Настоящее время

Настоящее время в албанском языке

Настоящее время (сегашmëri) в албанском языке выражает действия, происходящие в момент речи или регулярно повторяющиеся. Оно имеет несколько особенностей, которые отличают его от аналогичных времен в других языках. Албанский язык использует для образования настоящего времени различные формы глаголов в зависимости от их спряжения, а также особенности в образовании и употреблении.

В албанском языке глаголы настоящего времени изменяются по лицам и числам. Албанские глаголы делятся на несколько спряжений, которые оказывают влияние на их формы в настоящем времени.

Образование форм настоящего времени

Формы настоящего времени для каждого спряжения образуются по определённым паттернам. Важно отметить, что окончания в настоящем времени зависят от спряжения глагола. Всего выделяют четыре основных спряжения:

1. Глаголы первого спряжения — глаголы, которые в инфинитиве заканчиваются на -ar. Примеры: flas (говорить), marr (брать).
2. Глаголы второго спряжения — глаголы с инфинитивом, заканчивающимся на -er. Примеры: pi (пить), shoh (смотреть).
3. Глаголы третьего спряжения — глаголы с инфинитивом на -ir. Примеры: ndihmoj (помогать), bëj (делать).
4. Глаголы четвертого спряжения — глаголы с инфинитивом на -u. Примеры: përmbush (выполнять), ndreq (исправлять).

Спряжение первого спряжения

Глаголы первого спряжения образуют формы настоящего времени с помощью следующих окончаний:

• 1 лицо ед.ч. — -oj: flas — я говорю
• 2 лицо ед.ч. — -on: flet — ты говоришь
• 3 лицо ед.ч. — -on: flet — он/она говорит
• 1 лицо мн.ч. — -ojmë: flasim — мы говорим
• 2 лицо мн.ч. — -oni: flisni — вы говорите
• 3 лицо мн.ч. — -ojnë: flasin — они говорят

Пример: flas (говорить)

Спряжение второго спряжения

Для глаголов второго спряжения окончания будут следующими:

• 1 лицо ед.ч. — -j: pi — я пью
• 2 лицо ед.ч. — -n: pin — ты пьёшь
• 3 лицо ед.ч. — -n: pin — он/она пьёт
• 1 лицо мн.ч. — -jmë: pijmë — мы пьём
• 2 лицо мн.ч. — -ni: pini — вы пьёте
• 3 лицо мн.ч. — -jnë: pijnë — они пьют

Пример: pi (пить)

Спряжение третьего спряжения

Формы третьего спряжения:

• 1 лицо ед.ч. — -j: ndihmoj — я помогаю
• 2 лицо ед.ч. — -n: ndihmon — ты помогаешь
• 3 лицо ед.ч. — -n: ndihmon — он/она помогает
• 1 лицо мн.ч. — -jmë: ndihmojmë — мы помогаем
• 2 лицо мн.ч. — -ni: ndihmoni — вы помогаете
• 3 лицо мн.ч. — -jnë: ndihmojnë — они помогают

Пример: ndihmoj (помогать)

Спряжение четвёртого спряжения

Глаголы с инфинитивом на -u:

• 1 лицо ед.ч. — -j: përmbush — я выполняю
• 2 лицо ед.ч. — -n: përmbush — ты выполняешь
• 3 лицо ед.ч. — -n: përmbush — он/она выполняет
• 1 лицо мн.ч. — -jmë: përmbushjmë — мы выполняем
• 2 лицо мн.ч. — -ni: përmbushni — вы выполняете
• 3 лицо мн.ч. — -jnë: përmbushin — они выполняют

Пример: përmbush (выполнять)

Неправильные глаголы

Некоторые глаголы в албанском языке образуют формы настоящего времени неправильно и требуют запоминания своих уникальных форм. К примеру:

• Kam (иметь):

  • 1 лицо ед.ч. — kam (я имею)
  • 2 лицо ед.ч. — ke (ты имеешь)
  • 3 лицо ед.ч. — ka (он/она имеет)
  • 1 лицо мн.ч. — kemi (мы имеем)
  • 2 лицо мн.ч. — keni (вы имеете)
  • 3 лицо мн.ч. — kanë (они имеют)

• Shkoj (идти):

  • 1 лицо ед.ч. — shkoj (я иду)
  • 2 лицо ед.ч. — shkon (ты идёшь)
  • 3 лицо ед.ч. — shkon (он/она идёт)
  • 1 лицо мн.ч. — shkojmë (мы идём)
  • 2 лицо мн.ч. — shkoni (вы идёте)
  • 3 лицо мн.ч. — shkojnë (они идут)

Вопросительные и отрицательные формы

В албанском языке для образования вопросительных предложений в настоящем времени используется интонация или вопросительные слова, а для отрицания используется частица “nuk” перед глаголом.

Пример вопросительного предложения:

• A flisni anglisht? — Вы говорите по-английски?

Пример отрицательного предложения:

• Nuk flas shqip. — Я не говорю по-албански.

Частица “nuk” ставится непосредственно перед глаголом, что является стандартной конструкцией для образования отрицания в настоящем времени.

Употребление настоящего времени

Настоящее время в албанском языке используется для выражения следующих значений:

1. Действие, происходящее в данный момент:

   • Flas tani. — Я говорю сейчас.

2. Действие, происходящее регулярно или обычно:

   • Ata lexojnë çdo ditë. — Они читают каждый день.

3. Общее или научное утверждение:

   • Uji ngroh. — Вода нагревается.
   • Bletët bëjnë mjalt. — Пчёлы делают мёд.

4. Будущее значение, когда речь идет о запланированном действии:

   • Nesër shkoj në Tiranë. — Завтра я еду в Тирану.

В албанском языке не существует такой четкой грани между настоящим и будущим временем, как в некоторых других языках. Часто, для обозначения будущего действия, используется настоящее время.

Составные формы настоящего времени

В албанском языке существуют составные формы настоящего времени, которые образуются с использованием вспомогательных глаголов, таких как kam (иметь), jam (быть), и других. Эти формы используются для выражения перфективных и продолженных действий.

Например:

• Kam punuar gjithë ditën. — Я работал весь день (сейчас завершил действие).
• Po lexoj librin. — Я читаю книгу (сейчас).

Составные формы часто используются для акцентирования завершенности или продолжительности действия.

Таким образом, настоящее время в албанском языке обладает рядом характерных особенностей, связанных с системой спряжений, формами образования и употреблением для выражения разных видов действия.