — книга большого мужчины
  • Двойное прилагательное:

    • رَجُلٌ طَوِيلٌ وَقَوِيٌّ — высокий и сильный мужчина

Имя прилагательное — одна из ключевых частей речи в арабском языке, без которой невозможно грамотно описать свойства и признаки объектов. Его правильное употребление требует внимания к согласованию по родам, числам и падежам, а также знанию форм и порядка слов.