Дробные числительные

Дробные числительные в албанском языке

Дробные числительные в албанском языке используются для выражения частей целого, то есть для обозначения чисел, которые делятся на несколько равных частей. Эти числительные имеют свою специфику в образовании, склонении и употреблении, и они представляют собой отдельную категорию, отличную от целых числительных.

В албанском языке дробные числительные формируются следующим образом: число + “pjesë” (часть), где “pjesë” обозначает “часть”. Этот принцип лежит в основе формирования большинства дробных числительных. Например, числительные, такие как “половина”, “треть” и т. п., имеют свои особые формы, в то время как более сложные дроби образуются с использованием общего термина для части и числового значения.

Примеры:

• gjysmë (половина) — от лат. “dimidia” (половина).
• tretë (треть) — от лат. “tertia”.
• katërta (четверть) — от лат. “quarta”.

В этих числительных для выражения дробной части используется соответствующее слово для числового значения. Это слово не склоняется в зависимости от рода, числа или падежа, и остаётся неизменным.

2. Склонение дробных числительных

Дробные числительные в албанском языке могут склоняться, но они склоняются по определённому шаблону. Склоняются в основном сами слова, обозначающие числовую часть дроби. Это происходит по аналогии с другими существительными, но также есть несколько особенностей, например, склонение слов gjysmë (половина), tretë (треть) и других.

Пример склонения:

• gjysmë (половина) в различных падежах:

  • Именительный падеж: gjysmë
  • Родительный падеж: gjysme
  • Дательный падеж: gjysmës
  • Винительный падеж: gjysmë

• tretë (треть):

  • Именительный падеж: tretë
  • Родительный падеж: trete
  • Дательный падеж: tretës
  • Винительный падеж: tretë

3. Сложные дробные числительные

Для сложных дробных числительных албанский язык использует схему сочетания числовых значений и слова pjesë (часть). Например, дробные числа вроде половина третьего (1 ½) или четверть второго (1 ¼) будут образовываться с использованием соответствующих чисел.

Пример:

• një e dyta (половина второго).
• një e treta (половина третьего).

4. Разделение дробных числительных на два типа

Дробные числительные в албанском языке условно можно разделить на две категории:

1. Простые дробные числительные — те, которые выражают простые части целого: половина, треть, четверть и т.д.
2. Сложные дробные числительные — те, которые выражают деление целого на более сложные части. Например, пятая часть или девятая часть.

Простые дробные числительные:

• një e gjysmë (одна вторая)
• një e tretë (одна третья)
• një e katërta (одна четвертая)

Сложные дробные числительные:

• një e pesëta (одна пятая)
• një e dhjeta (одна десятая)

5. Употребление дробных числительных

Дробные числительные в албанском языке часто используются в контексте повседневной речи, например, при описании дробных величин в математике, экономике или даже в бытовых ситуациях. Они также могут встречаться в литературе, где используется более формальный или научный стиль.

• Një e treta e grupit ishte e lumtur. (Треть группы была счастлива.)
• Një e katërta e punës është bërë. (Четверть работы выполнена.)

В разговорной речи дробные числительные часто сокращаются, и слово pjesë может быть опущено, если контекст достаточно ясен. Однако в письменной речи или официальных документах оно обязательно используется.

6. Особенности использования

Несмотря на грамматическую строгость, дробные числительные в албанском языке имеют некоторые особенности в употреблении в зависимости от контекста. Например, в юридических или научных текстах часто используются полные формы дробей с обязательным указанием целого. В более неформальной речи допускаются сокращения.

Кроме того, в албанском языке дробные числительные могут использоваться в сочетании с другими частями речи. Например, при употреблении с существительными они могут требовать согласования по роду и числу, что важно учитывать в контексте.

Примеры:

• Një e katërta e librave janë të humbura. (Четверть книг утеряна.)
• Të dyja janë e gjysmë të vërteta. (Обе — половина правды.)

Также стоит отметить, что при использовании дробных числительных важно точно придерживаться числовых форм и склонений, чтобы не возникло путаницы.