Указательные местоимения

Указательные местоимения в амхарском языке

Указательные местоимения (demonstratives) в амхарском языке играют важную роль в обозначении объектов, лиц или явлений с точки зрения их пространственного расположения относительно говорящего и собеседника. В амхарском языке система указательных местоимений достаточно развита и тесно связана с грамматическим родом, числом и падежом.

Указательные местоимения в амхарском языке отвечают на вопросы:

Кто? Что? (для указания на конкретный объект или лицо)
Где? (для обозначения местоположения)
Какой? Какая? (для уточнения предмета среди группы)

Они изменяются по роду, числу и падежу, согласуясь с существительными, к которым относятся.

Пространственные категории указательных местоимений

Амхарский язык выделяет три основных категории указательных местоимений, отражающих расположение объекта относительно говорящего и слушающего:

Указание на близость к говорящему
Указание на близость к слушающему
Указание на удаленность от обоих (говорящего и слушающего)

Указательные местоимения, указывающие на близость к говорящему

Эти формы используются, когда говорящий указывает на предмет, который находится близко к нему.

мужской род, единственное число: ይህ (yəḥ) — “этот”
женский род, единственное число: እንዲያ (əndiyā) или እዚያ (əziyā) в некоторых диалектах, но чаще используется ይህ ነበር для женского рода с согласованием прилагательных
множественное число: እነዚህ (ənəzih) — “эти”

Примеры:

ይህ መጽሐፍ (yəḥ məṣḥaf) — эта книга (м.р.)
እነዚህ ሰዎች (ənəzih säwoch) — эти люди

Указательные местоимения, указывающие на близость к слушающему

Эти формы применяются, когда предмет находится ближе к собеседнику.

мужской род, единственное число: ያ (ya) — “тот (у тебя)”
женский род, единственное число: ትያ (tiya) — “та (у тебя)”
множественное число: እነያ (ənäya) или እነዚያ (ənäziya) — “те (у тебя)”

Примеры:

ያ ቤት (ya bet) — тот дом (м.р.)
ትያ አንባሳ (tiya anbasā) — та львица (ж.р.)

Указательные местоимения, указывающие на удаленность

Эта группа обозначает предметы, находящиеся далеко от обоих участников разговора.

мужской род, единственное число: ያለ (yālə) или እርሱ (ərsu) — “тот (далеко)”
женский род, единственное число: ትለ (təle) или እርሷ (ərsuā)
множественное число: እነሱ (ənäsu) — “те (далеко)”

Примеры:

ያለ ቤት (yālə bet) — тот дом (далеко)
ትለ አንባሳ (təle anbasā) — та львица (далеко)

Согласование с существительными

Указательные местоимения в амхарском языке всегда согласуются с родом и числом существительного, к которому относятся.

Для мужского рода единственного числа используются формы типа ይህ, ያ, ያለ.
Для женского рода единственного числа — እንዲያ, ትያ, ትለ.
Для множественного числа — እነዚህ, እነያ, እነሱ.

Это согласование проявляется в выборе соответствующего указательного местоимения, а также в глагольных формах и прилагательных, связанных с существительным.

Указательные местоимения в роли подлежащего и дополнения

Указательные местоимения могут выступать как самостоятельные местоимения, заменяя существительное в предложении.

Примеры:

ይህ እንቁላል ነው (yəḥ ənqulal naw) — Это яйцо.
እነዚህ ቤቶች አስተናጋጆች ናቸው (ənəzih betoč astənagajoč nāčäw) — Эти дома новые.

Использование с послелогами и указание на местоположение

В амхарском указательные местоимения часто используются вместе с послелогами для точного указания на местоположение предмета:

ይህ ቤት አቅራቢያ ነው (yəḥ bet aqräbiya naw) — Этот дом рядом.
ያ መንገድ ሩቅ ነው (ya mängeḍ ruk naw) — Та дорога далеко.

Части указательных местоимений

В амхарском языке указательные местоимения часто состоят из нескольких морфем, которые могут включать:

Корень, обозначающий указание на объект (например, ይ-, ያ-)
Суффиксы, указывающие на род, число, падеж (например, -ህ для мужского рода)
Префиксы, отражающие место расположения (например, እነ- для множественного числа)

Вопросительные местоимения и их связь с указательными

Стоит отметить, что некоторые указательные местоимения образуют основу для вопросительных, например:

ይህ → ማን (кто?), ምን (что?) — в зависимости от контекста и морфологии.

Однако, в амхарском вопросительные и указательные местоимения обычно различаются ясно и выполняют разные функции.

Семантические оттенки и нюансы употребления

Указательные местоимения в амхарском языке не только указывают на объект, но и часто несут дополнительную информацию:

Уровень близости и удаленности
Степень известности или новизны объекта для участников разговора
Иногда могут указывать на уважение или наоборот, на фамильярность в зависимости от контекста и интонации.

Итоговая схема указательных местоимений в амхарском языке

Пространственное положение	Мужской род (ед.ч.)	Женский род (ед.ч.)	Множественное число
Близко к говорящему	ይህ (yəḥ)	እንዲያ (əndiyā)	እነዚህ (ənəzih)
Близко к слушающему	ያ (ya)	ትያ (tiya)	እነያ (ənäya)
Удаленно	ያለ (yālə)	ትለ (təle)	እነሱ (ənäsu)

Таким образом, указательные местоимения в амхарском языке составляют важный класс грамматических элементов, обеспечивающих точную и контекстно-адекватную коммуникацию, отражающую пространственные и социальные отношения между участниками речи и предметами, о которых идет речь.