Времена в изъявительном наклонении

Албанский язык обладает системой времён, которая характеризуется несколькими аспектами и значениями, отражающими временную и модальную природу действия. В изъявительном наклонении (показательном, утверждающем) в албанском языке выделяются три главных времени: настоящее, прошедшее и будущее. Каждое из этих времён делится на несколько форм, которые служат для выражения различных аспектов действия, его продолжительности, завершенности или непрерывности.


1. Настоящее время

Настоящее время в албанском языке выражает действие, которое происходит в момент речи или является постоянным. Оно также может обозначать регулярность или общее утверждение.

Формы настоящего времени: Настоящее время образуется с помощью основы глагола и соответствующих окончаний, которые изменяются в зависимости от лица и числа.

Пример:

  • shkruaj (я пишу) — 1-е лицо, единственное число
  • shkruan (ты пишешь) — 2-е лицо, единственное число
  • shkruajmë (мы пишем) — 1-е лицо, множественное число
  • shkruajnë (они пишут) — 3-е лицо, множественное число

Система окончаний для настоящего времени:

  • 1-е лицо, единственное число: -j (например, shkruaj),
  • 2-е лицо, единственное число: -n (например, shkruan),
  • 1-е лицо, множественное число: -jmë (например, shkruajmë),
  • 2-е лицо, множественное число: -ni (например, shkruani),
  • 3-е лицо, множественное число: -në (например, shkruajnë).

2. Прошедшее время

Прошедшее время в албанском языке может выражать действие, которое произошло в прошлом. Оно делится на несколько типов: простое прошедшее, несовершенное, а также на перфектное прошедшее, которое отражает завершённость действия.

2.1. Простое прошедшее время (Përgjithësisht)

Это время употребляется для выражения действия, которое завершилось в прошлом, без указания на его связь с настоящим. Оно используется в письменной речи, в литературных произведениях, а также в некоторых областях устной речи.

Форма образования: Простое прошедшее время образуется с использованием основы глагола и окончания, соответствующего каждому из лиц.

Пример:

  • shkruajta (я написал) — 1-е лицо, единственное число
  • shkruajte (ты написал) — 2-е лицо, единственное число
  • shkruam (мы написали) — 1-е лицо, множественное число
  • shkruat (вы написали) — 2-е лицо, множественное число
  • shkruan (они написали) — 3-е лицо, множественное число
2.2. Несовершенное прошедшее время (Koha e kaluar e pashembullt)

Этот аспект прошедшего времени используется для обозначения действий, которые происходили в прошлом в неопределённый или продолжительный период времени. Оно может указывать на действия, которые повторялись, или длительность действия в прошлом.

Форма образования: Для образования несовершенного времени также используются основы глаголов с характерными окончаниями, часто при добавлении префиксов или дополнительных частиц.

Пример:

  • shkruaja (я писал) — 1-е лицо, единственное число
  • shkruaje (ты писал) — 2-е лицо, единственное число
  • shkruanim (мы писали) — 1-е лицо, множественное число
  • shkruanit (вы писали) — 2-е лицо, множественное число
  • shkruanin (они писали) — 3-е лицо, множественное число
2.3. Перфектное прошедшее время (Koha e kaluar perfekte)

Перфектное прошедшее время выражает завершённое действие, которое имеет связь с настоящим. Оно часто используется для выражения результата действия, которое происходит в недавнем прошлом.

Форма образования: Перфектное прошедшее время в албанском языке образуется с использованием вспомогательного глагола kam (быть) в соответствующем лице и времени, а также с использованием основного глагола в форме прошедшего времени.

Пример:

  • kam shkruar (я написал) — 1-е лицо, единственное число
  • ke shkruar (ты написал) — 2-е лицо, единственное число
  • ka shkruar (он/она написал(а)) — 3-е лицо, единственное число
  • kemi shkruar (мы написали) — 1-е лицо, множественное число
  • keni shkruar (вы написали) — 2-е лицо, множественное число
  • kanë shkruar (они написали) — 3-е лицо, множественное число

3. Будущее время

Будущее время в албанском языке делится на два типа: простое будущее и будущее с использованием вспомогательных глаголов.

3.1. Простое будущее время (Koha e ardhme)

Это время выражает действие, которое произойдёт в будущем, без указания на его продолжительность или обстоятельства. Оно обычно выражает факт, действие, которое обязательно должно случиться.

Форма образования: Для образования будущего времени используется основа глагола и специальное окончание, которое в отличие от других времён не требует использования вспомогательных глаголов.

Пример:

  • shkruaj (я буду писать) — 1-е лицо, единственное число
  • shkruan (ты будешь писать) — 2-е лицо, единственное число
  • shkruajmë (мы будем писать) — 1-е лицо, множественное число
  • shkruani (вы будете писать) — 2-е лицо, множественное число
  • shkruajnë (они будут писать) — 3-е лицо, множественное число
3.2. Будущее время с использованием вспомогательного глагола

Это время чаще всего используется для выражения вероятных или ожидаемых действий в будущем. Оно состоит из вспомогательного глагола do (делать) и инфинитива основного глагола.

Пример:

  • do të shkruaj (я буду писать) — 1-е лицо, единственное число
  • do të shkruash (ты будешь писать) — 2-е лицо, единственное число
  • do të shkruajmë (мы будем писать) — 1-е лицо, множественное число
  • do të shkruani (вы будете писать) — 2-е лицо, множественное число
  • do të shkruajnë (они будут писать) — 3-е лицо, множественное число

4. Особенности албанской системы времен

Система времен в албанском языке представляется более гибкой, чем в некоторых других европейских языках, и может быть сложной для изучающих. Албанский язык часто использует временные формы, чтобы отразить не только момент действия, но и его продолжительность, связь с другими событиями и контекстом. Важно учитывать, что многие формы могут иметь различные оттенки значений в зависимости от контекста, в котором они используются.

Особенности употребления времен в албанском языке также связаны с использованием определённых глагольных форм, а также наличием особенностей спряжения для различных типов глаголов (регулярные, нерегулярные).