Выражение возможности и вероятности

Амхарский язык использует различные грамматические структуры для выражения концепций, связанных с возможностью и вероятностью действия или события. Это включает в себя как модальные глаголы, так и определенные лексические единицы и конструкции, которые позволяют говорящему указать на степень уверенности, возможности или сомнения.

Модальные глаголы и их использование

Одним из основных способов выражения вероятности и возможности в амхарском языке являются модальные глаголы, которые используются в сочетании с основными глаголами. В амхарском языке модальные глаголы имеют специфическую форму, зависящую от лица, числа и времени, и эти формы сильно влияют на смысл высказывания.

  1. እንቅስቃሴ (ʾəngəs’əg’āse) – этот модальный глагол выражает возможность или вероятность действия. Он используется, чтобы показать, что что-то может случиться или что это возможно.

    Пример:

    • በተለምዶ እንቅስቃሴ ነው። (Bätälämido ʾəngəs’əg’āse näw) — Это, вероятно, обычное дело.

  2. ሊ (li) – глагол, который используется в амхарском языке для выражения возможности или будущего действия. Это аналог английского “can” или “may”.

    Пример:

    • እርሱ ሊመለስ ይችላል። (ʾɨrsu li-mäläs yǝč’äl) — Он может вернуться.
    • እንደ ምን ሊሆን እንችላለን? (ʾəndä mɨn li-hon ʾɨnč’älalɛn?) — Как это может быть?

Использование вспомогательных глаголов

В амхарском языке часто используются вспомогательные глаголы для усиления вероятности или возможности. Эти глаголы комбинируются с основным глаголом и могут выражать предположения, вероятность или допущение.

  1. መቻል (mäč’al) — глагол, означающий “мочь” или “быть в состоянии”. Он может быть использован для выражения как физической, так и абстрактной возможности.

    Пример:

    • አልቻልኩም። (ʾälč’alk’um) — Я не могу.
    • ልታደርግ ይችላል። (Lädärg yǝč’älal) — Он может это сделать.

  2. መሆን (mähon) — этот глагол может быть использован для выражения способности или возможности что-то стать или случиться.

    Пример:

    • እንደ እርሱ መሆን ይችላል። (ʾəndä ʾɨrsu mähon yǝč’älal) — Он может стать как он.

Конструкции с сомнением и предположением

Амхарский язык также использует конструкции, выражающие сомнение или предположение, чтобы указать на вероятность действия или события.

  1. በምንም ሁኔታ (bämɨnɨm ḥunäta) — конструкция, которая используется для выражения гипотетической возможности, например, “возможно” или “не исключено”.

    Пример:

    • በምንም ሁኔታ ይሆናል። (Bämɨnɨm ḥunäta yihonal) — Это может быть.

  2. እንደሆነ (ʾəndähonä) — конструкция, указывающая на возможный результат, основанный на предположении или условии. Это выражение может передавать вероятность или возможность события.

    Пример:

    • እንደሆነ ታማኝ ነው። (ʾəndähonä tamāñ naw) — Это, вероятно, правда.

Сложные предложения с условием

Амхарский язык имеет конструкцию условных предложений, которая позволяет говорить о возможных действиях или событиях, зависящих от выполнения какого-либо условия.

  1. እንግዲኛ (ʾɨngǝdīɲä) — это слово используется для начала условных предложений, чтобы обозначить возможность действия, которое может произойти при определенных обстоятельствах.

    Пример:

    • እንግዲኛ በተለመዱ መንገዶች ይሄዳሉ። (ʾɨngǝdīɲä bätälämïdu mänägdǝwoch yihädalu) — Если все пойдет по плану, они отправятся этим путем.

  2. ሆኖ (hōno) — используется в конструкциях, чтобы показать предположение или возможность действия, если выполняется условие.

    Пример:

    • አሁን ሆኖ አልቻልኩም። (ʾähun hōno ʾälč’alk’um) — Если бы это было сейчас, я не смог бы.

Выражение вероятности через наречия

Амхарский язык также использует ряд наречий для выражения вероятности и возможности, часто в контексте разговорной речи.

  1. ተስፋ አለ (täsäfa alä) — наречие, которое используется, чтобы показать ожидание или надежду, что что-то произойдет.

    Пример:

    • ተስፋ አለ። (Täsäfa alä) — Есть надежда, что это получится.

  2. መንገዱን አምጣ (mängädun āmïṭ’ä) — выражение, которое может использоваться для обозначения того, что что-то почти вероятно или скорее всего случится.

    Пример:

    • መንገዱን አምጣ። (Mängädun āmïṭ’ä) — Это скорее всего случится.

Заключение

Грамматические средства выражения возможности и вероятности в амхарском языке отличаются богатством форм и конструкций. Использование модальных глаголов, вспомогательных элементов, а также различных наречий и выражений позволяет точно передать степень вероятности, сомнения или возможности.

Оглавление