В албанском языке инфинитив и супин — это важные грамматические формы, которые выполняют роль основ для образования различных конструкций глагольных форм. Несмотря на внешнюю схожесть с инфинитивами и супинами в других индоевропейских языках, албанский имеет свои особенности и способы их использования. В этой главе мы подробно рассмотрим каждую из этих форм.
Инфинитив в албанском языке представляет собой неопределенную форму глагола, которая в большинстве случаев используется для выражения действия без указания времени, лица и числа. Он является основой для образования других форм глаголов и широко используется в сложных конструкциях.
1. Структура инфинитива
В албанском языке инфинитив формируется при помощи окончания -i для большинства глаголов. Некоторые глаголы могут иметь другие окончания, но -i является основным.
Примеры:
2. Функции инфинитива
Инфинитив в албанском языке выполняет несколько ключевых функций:
Является дополнением: Инфинитив может использоваться как дополнение к другому глаголу в предложении. В таком случае он обычно сопровождается глаголами, выражающими желание, необходимость, разрешение или запрет.
Пример:
В сочетаниях с модальными глаголами: Инфинитив также используется в конструкциях с модальными глаголами, где он выражает возможность, способность или разрешение.
Пример:
Для выражения цели: Инфинитив может выражать цель или намерение, особенно в сочетании с предлогом për.
Пример:
После некоторых предлогов: В албанском языке инфинитив может идти после предлогов për, nga, me и других. Например:
3. Инфинитив с частицей “të”
Для образования инфинитива в албанском языке всегда используется частица të, которая ставится перед самим глаголом. Важно отметить, что частица të не является частью глагольной формы, а служит исключительно для указания на инфинитив.
Пример:
Супин в албанском языке является формой, которая, хотя и схожа с инфинитивом, имеет свои особенности. В отличие от инфинитива, супин используется гораздо реже, и его функция в языке отличается.
1. Структура супина
Супин образуется путем добавления окончания -ur к основе глагола. Это окончание характерно для глаголов, которые в супине не изменяются по лицам или числам, как это происходит в других формах.
Примеры:
2. Функции супина
Супин выполняет несколько функций в албанском языке, и его основная роль связана с выражением действия, которое произошло до основного действия.
Использование супина в конструкциях с глаголом движения: Супин часто используется с глаголами движения для обозначения действия, которое происходит или произошло после другого действия. В этом случае супин обычно указывает на цель или результат.
Пример:
Супин в форме предложения с глаголами восприятия: Иногда супин используется с глаголами восприятия, такими как shoh (видеть), ndiej (чувствовать), ndjek (следить) и другими.
Пример:
Использование супина в причастных конструкциях: В некоторых случаях супин может быть частью более сложных грамматических конструкций, где он выполняет роль причастия, указывая на предшествующее действие.
Пример:
Хотя инфинитив и супин могут выглядеть похожими, их функции и использование значительно различаются. Инфинитив чаще используется для выражения действия как такового, без указания времени и места. Он служит основой для построения более сложных глагольных форм и конструкций.
Супин же, как правило, используется для обозначения действия, которое предшествует основному действию или выполняет роль обстоятельства, и его употребление ограничено более узкими синтаксическими ситуациями.
Ключевые различия:
Таким образом, инфинитив и супин в албанском языке имеют важное значение для построения грамматически правильных и смысловых конструкций. Правильное понимание и использование этих форм является ключевым для овладения албанской грамматикой и повышения уровня владения языком.