Неличные формы глагола

Неличные формы глагола играют важную роль в структуре албанского языка. Они не изменяются по лицам и числам и используются для выражения действий или состояний без привязки к определённым субъектам. Эти формы включают инфинитив, причастие и деепричастие. Несмотря на свою неличную природу, они также влияют на грамматические структуры и могут быть использованы в различных конструкциях.

Инфинитив

Инфинитив в албанском языке представляет собой глагольную форму, которая не изменяется по лицам и числам, а также не указывает на время действия. Инфинитив используется в качестве основы для образования других форм глаголов и в сочетаниях с модальными глаголами, а также в качестве дополнений в предложениях.

Форма инфинитива: Для большинства глаголов инфинитив образуется путём добавления суффикса -ё или -и к основе глагола. Пример:

për të studiuar — “изучать”
për të shkruar — “писать”

Глаголы, заканчивающиеся на -o (например, të shkruaj — “писать”), также следуют аналогичной модели.

Инфинитив может сочетаться с различными вспомогательными словами, такими как për të (для того, чтобы), të (для того, чтобы), или служить для выражения намерения или цели.

Причастие

Причастие в албанском языке играет роль прилагательного и может согласовываться с существительными в роде, числе и падеже. Оно используется в предложениях для обозначения действия или состояния, связанного с существительным. Причастие часто используется в пассивных конструкциях и образует времена совершенного вида.

Активное причастие: Активное причастие в албанском языке формируется от глаголов на основе их совершённой формы. Для образования активного причастия к основе глагола добавляется суффикс -ur или -ar (для глаголов I спряжения) и -të для глаголов II и III спряжений.

Пример активного причастия:

shkruar — от глагола shkruaj (писать) — “написанный”
bërë — от глагола bëj (делать) — “сделанный”

Пассивное причастие: Пассивное причастие указывает на действие, которое совершено над субъектом, а не самим субъектом. Обычно пассивное причастие также заканчивается на -ur или -ar и склоняется в зависимости от рода и числа.

Пример:

lexuar (прочитанный)
kaluar (пройденный)

Деепричастие

Деепричастие в албанском языке образуется от основы глагола и используется для выражения побочного действия, связанного с основным действием, выполняемым в предложении. Деепричастие не изменяется по числу и лицу, но оно может изменяться по времени.

Для образования деепричастия к основе глагола добавляется суффикс -ndë, -uar или -të.

Пример:

duke shkruar — “пишущий”
duke lexuar — “читающий”
duke shkuar — “идущий”

Деепричастие может выражать действие, которое происходит одновременно с основным действием, или действие, предшествующее основному.

Использование неличных форм в предложениях

Неличные формы глаголов имеют особое значение в построении предложений. Они позволяют создавать более гибкие и разнообразные синтаксические конструкции.

Инфинитив используется в следующих случаях:

В конструкциях с модальными глаголами:
- Duhet të shkojmë — “Мы должны пойти”
В сочетаниях с глаголами действия:
- Ai dëshiron të flejë — “Он хочет спать”

Причастие используется в следующих контекстах:

В пассивных конструкциях:
- Libri është lexuar — “Книга была прочитана”
Как прилагательное, согласующееся с существительным:
- Një ngjarje e përshkruar — “Описанное событие”

Деепричастие часто используется для уточнения времени или модальности действия:

Duke biseduar, ai mësoi shumë — “Говоря, он много узнал”
Përmes shkrimit, ai shprehu mendimet e tij — “С помощью письма он выразил свои мысли”

Особенности неличных форм в албанском языке

Наличие нескольких форм инфинитива. В отличие от многих других языков, где инфинитив представляет собой одну форму, в албанском языке инфинитив может принимать различные формы, в зависимости от глагола, с которым он используется.
Гибкость употребления. Неличные формы в албанском языке позволяют гибко строить предложения, которые могут быть как простыми, так и сложными. Инфинитив, причастие и деепричастие имеют широкое применение и в активном, и в пассивном залоге.
Согласование с существительными. Причастие может согласовываться с существительными в роде, числе и падеже, что придаёт предложению дополнительную точность и нюансированность.

Заключение

Неличные формы глаголов в албанском языке представляют собой важный элемент грамматической структуры, позволяя создавать разнообразные конструкции. Эти формы не изменяются по лицам и числам, но их использование даёт возможность выражать различные оттенки действия, состояния или цели. Инфинитив, причастие и деепричастие — это те формы, которые определяют большую часть грамматических конструкций, и без них язык был бы намного менее гибким.